© Destiny Films
Et mon cœur transparent

Et mon cœur transparent

de Raphaël Vital-Durand, David Vital-Durand

  • Et mon cœur transparent

  • France2017
  • Réalisation : Raphaël Vital-Durand, David Vital-Durand
  • Scénario : Stéphane Miquel, Raphaël Vital-Durand, David Vital-Durand
  • d'après : le roman Et mon coeur transparent
  • de : Véronique Ovaldé
  • Image : Jérôme Robert
  • Décors : Benjamin Roth
  • Costumes : Sandrine Bernard
  • Son : Frank Flies
  • Montage : Richard Marizy
  • Musique : Erwan Coïc
  • Producteur(s) : Marc Andreani
  • Production : Injam Production, Les Productions du Renard, Digital District, Convergence Films, Transparent Films
  • Interprétation : Julien Boisselier (Lancelot), Caterina Murino (Irina), Serge Riaboukine Paco), Sara Giraudeau (Marie Marie), Magaly Berdy (inspecteur Schneider), Michel Bompoil (Kurt Bayer), Michel Ferracci (l'inspecteur), Kelly Da Costa (Tralala), Julie Marbœuf (Élisabeth), Jean-Baptiste Filippi (le médecin)
  • Distributeur : Destiny Films
  • Date de sortie : 16 mai 2018
  • Durée : 1h26

Et mon cœur transparent

de Raphaël Vital-Durand, David Vital-Durand

Un rêve étrange


Un rêve étrange

Et mon cœur trans­pa­rent met en scène la quête de Lan­ce­lot Rubin­stein, un étrange écri­vain qui va peu à peu décou­vrir la vie secrète de son épouse Iri­na suite à sa mort bru­tale, dans des cir­cons­tances énig­ma­tiques. Le titre fait réfé­rence au poème Mon rêve fami­lier de Paul Ver­laine, dont Lan­ce­lot écrit une bio­gra­phie. L’ensemble du texte, qui évoque une femme idéa­li­sée à la fois fami­lière et incon­nue, est pré­sent en fili­grane dans le récit que ce soit de manière ver­ba­li­sée ou dans l’incarnation des per­son­nages. Le scé­na­rio, adap­té du roman homo­nyme de Véro­nique Oval­dé paru en 2008, qui semble au pre­mier abord un thril­ler psy­cho­lo­gique, s’avère sur­tout trai­ter de l’essence des rela­tions sen­ti­men­tales. Est-il pos­sible d’être tota­le­ment trans­pa­rent avec celui que l’on aime, et com­ment conti­nuer à aimer une femme qui n’a fina­le­ment jamais exis­té, celle qui n’est « ni tout à fait la même, ni tout à fait une autre » comme le disait Ver­laine ?

David et Raphaël Vital-Durand, qui ont réa­li­sé prin­ci­pa­le­ment des clips et des publi­ci­tés, ont opté ici pour un dis­po­si­tif nar­ra­tif qui n’a rien de révo­lu­tion­naire (Lan­ce­lot est le nar­ra­teur et de nom­breux flash-backs ponc­tuent son récit à mesure que son enquête avance), mais il se dégage de leur pre­mier long métrage la réelle volon­té de pro­po­ser une expé­rience sen­so­rielle à tra­vers leur per­son­nage prin­ci­pal. La pre­mière hal­lu­ci­na­tion de Lan­ce­lot, croyant voir un singe sur un bal­con, est la pre­mière pierre de l’univers étrange et oni­rique que les réa­li­sa­teurs ont créé pour ques­tion­ner sa réa­li­té. Ils pro­posent éga­le­ment un mélange des genres bien dosé, en dis­sé­mi­nant des séquences sur­réa­listes – un trou béant déme­su­ré­ment pro­fond là où se tenait une vil­la, un dîner roman­tique en plein brouillard – qui apportent une touche de légè­re­té déca­lée, tout en fai­sant écho à l’intériorité du per­son­nage, vide et per­du.

Un chevalier sans courage

Loin de la figure roma­nesque qui lui a valu son pré­nom, Lan­ce­lot est un che­va­lier assou­pi et décon­nec­té du monde qui assume dans son pre­mier mono­logue d’ouverture, en voix off, vivre dans « une absence pai­sible aux autres ». Julien Bois­se­lier, qui incarne ici l’anti-héros, donne brillam­ment corps à un per­son­nage com­plexe glis­sant vers la folie grâce à une inter­pré­ta­tion tou­jours sur le fil, deve­nant rapi­de­ment l’intérêt majeur du film. La voix de l’acteur en off accom­pagne le récit d’une dic­tion appuyée et d’un ton envoû­tant, rap­pe­lant l’aspect incan­ta­toire du poème de Ver­laine, ce qui ins­talle dès les pre­mières minutes une ambiance mys­té­rieuse et sus­cite la curio­si­té. Pour illus­trer son bas­cu­le­ment men­tal, les réa­li­sa­teurs ne lésinent pas sur les effets visuels, mais avec beau­coup de pré­ci­sion : dis­tor­sions, jeux de miroirs, gros plan pour accen­tuer les signes du malaise du per­son­nage. Ils jouent éga­le­ment sans cesse entre la sur­ex­po­si­tion dans les séquences exté­rieures pour signi­fier la sen­sa­tion d’agression de Lan­ce­lot par les inter­ac­tions sociales qui le mettent mal à l’aise, puis une lumière faible et indi­recte lorsqu’à l’inverse il se retranche en inté­rieur sous l’emprise de médi­ca­ments dou­teux. Les bruits et les sons ampli­fiés inter­pellent et par­ti­cipent intel­li­gem­ment à l’immersion dans l’étrangeté, comme les res­pi­ra­tions, la déglu­ti­tion ou encore la langue d’un chat qui se lèche les babines, pour­tant à plu­sieurs mètres de nous.

Bien plus que l’objet du désir de Lan­ce­lot, Iri­na – ou plu­tôt sa mort – est la clef de son réveil. Mal­heu­reu­se­ment Cate­ri­na Muri­no peine à convaincre en mili­tante éco­lo­giste qui regrette d’avoir par le pas­sé « don­né son cul à tout le monde », comme elle le confesse à son amant. Certes elle est par cer­tains aspects à l’image de la femme du poème de Ver­laine, sublime et idéa­li­sée, mais son atti­tude de femme fatale domi­na­trice, tenue ultra-mou­lante et rouge à lèvres cou­leur sang, finit par rendre le per­son­nage de Lan­ce­lot pathé­tique et le fait quit­ter quelque peu sa sin­gu­la­ri­té poé­tique. Mal­gré un récit pre­nant à la fois sombre et roman­tique, cer­taines séquences consa­crées à Iri­na – notam­ment aux liens noués avec la fille du voi­sin pour illus­trer son poten­tiel mater­nel – ajoutent des lon­gueurs au film au lieu de se concen­trer sur la quête de son per­son­nage prin­ci­pal. On regrette éga­le­ment que la grande révé­la­tion soit expé­diée en quelques secondes, comme un aveu des réa­li­sa­teurs qu’elle ne mérite pas de s’y attar­der. Et mon cœur trans­pa­rent aurait gagné à délais­ser une plus grande par­tie de l’œuvre ori­gi­nale pour creu­ser encore davan­tage la crise exis­ten­tielle de Lan­ce­lot, mais il a tou­te­fois le mérite de pro­po­ser un uni­vers déca­lé qui en fait un objet intri­gant.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !