Música Cubana

Música Cubana

de German Kral

  • Música Cubana

  • Allemagne2004
  • Réalisation : German Kral
  • Scénario : Stephan Puchner, German Kral
  • Image : Jörg Widmer
  • Montage : Peter Przygodda, Wolfgang Weigl, André Bendocchi-Alves
  • Producteur(s) : Claus Clausen, John G. Phelan
  • Interprétation : Pío Leyva, Bárbaro Marín, Mario «Mayito» Rivera, Pedro «El Nene» Lugo Martinez, Telmary Díaz, Osdalgia Lesmes, Luis Frank Arias...
  • Date de sortie : 22 juin 2005
  • Durée : 1h28

Música Cubana

de German Kral

On tracks


On tracks

Sur les traces de leurs glo­rieux aînés du Bue­na Vis­ta Social Club, les Sons of Cuba font lever un vent de viva­ci­té sur la musique cubaine. Sur les traces de son pro­fes­seur Wim Wen­ders, le réa­li­sa­teur Ger­man Kral, lui, s’es­souffle vite.

À La Havane, un petit vieux sou­riant, cigare col­lé aux lèvres, se rend chez le bar­bier, où il est accueilli par les mamours de trois jeunes filles appa­rem­ment folles de lui. Lorsque monte le son d’une vieille radio sur le comp­toir, il se pré­ci­pite dehors, ser­viette au cou, pour héler un taxi : c’est lui qu’on vient d’an­non­cer à la radio, il avait oublié son ren­dez-vous. Bár­ba­ro le chauf­feur n’en croit pas ses yeux : c’est Pío Ley­va, un des papis stars du Bue­na Vis­ta Social Club, qui vient de mon­ter dans sa Che­vro­let 1948 ! Pro­duc­teur-mana­ger à ses heures per­dues, Bár­ba­ro sai­sit sa chance. Il convainc Pío de sillon­ner l’île à la recherche des meilleurs jeunes musi­ciens d’au­jourd’­hui pour for­mer un groupe, les Sons of Cuba. Rap­peuse, croo­ner, trom­pet­tiste, chan­teuse, pia­niste, de reprises de stan­dards en jam ses­sions, ces talents de vie et de musique iront jus­qu’à Tokyo pour célé­brer leur culture et la joie.

Inévi­ta­ble­ment com­pa­ré à Bue­na Vis­ta Social Club, le docu­men­taire-révé­la­tion qui, en 1999, a fait renaître la musique cubaine et appor­té une seconde jeu­nesse à tous ses musi­ciens sep­tua­gé­naires, le film de Ger­man Kral (dont Wim Wen­ders est le pro­duc­teur exé­cu­tif) doit faire face à un lourd héri­tage.

Sur le fond, aucun com­plexe. Le timbre cha­ris­ma­tique de Mayi­to s’al­lie à la voix gen­ti­ment désuète d’El Nene, contras­tée par le phra­sé ins­pi­ré de Tel­ma­ry Díaz, lui-même modu­lé par la puis­sance d’ex­pres­sion d’Os­dal­gia Lesmes… le tout ryth­mé par les pia­no, basse, tres, trom­pette, gui­tare, saxo­phone et autre trom­bone, donne un mélange impromp­tu mais lar­ge­ment réus­si grâce au talent indé­niable de cha­cun. C’est que tous ont le plus pro­fond res­pect pour la musique tra­di­tion­nelle incar­née par Pío. Mais ils sont éga­le­ment à la recherche de leur iden­ti­té propre. Les racines des Cubains sont par nature métis­sées, colo­rées, mul­tiples : « un Blanc peut avoir un Noir dans sa famille », rap­pelle Mario Rive­ra, ce grand Black ras­ta. De cette union des sangs s’é­veille une géné­ra­tion dont la musique est le miroir. Com­ment, dans son art, accor­der le pas­sé avec l’a­ve­nir ? Comme ce peuple l’a tou­jours fait, en s’en­ri­chis­sant d’in­fluences diverses. Ain­si les styles folk­lo­riques, dan­zon, mam­bo, cha-cha et rum­ba, cor­ri­gés par les Sons of Cuba comme pré­cé­dem­ment les Afro­cu­ban All Stars, prennent des accents hip-hop, funk, dance, jaz­zy.

Mal­heu­reu­se­ment ce pro­jet idyl­lique ne trouve pas vrai­ment l’é­cho fil­mique qu’il méri­te­rait. Le géné­rique de début en est le témoin. Une suc­ces­sion de plans sur La Havane au petit jour, tous très soi­gnés, sont la preuve d’un tra­vail et d’un enga­ge­ment cer­tains de la part du réa­li­sa­teur. Mais la pho­to­gra­phie criarde gâche quelque peu le spec­tacle. De même la séquence en stea­di­cam dans l’é­cole de musique, très réus­sie, a un effet mino­ré car elle s’in­sère mal dans un film dont le pacte de lec­ture est au départ brouillon. « Docu­men­taire-fic­tion » annonce l’af­fiche. Scène pit­to­resque et drôle de dis­pute pour par­ta­ger un taxi : fic­tion. Osdal­gia Lesmes face camé­ra qui raconte sa vie, mani­fes­te­ment en réponse à une ques­tion : repor­tage. Jeu outré de Pío Lei­va : comé­die. Sys­té­ma­tisme dans l’al­ter­nance des scènes chan­tées et des por­traits : docu­men­taire. À cause de cette nar­ra­tion bâtarde, le spec­ta­teur hésite à s’emballer. Une belle his­toire est tou­jours plus réjouis­sante quand elle est vraie. L’é­mo­tion bou­le­ver­sante chez Wim Wen­ders est donc rem­pla­cée chez Ger­man Kral par une impres­sion plus vague, une sorte d’ac­quies­ce­ment à dis­tance.

Mais mal­gré ses défauts for­mels, Músi­ca Cuba­na atteint son but : don­ner une image magni­fiée de Cuba au tra­vers de sa musique. Tant de talent, de fête, de fra­ter­ni­té, de beau­té, de mixi­té éclipsent alors toutes les misères du monde. Lors du grand concert à Tokyo, le public japo­nais incroya­ble­ment déchaî­né reprend en chœur « De Cuba ven­go, de Cuba soy ». Si c’est pour par­ta­ger la joie de ce Cuba-là, soyons cubains pen­dant une heure vingt-huit.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !