© Les Valseurs / Arizona Distribution
Les Éléphants dans la brume

Les Éléphants dans la brume

de Abinash Bikram Shah

  • Les Éléphants dans la brume
  • (Elephants in the Fog)

  • Népal, France, Allemagne, Brésil, Norvège2026
  • Réalisation : Abinash Bikram Shah
  • Scénario : Abinash Bikram Shah
  • Image : Noé Bach
  • Décors : Mausam Aggarwal
  • Montage : Andrew Bird
  • Producteur(s) : Anup Poudel, Michael Henrichs, Paul Zischler, Leonardo Luiz Mecchi, Verona Meier, Tatiana Leite
  • Production : Underground Talkies Nepal, Die Gesellschaft DGS, Les Valseurs, Jayantii Creations, Zischlermann Filmproduktion, Enquadramento Produções, Bubbles Project, Storm Films
  • Interprétation : Pushpa Thing Lama (Pirati), Deepika Yadav (Yoon), Jasmin Bishwokarma (Chameli)...
  • Distributeur : Les Valseurs / Arizona Distribution
  • Date de sortie : 23 septembre 2026
  • Durée : 1h47

Les Éléphants dans la brume

de Abinash Bikram Shah

Mécanique de la marge


Mécanique de la marge

Les Élé­phants dans la brume dépeint une com­mu­nau­té mécon­nue, pré­sente au Népal et dans cer­taines régions d’Asie du Sud : celle des kin­nars, une mino­ri­té réunis­sant des per­sonnes trans­genres. Leur sin­gu­la­ri­té tient à ce que cette iden­ti­té ne relève pas seule­ment du genre, mais s’inscrit aus­si dans des pra­tiques reli­gieuses mar­quées notam­ment par le culte de la divi­ni­té hin­doue Bahu­cha­ra Mata. Orga­ni­sées en foyers com­mu­nau­taires, les kin­nars forment ain­si un groupe hié­rar­chi­sé, au sein duquel les plus âgées jouent auprès des nou­velles venues le rôle de mères et de figures de trans­mis­sion. Cette dimen­sion spi­ri­tuelle contri­bue à leur confé­rer une place para­doxale dans la socié­té – leurs pou­voirs de béné­dic­tion et de malé­dic­tion engendrent à la fois une forme de res­pect et de méfiance. Abi­nash Bikram Shah se foca­lise plus pré­ci­sé­ment sur Pira­ti, pré­sen­tée comme l’une des figures mater­nelles les plus impor­tantes de la com­mu­nau­té, dans un récit qui bas­cule bru­ta­le­ment à mi-par­cours. D’abord mélo­dra­ma­tique, le film exa­mine les tiraille­ments de Pira­ti, qui doit incar­ner un modèle pour les siens alors même qu’elle entre­tient secrè­te­ment une his­toire d’amour avec un homme de la ville, ce qui entre en contra­dic­tion avec ses pré­ceptes reli­gieux. Les Élé­phants dans la brume mute ensuite en thril­ler, avec la dis­pa­ri­tion de l’une de ses filles adop­tives qui fait naître le soup­çon d’un crime trans­phobe. Accom­pa­gnée de plu­sieurs de ses cama­rades, Pira­ti tente de convaincre une police réti­cente d’entreprendre des recherches et d’enquêter sur les hommes du vil­lage.

Ce récit en deux temps per­met d’ob­ser­ver le fonc­tion­ne­ment de la com­mu­nau­té dans toute son ambi­va­lence, notam­ment à tra­vers le lien entre l’individu et le groupe. Dans la pre­mière par­tie, l’appartenance à ce col­lec­tif appa­raît comme un poids pour Pira­ti, qui rêve de s’en affran­chir en par­tant en Inde avec son amant ; dans la seconde, elle per­met à ces êtres mar­gi­na­li­sés de faire front face aux dis­cri­mi­na­tions d’une socié­té into­lé­rante der­rière sa bien­veillance de façade. Abi­nash Bikram Shah dresse ain­si un por­trait minu­tieux de ce groupe consti­tuant autant un refuge (un espace de soli­da­ri­té pour des mar­gi­naux) qu’un ghet­to (les kin­nars sont tolé­rées à condi­tion d’être relé­guées à la péri­phé­rie d’un vil­lage). Mais cette approche qua­si socio­lo­gique marque peut-être aus­si la limite des Élé­phants dans la brume, dont les évo­lu­tions nar­ra­tives tendent à pro­duire un expo­sé des méca­niques d’ostracisation d’une mino­ri­té – chaque étape de l’enquête semble des­ti­née à illus­trer un nou­vel aspect de la condi­tion des kin­nars. Si le film res­ti­tue leur manière d’évoluer et de négo­cier avec l’extérieur, il peine en défi­ni­tive à accé­der à leur inté­rio­ri­té et à la spé­ci­fi­ci­té de leur rap­port au monde – à ce titre, la ques­tion reli­gieuse est sous-trai­tée et vite relé­guée à un élé­ment de déco­rum. La frus­tra­tion est d’autant plus grande dans les der­nières minutes, qui pro­posent une vision forte à la lisière du sur­na­tu­rel et cette fois véri­ta­ble­ment mys­tique. Mais s’il puise direc­te­ment dans les croyances kin­nars, le film se rabat alors sur une lec­ture sym­bo­lique et poli­tique (la revanche des oppri­més), faute d’avoir figu­ré la vie spi­ri­tuelle des per­son­nages.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !