El Perro Negro

El Perro Negro

de Péter Forgács

  • El Perro Negro

  • Pays-Bas2005
  • Réalisation : Péter Forgács
  • Scénario : András Forgách (dramaturgie)
  • Son : Péter Forgács, Tamás Zányi, Rudi Várhegyi
  • Montage : Kati Juhász
  • Musique : Tibor Szemző
  • Producteur(s) : Cesar Messemaker
  • Réalisateurs des films amateurs : José Ernesto Díaz Noriega, Joan Salvans i Piera, Ignacio Salvans i Piera, Modest Solsona, Isadoro Navarrete, Daniel Jorro, Jesús Visa, Juan Vallbona, Russell Palmer
    Recherches : Frank van der Heyden, Kirsten Landwehr, Milly Schloss, Gerard Nijssen, Nuria del Valle, Masha Novikova, Paolo Simoni, Maria Encarnació Soler
  • Distributeur : Novociné
  • Date de sortie : 15 novembre 2006
  • Durée : 1h24

El Perro Negro

de Péter Forgács

L'archéologie de la mémoire


L'archéologie de la mémoire

Habile recom­po­si­tion de la guerre d’Es­pagne (1936–1939), El Per­ro Negro se veut le moyen de faire un retour sur la façon dont l’his­toire se mani­feste. Faire œuvre de mémoire, c’est tra­vailler le pas­sé en archéo­logue, grat­ter les couches du temps, afin de ten­ter de com­prendre pour pou­voir à son tour trans­mettre et pro­po­ser un récit. La force d’El Per­ro Negro pro­vient autant de la mani­fes­ta­tion de ce désir, que de la façon dont l’au­teur assume les silences du pas­sé : face à l’é­chap­pe­ment du temps et à sa fini­tude, jamais nous ne pour­rons com­bler les béances de l’ou­bli. L’en­jeu du film his­to­rique est tou­jours de reprendre pied dans le pré­sent et de retrou­ver le fil de l’his­toire à tra­vers ses lacunes.

« C’est un voyage dans une décen­nie vio­lente, chao­tique, avec des images et his­toires de cinéastes ama­teurs tel Joan Sal­vans de Ter­ras­sa en Cata­logne, et Ernes­to Norie­ga de Madrid en Cas­tille. » Dès les pre­mières images du film, sur un fond de musique empor­té et ban­cal aux accents et rythmes espa­gnols, Péter Forgács met à jour son dis­po­si­tif fil­mique. Nous ne ver­rons jamais d’i­mages du réa­li­sa­teur : El Per­ro Negro est un ingé­nieux tra­vail de mon­tage, un magni­fique assem­blage de films d’é­poques qui relève de l’œil avi­sé d’un cinéaste atten­tif.

Com­ment par­ler du pas­sé, com­ment évo­quer les silences de l’his­toire ? Péter Forgács ne s’en­combre jamais d’un sou­ci de réa­lisme, ou d’une pré­ten­due objec­ti­vi­té, ces deux outils (et simu­lacres) encom­brants qui pour­rissent trop sou­vent les recons­ti­tu­tions his­to­riques pro­duites par la fic­tion ou le repor­tage. Le cinéaste bâtit son film sur l’en­che­vê­tre­ment des lignes nar­ra­tives, autant de points de fuite qui s’as­so­cient pour pro­po­ser une évo­ca­tion poé­tique de la guerre d’Es­pagne. Car El Per­ro Negro rap­pelle avec force pour ceux qui l’a­vaient oublié que la fic­tion n’a pas le mono­pole de l’i­ma­gi­naire, et que le docu­men­taire aus­si a pour voca­tion de tra­vailler sur les cir­cu­la­tions de la rêve­rie dans le réel.

Les films pri­vés réa­li­sés par Joan Sal­vans et Ernes­to Norie­ga, les deux per­son­nages prin­ci­paux, consti­tuent ain­si de véri­tables témoi­gnages d’é­poque, ils sont comme les empreintes d’un pas­sé objec­tif qui ne nous appar­tient plus. Mais ils ne se suf­fisent jamais à eux-mêmes, le cinéaste se per­met­tant ain­si de les mode­ler en inter­ve­nant dans la bande son : par­fois en y col­lant une musique et des brui­tages, afin de don­ner une tex­ture sonore aux images et de les dra­ma­ti­ser. Par­fois en exploi­tant la voix-off, le cinéaste s’of­frant alors le droit d’in­ter­ve­nir dans la chair des films, de don­ner des indices sur les per­son­nages et d’u­ni­fier alors les élé­ments dis­pa­rates. La voix-off inter­vient alors comme le prin­cipe ras­sem­bleur, ce qui à l’é­gal du mon­tage, peut per­mettre à Forgács de tenir et de cana­li­ser les images pri­vées.

La richesse du film pro­vient ain­si des dif­fé­rentes strates de récit, aux manières qu’ont les images et le son de se racon­ter et de dire notre his­toire : ain­si aux films d’é­poque s’as­so­cie le com­men­taire en off du cinéaste et des acteurs, défait de l’im­mé­dia­te­té aveu­glante de l’é­vé­ne­ment et libé­ré par le recul his­to­rique. À un troi­sième niveau, des images d’ar­chives pro­duites par des repor­tages com­plètent El Per­ro Negro.

Du récit neutre et fac­tuel de l’his­toire d’Es­pagne à l’in­ter­pré­ta­tion poé­tique des vies d’Er­nes­to et de Joan à par­tir des seg­ments de films qu’ils nous ont lais­sé, Péter Forgács est au centre du défi docu­men­taire et assume un va-et-vient signi­fiant entre les formes de l’i­ma­gi­naire et du réel. Il pro­pose ain­si une his­toire per­son­nelle qui oscille entre infor­ma­tion et recréa­tion. Dif­fé­rem­ment d’un Mar­cel Ophuls, obnu­bi­lé par le désir de mettre à jour la véri­té poli­tique, Forgács n’est quant à lui jamais déte­nu par la seule rigueur de l’in­for­ma­tion. Le film pré­fère faire affleu­rer des limbes du pas­sé les sou­ve­nirs d’un peuple englou­ti et tente avec sublime de nous relier à ces ano­nymes. El Per­ro Negro sti­mule le pas­sé et nous apprend à regar­der de face la mort pour recon­qué­rir notre pré­sent, à l’a­bri des sté­réo­types bien-pen­sants du devoir de mémoire.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !