Le ciel tourne

Le ciel tourne

de Mercedes Álvarez

  • Le ciel tourne
  • (El Cielo Gira)

  • Espagne2004
  • Réalisation : Mercedes Álvarez
  • Scénario : Mercedes Álvarez, Arturo Redín
  • Son : Amanda Villavieja, Aurelio Martínez
  • Montage : Sol López, Guadalupe Pérez
  • Producteur(s) : José María Lara
  • Interprétation : Pello Azketa, Antonino Martínez, Silvano García, José Fernández, Cirilo Fernández et les autres habitants d'Aldealseñor
  • Distributeur : ID Distribution
  • Date de sortie : 20 juillet 2005
  • Durée : 1h55

Le ciel tourne

de Mercedes Álvarez

In Memoriam


In Memoriam

En mémoire d’un vil­lage qui s’é­tiole face au temps qui passe, le docu­men­taire de Mer­cedes Álva­rez prend la forme d’une suite de por­traits. Mais à peine tirés, ces ins­tan­ta­nés sont, comme les habi­tants, déjà au pas­sé anté­rieur.

Une vieille dame face à un dino­saure. Un châ­teau aban­don­né où, comme le pré­tend la légende, vivait « l’en­fant qui ne savait pas rire ». Des éoliennes en construc­tion sur la col­line. Les ruines conser­vées de l’an­cienne Numance. Les soi­rées au coin du feu, le bol de soupe à la main. À Aldeal­señor en Cas­tille, les temps sont emmê­lés. En 2003, Mer­cedes Álva­rez revient dans ce vil­lage qu’elle a quit­té à l’âge de trois ans pour fil­mer ce qu’il y reste de vie. Il y a urgence : le plus jeune de ses qua­torze habi­tants approche la soixan­taine.

Sans pathos mais avec affec­tion, la camé­ra témoigne de ce quo­ti­dien au mode désuet, dénu­dé, modeste. Tout ce qui carac­té­rise le XXIe siècle (tech­no­lo­gie, vitesse et consom­ma­tion) semble étran­ger à ce lieu. Quand l’ac­tua­li­té déboule, sous forme de col­leurs d’af­fiches élec­to­rales, c’est haut-par­leurs à fond. Les mili­tants débarquent, posent leurs encarts puis repartent. Ils per­turbent à peine la sieste de l’homme ava­chi dans le fau­teuil au seuil de sa mai­son. Cette col­lu­sion des deux mondes peut d’ailleurs virer au bur­lesque : après le pas­sage du camp de l’op­po­si­tion, une vieille dame demande à son com­pa­gnon « Qu’est-ce qu’ils donnent comme cadeaux, ceux-là ? — Des pré­ser­va­tifs. »

Si ces lieux res­pirent autant « le verbe d’an­tan », c’est parce que ce sont les sou­ve­nirs qui dominent les conver­sa­tions. Des avions mili­taires sur­volent le vil­lage pour rejoindre l’I­rak, et c’est l’exé­cu­tion d’un résis­tant pen­dant la guerre civile espa­gnole que raconte le ber­ger soli­taire, avec réa­lisme et sans illu­sion. Comme un miroir avec les his­toires de ces per­son­nages, le film lui-même fait le lien entre le pré­sent et le pas­sé. Lors d’une par­tie d’un curieux jeu de quilles en métal, sur la place cen­trale, appa­raissent en fon­du enchaî­né des images d’ar­chives d’un ras­sem­ble­ment fran­quiste à cet endroit. Mais le son des quilles, lui, reste. De ludique et léger ce bruit devient stri­dent et oppres­sant.

Mais cette cohé­rence de l’ob­jet fil­mique avec son sujet devient bien­tôt son propre tra­vers. Mal­gré les textes en voix off, tra­vaillés et lit­té­raires, la réa­li­sa­trice ne par­vient pas à insuf­fler assez de mou­ve­ment dans ce qui reste, dans l’im­pres­sion géné­rale, une suite de pho­to­gra­phies. Or la pho­to, ana­ly­sée par Roland Barthes comme un « avoir été là », est anti­no­mique avec le ciné­ma, qui par essence se conjugue au pré­sent. D’où cette sen­sa­tion de len­teur qui plombe même les remarques les plus éton­nam­ment iro­niques des per­son­nages sur la condi­tion humaine.

À l’i­mage de la scène poi­gnante où ce peintre aveugle tâtonne pour ache­ver son der­nier tableau avant la céci­té totale, Le ciel tourne est tou­chant parce que c’est une lutte contre l’ir­ré­ver­sible. Mais mal­heu­reu­se­ment, la trace de cet écho à notre mémoire col­lec­tive, elle aus­si, s’ef­face.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !