Moolaadé

Moolaadé

de Ousmane Sembène

  • Moolaadé

  • Sénégal2004
  • Réalisation : Ousmane Sembène
  • Scénario : Ousmane Sembène
  • Image : Dominique Gentil
  • Montage : Abdellatif Raïss
  • Musique : Boncana Maïga
  • Producteur(s) : Ousmane Sembène
  • Interprétation : Fatoumata Coulibaly (Collé Gallo Ardo Sy), Maimouna Hélène Diarra (Hadjatou), Salimata Traoré (Amasatou), Dominique Zeïda (le mercenaire), Mah Compaoré (la doyenne des exciseuses), Aminata Dao (Alima Bâ), Rasmane Ouedraogo (Ciré Bathily), Ousmane Konaté (Amath Bathily), Bakaramoto Sanogo (Abdou), Modibo Sangaré (Balla Bathily)...
  • Distributeur : Les Films du Paradoxe
  • Date de sortie : 9 mars 2005
  • Durée : 2h04

Moolaadé

de Ousmane Sembène

Que l'Afrique jette le couteau


Que l'Afrique jette le couteau

L’ex­ci­sion est le sujet d’une brû­lante actua­li­té que met en scène le réa­li­sa­teur séné­ga­lais Ous­mane Sem­bène. Quand deux mil­lions de petites filles chaque année se font exci­ser aujourd’­hui dans le monde, Moo­laa­dé sonne l’ur­gence d’une prise de conscience.

Plus la nar­ra­tion déroule linéai­re­ment les images du quo­ti­dien des femmes afri­caines, plus on res­sent un sen­ti­ment de malaise face à la vio­lence por­tée aux femmes afri­caines qui se rejoue ici devant nos yeux. Col­lé Ardo, ayant déjà inter­dit la muti­la­tion de sa fille Amsa­tou, recueille quatre petites filles en invo­quant auprès des exci­seuses de son vil­lage le droit d’a­sile, le moo­laa­dé. Chaque habi­tant va devoir prendre une posi­tion dans le débat que déclenche la révolte de Col­lé Ardo contre l’an­ces­trale tra­di­tion de l’a­bla­tion du cli­to­ris des jeunes filles à l’âge de sept ans, quel­que­fois plus jeunes encore.

Ce n’est pas une fic­tion à pro­pre­ment par­ler, ce n’est pas un docu­men­taire, et pour­rait-on retran­cher l’a­na­lyse der­rière la clas­si­fi­ca­tion de fic­tion réa­liste que l’on ne serait pas moins capable de défi­nir le spec­tacle bou­le­ver­sant que nous pré­sente Ous­mane Sem­bène. L’at­mo­sphère pesante res­sor­tit à celle d’un huis clos : les mêmes actants déam­bulent dans un décor cir­cons­crit entre la case des femmes où s’or­ga­nise la lutte contre l’ex­ci­sion et la place publique sur laquelle s’af­frontent hommes et femmes devant le conseil des anciens. D’une part, ce cadre fer­mé per­met de sym­bo­li­ser la fonc­tion d’exem­pla­ri­té de l’his­toire : le drame qui se déroule dans ce vil­lage séné­ga­lais pour­rait se pas­ser dans n’im­porte quel autre vil­lage afri­cain. D’autre part, le va-et-vient entre les deux seuls lieux de l’his­toire repré­sente l’en­fer­me­ment des afri­cains dans un héri­tage cultu­rel bar­bare qui tue cer­taines des « puri­fiées ». Mais le malaise res­sen­ti est pro­vo­qué aus­si par l’in­ter­pré­ta­tion des acteurs. Sont-ils comé­diens pro­fes­sion­nels ? Sont-ils des habi­tants du vil­lage réqui­si­tion­nés pour le film ? C’est indé­ci­dable tel­le­ment leur jeu sonne vrai. Le texte appris semble réson­ner au plus pro­fond d’eux. Ces Afri­cains incarnent les per­son­nages avec une telle véri­té qu’on pen­se­rait qu’ils inter­prètent leur propre rôle. Fatou­ma­ta Cou­li­ba­ly (Col­lé Ardo), per­son­nage prin­ci­pal, se dit ain­si « grillée » dans son vil­lage parce qu’elle appa­raît nue dans cer­taines scènes et incarne à l’é­cran le com­bat contre l’ex­ci­sion qu’elle mène effec­ti­ve­ment aujourd’­hui en Afrique.

Sur ce sujet sen­sible et d’une vio­lence dif­fi­cile à mon­trer à l’é­cran, le réa­li­sa­teur sait por­ter un regard objec­tif en repré­sen­tant une Afrique aimante gan­gre­née par ses tra­di­tions ances­trales. La vio­lence est fil­mée avec rete­nue très loin des images crues aux­quelles nous pou­vons être habi­tués aujourd’­hui. Aucun plan ser­ré dans ce film, on suit sim­ple­ment à dis­tance les per­son­nages, spec­ta­teur impuis­sant du drame repré­sen­té. La camé­ra, tou­jours à même hau­teur et tou­jours sta­tique est ain­si repré­sen­ta­tive de la neu­tra­li­té du regard du met­teur en scène.
Le tra­gique de cer­taines scènes fait culmi­ner la repré­sen­ta­tion du drame. Point n’est besoin de res­ser­rer le cadre sur la fla­gel­la­tion publique de Col­lé Ardo pour faire res­sen­tir au spec­ta­teur l’in­ten­si­té du moment. Le mari, conduit par les anciens à punir sa femme pour per­pé­tuer la domi­na­tion de l’homme, est accla­mé par les hommes du vil­lage. Les femmes encerclent Col­lé Ardo et l’in­citent de leur chant et encou­ra­ge­ments à ne pas céder, à ne pas tom­ber sous les coups. Toutes veulent gagner le com­bat pour leurs filles dans la digni­té. Point n’est besoin non plus de fil­mer l’ex­ci­sion. Les chants afri­cains qui accom­pagnent la pro­ces­sion des exci­seuses, cou­teau à la main, suf­fisent à signi­fier la vio­lence de l’acte. Des visages, des corps exhi­bés dans la cru­di­té des cou­leurs et des formes, c’est aus­si la manière de Ous­mane Sem­bène de fil­mer la beau­té de l’A­frique. C’est bien ici un véri­table tour de force qu’il effec­tue en ins­cri­vant le tra­gique sur le fond d’une Afrique res­plen­dis­sante de vie. Ce contraste per­met au réa­li­sa­teur une objec­ti­vi­té bien plus évo­ca­trice que ne l’au­rait été un dis­cours vin­di­ca­tif. La belle Afrique souffre du ralen­tis­se­ment de l’é­vo­lu­tion de la conscience de la popu­la­tion à cause de la per­pé­tua­tion d’un héri­tage cultu­rel trans­mis de géné­ra­tion en géné­ra­tion.

Mais le sujet est des plus déli­cats car les femmes elles-mêmes par­ti­cipent à la per­pé­tua­tion de la tra­di­tion. Une scène montre une mère enle­vant son enfant pen­dant le moo­laa­dé pour l’a­me­ner sous le cou­teau des exci­seuses. Sa fille en meurt. Oum­sa­tou non exci­sée reproche à sa mère d’a­voir com­pro­mis son mariage. Elle est prête à répondre aux exi­gences de la com­mu­nau­té pour épou­ser le jeune homme auquel elle était pro­mise. Et celui-ci de retour de Paris est inca­pable de se dres­ser contre la volon­té des hommes du vil­lage. Ce per­son­nage mas­cu­lin euro­péa­ni­sé incarne la puis­sance de la culture afri­caine fon­dée essen­tiel­le­ment sur la conti­nua­tion de l’hé­ri­tage trans­mis par les anciens dont il est impen­sable pour les jeunes de remettre en cause les déci­sions. Même la der­nière scène où les femmes dansent leur vic­toire sur l’ex­ci­sion non loin des radios, qui conti­nuent de brû­ler dans un bûcher orga­ni­sé par les hommes, montre la com­plexi­té du pro­blème qui lie ins­truc­tion des femmes et droit à la liber­té indi­vi­duelle. La fin est-elle uto­pique ? L’A­frique sau­ra-t-elle sor­tir de cette gaine morale dans laquelle elle stagne ? Ous­mane Sem­bène indique par cette scène que l’é­ra­di­ca­tion des médias (télé et radio) n’a pas suf­fi à faire taire la révolte des femmes.

Le regard d’Ous­mane Sem­bène n’est jamais com­pa­tis­sant, lar­moyant ou accu­sa­teur et ne demande aucune aide. C’est jus­te­ment par cette objec­ti­vi­té que le réa­li­sa­teur incite tout un cha­cun à prendre en compte la réa­li­té du quo­ti­dien des femmes afri­caines qui per­dure, rap­pe­lons-le, encore aujourd’­hui. Il est tou­te­fois dom­mage que le réa­li­sa­teur n’a­borde pas les causes et consé­quences de la cas­tra­tion faite au plai­sir de la femme. Car c’est bien de cela qu’il s’a­git dans l’ex­ci­sion. Au nom d’une lec­ture erro­née de l’Is­lam, des petites filles âgées de 5 à 8 ans se font « cou­per » pour être « puri­fiées » avant le mariage. Consi­dé­rant les femmes non exci­sées comme inca­pables de maî­tri­ser leurs pul­sions sexuelles, l’homme s’as­sure ain­si du contrôle du désir de la femme.

Ous­mane Sem­bène appelle la réflexion du spec­ta­teur occi­den­tal, lequel, bien sou­vent, se dégage de toute prise de posi­tion en invo­quant les faibles argu­ments d’une tra­di­tion cultu­relle à laquelle il ne veut prendre part. Au sor­tir de ce film, il est désor­mais impos­sible de se retran­cher der­rière le consen­suel dis­cours que l’on peut entendre quel­que­fois comme une excuse à l’in­ca­pa­ci­té, à la fuite des occi­dents devant le mal­heur des femmes, « lais­sons les Afri­cains régler ce pro­blème, per­sonne ne peut lut­ter contre les tra­di­tions, le pro­blème de l’ex­ci­sion n’est pas le nôtre… » etc. Aujourd’­hui, ce n’est pas seule­ment en Afrique que de jeunes filles sont encore conduites à cette céré­mo­nie pen­dant leurs vacances au pays, c’est aus­si dans les villes euro­péennes où s’ins­tallent les immi­grées que les méde­cins acceptent en toute illé­ga­li­té d’ex­ci­ser les jeunes femmes afri­caines.

Ce film est une leçon de ciné­ma à lui tout seul. Il illustre avec brio que le Ciné­ma peut être com­ba­tif parce qu’il est aus­si un moyen d’ex­pres­sion pou­vant sor­tir de ses propres codes pour atteindre les consciences. Point n’est besoin d’une repré­sen­ta­tion réa­liste pour mon­trer la cruau­té. Point n’est besoin d’un dis­cours vin­di­ca­tif pour faire se lever les consciences. Dif­fi­cile de se remettre de Moo­laa­dé, d’é­va­cuer les images d’une vio­lence per­cep­tive der­rière celle des cou­leurs et des chants afri­cains, de se déga­ger de l’ap­pel à une prise de conscience que ce film véhi­cule.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !