© Sony Pictures Entertainment
Ma sorcière bien-aimée

Ma sorcière bien-aimée

de Nora Ephron

  • Ma sorcière bien-aimée
  • (Bewitched)

  • États-Unis2005
  • Réalisation : Nora Ephron
  • Scénario : Nora Ephron, Delia Ephron
  • d'après : la série télévisée Ma sorcière bien-aimée
  • de : Sol Saks
  • Image : John Lindley
  • Montage : Tia Nolan
  • Musique : George Fenton
  • Producteur(s) : Nora Ephron, Lucy Fisher, Penny Marshall, Douglas Wick
  • Interprétation : Nicole Kidman (Isabel Bigelow / Samantha), Will Ferrell (Jack Wyatt / Darrin), Shirley MacLaine (Iris Smythson / Endora), Michael Caine (Nigel Bigelow), Jason Schwartzman (Ritchie), Kristin Chenoweth (Maria Kelly), Heather Burns (Nina), Jim Turner (Larry), Stephen Colbert (Stu Robison), David Alan Grier (Jim Fields), Michael Badalucco (Joey Props), Carole Shelley (tante Clara), Steve Carell (oncle Arthur)
  • Date de sortie : 21 septembre 2005
  • Durée : 1h42

Ma sorcière bien-aimée

de Nora Ephron

Ah non, c'est un peu court !


Ah non, c'est un peu court !

Pour adap­ter une série rin­garde sans paraître soi-même rin­gard, mieux vaut faire sem­blant de la moder­ni­ser : ici, Nicole Kid­man et son (très joli) nez inter­prètent donc une vraie sor­cière choi­sie pour reprendre le rôle de Saman­tha dans un remake télé de Ma sor­cière bien-aimée. La recette est connue : accu­mu­lez un maxi­mum de gags pour être sûr d’en réus­sir au moins un, mélan­gez un soup­çon de romance pour plaire à tous les publics, sau­pou­drez d’une B.O. nos­tal­gique des Fif­ties et ajou­tez une jolie blonde. Hélas, le résul­tat peut s’a­vé­rer beau­coup plus amer que pré­vu.

Puis­qu’il est aujourd’­hui admis que les scé­na­ristes amé­ri­cains manquent tel­le­ment d’i­ma­gi­na­tion qu’il leur faut pui­ser dans le réper­toire des pires comé­dies fran­çaises ou de leur propre (et inépui­sable) patri­moine télé­vi­suel, on atten­dait avec beau­coup moins de cynisme que d’or­di­naire cette adap­ta­tion de la série cultis­sime de notre enfance. Mais voi­là : une fois que le film a répon­du à LA ques­tion – Nicole Kid­man réus­si­ra-t-elle à remuer le nez aus­si bien qu’E­li­za­beth Mont­go­me­ry ? –, il n’y a stric­te­ment plus rien à voir.

Will Fer­rell, co-star du film et dra­ma­tique erreur de cas­ting, par­vient (ce qui n’est pas rien) à être encore plus terne que son per­son­nage, le fameux et regret­té Jean-Pierre. Michael Caine et Shir­ley MacLaine semblent constam­ment se deman­der si leur rôle ne se réduit pas à celui de plante verte ciné­phi­lique. Quant à « la » star, qui ferait mieux de se mettre en quête de rôles vrai­ment inou­bliables, elle brasse beau­coup d’air, s’a­gite énor­mé­ment, bref montre une telle bonne volon­té qu’on a presque de la peine pour elle. Nicole Kid­man n’a jamais prou­vé de talent pour la comé­die ; et cela dure­ra tant qu’elle joue­ra comme si elle avait encore dix-sept ans.

Mais ne lui jetons pas la pierre : car la pre­mière concer­née par cette redou­table non-adap­ta­tion, la scé­na­riste Nora Ephron, est aus­si res­pon­sable des comé­dies roman­tiques les plus niaises des années 1990 (Vous avez un mess@ge). Pas éton­nant donc que les dia­logues et les effets spé­ciaux de sa Sor­cière bien-aimée soient aus­si mau­vais – sans être plus drôles – que ceux de la série ori­gi­nale. De quoi vous dégoû­ter à vie de la magie.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !