Peace to Us in Our Dreams

Peace to Us in Our Dreams

de Sharunas Bartas

  • Peace to Us in Our Dreams
  • (Ramybė Mūsų Sapnuose)

  • Lituanie, Russie, France2015
  • Réalisation : Sharunas Bartas
  • Scénario : Sharunas Bartas
  • Image : Eitvydas Doshkus
  • Décors : Audrius Dumika, Julija Matulyte
  • Costumes : Agnija Vitkovskaya
  • Son : Sigitas Motoras, Benjamin Laurent, Daniel Gries, Vladimir Golovnitskiy, Jean-Guy Véran
  • Montage : Gintare Sokelyte
  • Musique : Alexander Zekke
  • Producteur(s) : Jurga Dikciuviene, Sharunas Bartas, Aleksandr Plotnikov, Janja Kralj, Vincent Wang
  • Production : Studija Kinema, KinoElektron, House on Fire, Look Film
  • Interprétation : Ina Marija Bartaite (la fille), Lora Kmieliauskaite (la compagne), Sharunas Bartas (le père), Edvinas Goldsteinas (le garçon), Eugenijus Barunovas (le voisin), Aushra Eitmontiene (la voisine), Klavdia Korshunova (l'amie russe), Giedrus Nakas
  • Distributeur : Norte Distribution
  • Date de sortie : 10 février 2016
  • Durée : 107 mn

Peace to Us in Our Dreams

de Sharunas Bartas

« Dans tes rêves ! »


« Dans tes rêves ! »

Le Litua­nien Sha­ru­nas Bar­tas qui réa­lise un film à rai­son de tous les cinq ans avait pré­sen­té son der­nier, Peace to Us in Our Dreams, à la Quin­zaine des réa­li­sa­teurs au der­nier Fes­ti­val de Cannes. Le film sort en salles en même temps qu’une impor­tante rétros­pec­tive au Centre Pom­pi­dou à Paris ain­si qu’une expo­si­tion de pho­to­gra­phies inédites et l’édition d’un livre col­lec­tif diri­gé par Robert Bona­my, Sha­ru­nas Bar­tas ou les hautes soli­tudes.

Peace to Us in Our Dreams est un home movie pour sa dimen­sion docu­men­taire et auto­bio­gra­phique : chaque per­son­nage joue son propre rôle que ce soit Sha­ru­nas Bar­tas (le père), Ina Mari­ja Bar­taite (la fille), Lora Kmie­liaus­kaite (la com­pagne du père), et un qua­trième per­son­nage d’absente, Kate­ri­na Golu­be­va (ex-com­pagne de Sha­ru­nas Bar­tas et mère d’Ina Mari­ja Bar­taite, décé­dée) : le film en fait adve­nir la pré­sence par des pho­tos et un frag­ment de film de famille tour­né en vidéo.

Mais le home movie est tra­vaillé par une ten­sion fic­tion­nelle en son cœur et en sa péri­phé­rie avec la pré­sence d’un autre trio (un père, une mère, et leur fils). Deux trios com­posent ain­si Peace to Us in Our Dreams sur le modèle de la musique de chambre (le trio cita­din à la cam­pagne) et de la chan­son popu­laire litua­nienne (les voi­sins pay­sans), mais le modèle musi­cal, s’il est omni­pré­sent, n’est là que pour mieux attes­ter l’impossibilité du « concert » : le film met en scène des indi­vi­dus avant tout et des binômes, où la com­mu­nau­té, l’orchestre[1]Le concert de musique de chambre (duo) qui ouvre le film après son pro­logue, la réfé­rence à une chan­son litua­nienne ain­si qu’à l’orchestre inter­pré­tant une pièce de Bee­tho­ven sont autant de réfé­rences pré­sentes dans le film., consti­tue un vœu pieux, un rêve pré­ci­sé­ment.

Haute solitude, partage fragile

À peine arri­vés dans la mai­son de cam­pagne les per­son­nages s’isolent, et on ne ver­ra rien d’un temps par­ta­gé : soli­tudes qui coha­bitent, en quête d’un ailleurs qu’ils mani­festent cha­cun à leur manière, en se réfu­giant dans une chambre pour jouer du vio­lon, en buvant de l’alcool, en allant se bai­gner, en par­tant dans la forêt, en contem­plant un pay­sage, etc., puis émergent peu à peu des binômes externes à la famille (fille/garçon voi­sin ; père/père du voi­sin ; compagne/mère du voi­sin ; etc.) et internes (fille/père ; compagne/père). C’est la dif­fi­cul­té de la rela­tion à l’autre ain­si que la soli­tude et la fra­gi­li­té de l’existence sur laquelle insiste Sha­ru­nas Bar­tas. « Le bon­heur est fra­gile comme des ailes de papillon. Il faut y prendre garde. », exprime Lora repre­nant les pro­pos de sa grand-mère qui le for­mu­lait le regard vide. Mais l’image du papillon convo­quée qui a été annon­cée juste avant par un papillon qu’on voit buter contre une vitre témoigne du carac­tère très illus­tra­tif ici à l’oeuvre. Il en va de même lorsque la jeune femme pour­suit sur la veine nos­tal­gique d’un ailleurs avec le motif d’une « mélo­die divine » chez Bee­tho­ven : elle tente de le recons­ti­tuer par le chant mais son inter­lo­cu­trice n’est pas à même de l’entendre, signant l’impossibilité d’un par­tage sen­sible et une incom­mu­ni­ca­bi­li­té.

Si par­tage il y a, c’est moins dans les quelques étreintes (père/fille, père/compagne) qu’entre le per­son­nage et un pay­sage, et c’est ce qui inté­resse vrai­sem­bla­ble­ment Sha­ru­nas Bar­tas énon­çant : « je ne filme jamais un pay­sage pour lui-même, ce qui m’intéresse ce sont les connec­tions entre les espaces et les gens. Cela donne de l’humanité aux pay­sages et de la sau­va­ge­rie aux humains, il y a un effet croi­sé. » Il pic­tu­ra­lise la soli­tude, la rend sen­sible par ses plans à l’image par­faite, mais presque trop pré­ci­sé­ment, virant à une sorte d’esthétisme vain et de poé­sie sur­faite. Tant et si bien que si le papillon fait office de fil conduc­teur très méta­pho­rique tout au long du film, on regret­te­ra, si on se rap­pelle que le terme « image » désigne l’état défi­ni­tif des insectes à méta­mor­phose com­plète (tels que les papillons donc), que Peace to Us in Our Dreams ne fasse pas éprou­ver la den­si­té de son image ciné­ma­to­gra­phique. Et cela n’est pas tri­bu­taire de plans qui seraient ici plus courts chez le réa­li­sa­teur qu’à l’accoutumée : ce n’est pas une ques­tion de durée de plans mais bien de com­po­si­tion et de poé­tique géné­rales à vide.

Regard vide, mélodie absente

Pour­tant, l’esthétisme anes­thé­sié de Sha­ru­nas Bar­tas est sans cesse ani­mé par une ten­sion sourde ou explo­sive, et par d’autres ten­sions (documentaire/fiction, réalité/ ima­gi­naire). Plus géné­ra­le­ment, c’est à une ten­sion por­tant sur le sta­tut même du regard ici à l’œuvre, brouillant les pistes, mal­me­nant le spec­ta­teur, et ren­dant instable notre regard : le fusil à lunette volé par le jeune voi­sin lui sert à voir de très près et à épier, comme c’est le cas des ani­maux sur les­quels il s’exerce. Or ce motif du regard scru­ta­teur, qui est le fait de qua­si tous les per­son­nages en posi­tion de voyeur, Sha­ru­nas Bar­tas n’en fait presque rien et ren­verse celui-ci en une sorte de regard vide géné­ra­li­sé sur ce qui nous est don­né de contem­pler à vide aus­si.

Entre fausses pistes géné­rant une ten­sion et esthé­tisme anes­thé­siant, les ren­contres entre per­son­nages donnent lieu à des échanges sou­vent incon­sis­tants où s’exprime notam­ment la nos­tal­gie de l’enfance. Mais si « les mots ne sont pas tout » comme l’énonce le per­son­nage de Sha­ru­nas Bar­tas, on regrette que le motif de la mélo­die n’y trouve pas une puis­sante évo­ca­tion audio-visuelle : elle est annon­cée dès le pro­logue avec la course de biches dans la forêt, séquence rac­cor­dée par un duo de musique de chambre (vio­lon et pia­no) fai­sant réson­ner une mélo­die aux accents pathé­tiques annon­cia­trice. Si l’a­na­lo­gie filée de la course de la biche et de la fuite de la jeune fille à pied ou de la jeune femme à bicy­clette est certes un peu facile, le motif de la fugue visuelle y est trop peu trai­té, comme celui d’une fugue audio-visuelle. La mélo­die est dans ses grandes lignes mono­dique, à l’image de la vio­lo­niste qui finit par jouer seule, puis par tom­ber en hys­té­rie. Har­mo­nie impos­sible qui est la quête d’une « mélo­die divine » imper­cep­tible, et à l’image de la voi­sine mal­me­née par son mari qui lui lance un « Dans tes rêves ! », elle reste, elle aus­si, dans nos rêves.

Rétros­pec­tive au Centre Pom­pi­dou du 5 février au 6 mars 2016.

Notes

Notes
↑1 Le concert de musique de chambre (duo) qui ouvre le film après son pro­logue, la réfé­rence à une chan­son litua­nienne ain­si qu’à l’orchestre inter­pré­tant une pièce de Bee­tho­ven sont autant de réfé­rences pré­sentes dans le film.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !