Miral

Miral

de Julian Schnabel

  • Miral

  • France, Israël, Italie, Inde, États-Unis2010
  • Réalisation : Julian Schnabel
  • Scénario : Rula Jebreal
  • d'après : le roman Miral
  • de : Rula Jebreal
  • Image : Éric Gautier
  • Montage : Juliette Welfling
  • Producteur(s) : Jon Kilik
  • Interprétation : Hiam Abbass (Hind Husseini), Freida Pinto (Miral), Yasmine al-Masri (Nadia), Alexander Siddig (le père de Miral), Omar Metwally (Hani), Stella Schnabel (Lisa), Willem Dafoe (Eddie), Vanessa Redgrave (Bertha Spafford)...
  • Date de sortie : 15 septembre 2010
  • Durée : 1h52

Miral

de Julian Schnabel

Inutile


Inutile

Le film com­mence et se ter­mine par l’enterrement de « Mama Hin­di », très mal inter­pré­tée par Hiam Abbass, la créa­trice d’une école ouver­te­ment a‑politique et qui sou­haite ensei­gner aux jeunes orphe­lins pales­ti­niens les valeurs de leur culture et de leur his­toire, dans un esprit huma­niste et paci­fique. L’histoire de la jeune Miral n’intervient qu’après nous avoir lon­gue­ment pré­sen­té la direc­trice d’école et l’histoire détaillée de sa mère. Lorsque enfin l’intertitre « Miral » appa­raît, on nous pré­sente sa jeu­nesse à l’école, rebelle parce qu’elle veut défendre la cause des Pales­ti­niens, puis amou­reuse d’un Pales­ti­nien membre de l’OLP. S’ensuivent de nom­breuses péri­pé­ties, des tra­hi­sons et des morts. Ajou­tez à cela des séquences d’archives accom­pa­gnées de vio­lons pour insis­ter gros­siè­re­ment sur la bêtise de la guerre et de la haine de l’autre. La belle et jeune actrice Frei­da Pin­to incarne en revanche par­fai­te­ment Miral : son visage et son regard sont pro­fonds et élo­quents.

Par­mi les qua­li­tés du film, car il en a, on peut rete­nir cer­taines séquences qui montrent que le réa­li­sa­teur a la capa­ci­té d’offrir une esthé­tique plus riche, plus com­plexe, mais qui ne se révèle mal­heu­reu­se­ment que par­tiel­le­ment. Le cadrage, le jeu sur le flou ou la lumière sont inté­res­sants mais ne per­mettent pas au film de tenir la route : cela reste ponc­tuel et inégal. Cela donne évi­dem­ment l’impression que le film aurait pu don­ner quelque chose de bien plus pous­sé. Pre­nons l’exemple de la scène du sui­cide de la mère de Miral : pen­dant cette séquence, la camé­ra prend la place de la mère qui se noie pro­gres­si­ve­ment, au fil des vagues, et se clôt sur un magni­fique plan de cette mer qui prend alors la valeur sym­bo­lique d’un lieu, non plus de vie, mais de mort. Cette mer, Miral la rever­ra de l’appartement de sa tante, juste avant de ren­con­trer une jeune Israé­lienne, Ruth. L’amitié entre ces deux jeunes filles, qui se noue sur une plage, rem­place alors le déses­poir sym­bo­lique de la mère de Miral. Le sym­bole est là et le réa­li­sa­teur ne manque pas d’humour pour appor­ter un peu de légè­re­té à cette ren­contre : la tante de Miral qui ne parle qu’arabe lorsque sa belle-fille israé­lienne vient déjeu­ner chez elle, rien que pour la mettre mal à l’aise, alors qu’elle parle par­fai­te­ment anglais.

Remarque sans doute anec­do­tique, mais sym­bo­lique de l’irréalisme du film : tous les per­son­nages parlent anglais. On entend ici et là de l’arabe ou de l’hébreu, évi­dem­ment, on est en droit de se deman­der pour­quoi un tel choix dans la langue. Par ailleurs, mêler niai­se­ment une his­toire sen­ti­men­tale au débat poli­tique ajoute encore une louche de mani­chéisme entre les bons Pales­ti­niens et les mau­vais Pales­ti­niens, entre les bons Israé­liens et les mau­vais Israé­liens. Certes le sujet est assez dif­fi­cile et déli­cat, mais alors, pour­quoi le choi­sir ? Pour­quoi nous assé­ner de vio­lons pen­dant les images d’archives ? Le réa­li­sa­teur semble réso­lu à nous don­ner la qua­dra­ture du cercle, un film poli­tique mais apo­li­tique, car il ne veut vexer per­sonne, à l’instar de cette école, pour laquelle la direc­trice n’accepte aucun fond poli­tique, que ce soit pales­ti­nien ou israé­lien. L’intention de Julian Schna­bel est peut-être louable, puisqu’il veut réunir les deux peuples, mais l’ensemble manque de finesse et de sub­ti­li­té : défaut aus­si grand que la com­plexi­té du sujet qu’il veut trai­ter.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !