Le Voyage du directeur des ressources humaines

Le Voyage du directeur des ressources humaines

de Eran Riklis

  • Le Voyage du directeur des ressources humaines
  • (Shlichuto Shel HaMemune Al Mashabei Enosh)

  • France, Roumanie, Allemagne, Israël2010
  • Réalisation : Eran Riklis
  • Scénario : Noah Stollman
  • d'après : le roman Le Directeur des ressources humaines
  • de : A.B. Yehoshua
  • Image : Rainer Klausmann
  • Montage : Tova Ascher
  • Musique : Cyril Morin
  • Producteur(s) : Haïm Mecklberg, Estee Yacov-Mecklberg, Elie Meirovitz, Thanassis Karathanos, Karl Baumgartner, Tudor Giurgiu, Talia Kleinhendler
  • Interprétation : Mark Ivanir (le DRH), Noah Silver (le garçon), Julian Negulesco (le vice-consul), Guri Alfi (la «fouine»), Rozina Cambos (le consul), Bogdan Stanoevitch (l'ex-mari)...
  • Date de sortie : 15 décembre 2010
  • Durée : 1h43

Le Voyage du directeur des ressources humaines

de Eran Riklis

Que diable allait-il faire dans cette galère ?


Que diable allait-il faire dans cette galère ?

Avec Le Voyage du direc­teur des res­sources humaines, adap­ta­tion du roman de A.B. Yeho­sua, tri­ple­ment récom­pen­sé aux Israe­li Aca­de­my Awards et Prix du Public à Locar­no, Eran Rik­lis s’é­loigne des sujets poli­tiques qu’il avait trai­tés dans Les Citron­niers (2007) et La Fian­cée syrienne (2004). Road movie cen­tré sur le par­cours ini­tia­tique d’un homme, le film souffre de cer­tains sté­réo­types et d’une cer­taine naï­ve­té. Mais grâce à la consis­tance des per­son­nages, à l’é­qui­libre trou­vé entre gra­vi­té et légè­re­té, entre comique et émo­tion, on suit sans peine le périple à tra­vers la Rou­ma­nie gla­ciale que le film raconte.

À Jéru­sa­lem, une employée rou­maine tra­vaillant dans une grande bou­lan­ge­rie a été tuée dans un atten­tat sui­cide. Son DRH ne s’est pas ren­du compte de son absence et pour cause, il était à peine au cou­rant de son exis­tence. Atta­qué par un jour­nal dénon­çant une ges­tion du per­son­nel inhu­maine, le DRH est som­mé par ses supé­rieurs de rapa­trier le corps de la défunte en Rou­ma­nie pour sau­ver l’hon­neur de la bou­lan­ge­rie. Le titre du roman adap­té, les plans d’ou­ver­ture (mon­trant le tra­vail à la chaîne pour fabri­quer le pain) et le début du récit sug­gèrent que le film trai­te­ra du monde de l’en­tre­prise, de son inhu­ma­ni­té. Le DRH n’a pas de pré­nom, comme s’il n’a­vait d’exis­tence que pro­fes­sion­nelle. Pour autant, c’est bien en tant qu’in­di­vi­du qu’il est au centre du film, non uni­que­ment en tant que DRH. À par­tir du moment où nous quit­tons Jéru­sa­lem pour les routes vers la Rou­ma­nie, le monde de l’en­tre­prise laisse place à une petite com­mu­nau­té humaine (le DRH, le fils de la défunte, un jour­na­liste, une consule, un chauf­feur), flan­quée d’un encom­brant cer­cueil et dont on suit les péri­pé­ties. À tra­vers ces der­nières et au contact des autres, c’est sur­tout l’é­vo­lu­tion inté­rieure du DRH qui guide le film.

Ce road movie obéit aux codes du genre, et l’on peut regret­ter cer­tains sté­réo­types. L’é­vo­lu­tion du pro­ta­go­niste est atten­due. Que peut-il arri­ver d’autre à un homme peu altruiste se trou­vant embar­qué à contre cœur dans une mis­sion, que d’ap­prendre, au fil d’a­ven­tures, à s’ou­vrir à ceux qui l’en­tourent, à se lais­ser aller aux émo­tions, à décou­vrir en lui un fond d’hu­ma­ni­té ? C’est bien ce tra­jet là qu’ac­com­plit ici le DRH. Ses rela­tions fami­liales sont aus­si peu satis­fai­santes que ses rela­tions pro­fes­sion­nelles. Il vient de se sépa­rer de sa femme et de sa fille, et s’il reste proche de cette der­nière, on sent le poids des reproches et des remords qui pèsent sur ces trois per­son­nages. Le voyage en Rou­ma­nie le contra­rie d’au­tant plus qu’il pro­met à sa fille de reve­nir à temps pour l’ac­com­pa­gner en excur­sion sco­laire. On le devine, cela ne sera pas si simple. Outre les incon­tour­nables contre­temps que subit le convoi (arres­ta­tion par la police, mala­die…), le DRH doit com­po­ser avec les per­son­na­li­tés de ceux qui l’en­tourent. Sup­por­ter la pré­sence du jour­na­liste foui­neur embar­qué dans l’ex­pé­di­tion pour faire un repor­tage, la révolte inces­sante du fils ado­les­cent de la défunte, l’ex­cen­tri­ci­té de la consule. D’une contra­rié­té à l’autre, le pro­ta­go­niste apprend à vivre avec autrui, à l’ai­mer, et à s’ai­mer lui-même. Un sché­ma plu­tôt conve­nu donc, et dont le fond peut appa­raître un peu naïf, un peu sim­pliste. Le cinéaste s’en sort pour­tant plu­tôt bien, notam­ment grâce au cha­risme de cha­cun de ses per­son­nages.

Comme dans Les Citron­niers ou La Fian­cée syrienne, les per­son­nages d’E­ran Rik­lis, pour être un peu trop emblé­ma­tiques, sont consis­tants. Le DRH est sub­ti­le­ment inter­pré­té par Mark Iva­nir (sou­vent acteur de films hol­ly­woo­diens). Nous res­tons proches de ce per­son­nage qui se révèle assez vite émou­vant. Son ambigüi­té, sur­tout, inté­resse. Ses moti­va­tions pour mener sa mis­sion jus­qu’au bout res­tent sujettes au ques­tion­ne­ment tant elles semblent mul­tiples. Obéir à ses supé­rieurs, répa­rer l’hon­neur de sa bou­lan­ge­rie, se rache­ter per­son­nel­le­ment vis à vis de son ancienne employée, prou­ver aux autres (notam­ment à sa fille) et à lui-même qu’il a du cœur, venir en aide au fils de la défunte, ou sim­ple­ment aller au bout de ce qu’il a entre­pris… tout cela pour­rait bien se mêler dans l’u­ni­vers intime du pro­ta­go­niste, qui s’en trouve enri­chi. Le jour­na­liste, autant exas­pé­rant que sym­pa­thique, et la consule à moi­tié folle, prennent en charge une part de la dimen­sion comique du film. L’é­vo­lu­tion du gar­çon, comme celle du DRH, est assez sté­réo­ty­pée. Au départ irri­tant ado­les­cent (dont l’a­gres­si­vi­té est telle qu’elle le rend comique), il devient émou­vant orphe­lin qui, au fil de ten­sions et d’é­preuves tra­ver­sées en com­mun, finit par s’at­ta­cher au DRH qui se trouve dans la même dis­po­si­tion que lui. Si ce cli­ché dérange, on tend à pas­ser outre parce que les per­son­nages sont suf­fi­sam­ment atta­chants.

C’est éga­le­ment en pré­ser­vant une part de leur mys­tère qu’E­ran Rik­lis rend consis­tants ses per­son­nages prin­ci­paux, mais aus­si ceux qui n’ap­pa­raissent que le temps d’une scène. Il nous en dit notam­ment peu sur leur pas­sé. Qu’est-il arri­vé pour que la famille du DRH vole en éclat ? D’où vient l’im­mense détresse que l’on sent chez l’ex-mari de la défunte ? Et chez son ex-amant ? Quelle enfance a vécue leur fils pour détes­ter autant les autres ? Qui était cette Rou­maine ? En lais­sant ces ques­tions ouvertes, le cinéaste donne du poids à tous les êtres tra­ver­sant son récit. Les Citron­niers et La Fian­cée syrienne avaient pour pro­ta­go­nistes des femmes fortes et cha­ris­ma­tiques. On retrouve bien ici avec la Rou­maine décé­dée qui, en immi­grant, s’é­tait bat­tue pour une vie meilleure, la figure du cou­rage fémi­nin, dont l’am­pleur est d’au­tant plus grande qu’elle accom­pagne les per­son­nages par­tout tout en n’exis­tant plus.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !