© EuropaCorp Distribution
Le Concert

Le Concert

de Radu Mihaileanu

  • Le Concert

  • France2009
  • Réalisation : Radu Mihaileanu
  • Scénario : Radu Mihaileanu, Alain-Michel Blanc et Matthew Robbins, sur une histoire d'Hector Cabello Reyes et Thierry Degrandi
  • Image : Laurent Dailland
  • Montage : Ludo Troch
  • Musique : Armand Amar
  • Producteur(s) : Alain Attal
  • Production : Les Productions du Trésor
  • Interprétation : Alekseï Guskov (Andreï Filipov), Dimitri Nazarov (Sacha Grossman), Mélanie Laurent (Anne-Marie Jacquet), François Berléand (Olivier Morne-Duplessis), Miou-Miou (Guylène de La Rivière), Valeri Barinov (Ivan Gavrilov), Anna Kamenkova Pavlova (Irina Filipovna), Lionel Abelanski (Jean-Paul Carrère)...
  • Distributeur : EuropaCorp
  • Date de sortie : 4 novembre 2009
  • Durée : 2h

Le Concert

de Radu Mihaileanu

La différence, c'est quand c'est pas pareil


La différence, c'est quand c'est pas pareil

Un génial chef d’orchestre mis au pla­card sous Bre­j­nev revient sur le devant de la scène par le biais d’une rocam­bo­lesque super­che­rie. La chose comi­co-dra­ma­tique aurait pu se conten­ter d’être mal fou­tue et très vite las­sante, elle exhale aus­si quelque chose d’abject en terme de vision du monde, ce qui laisse une impres­sion de conster­na­tion et de fort malaise.

La scène d’ouverture met en rap­port les gestes, soi­gneu­se­ment cadrés ser­rés dans une jolie lumière avec des flous, de musi­ciens sur leurs ins­tru­ments et ceux d’un chef d’orchestre. Croit-on pour ce der­nier. Il s’agit en fait de la per­sonne affec­tée aux tâches ména­gères du théâtre du Bol­choï. Andreï « Le Maes­tro » Fili­pov fut pla­car­di­sé sous Bre­j­nev pour avoir défen­du les musi­ciens juifs de son orchestre. Une des­cente sévère, que la nou­velle Rus­sie post-com­mu­niste ne lui a pas per­mis de réta­blir. C’est alors qu’il inter­cepte un fax invi­tant l’orchestre du Bol­choï à une repré­sen­ta­tion à Paris. Qu’à cela ne tienne, lui et son orchestre sor­ti­ront du pla­card pour retrou­ver la lumière. Tout ceci est fort mal ame­né ; en cher­chant quelque chose d’imagé pour évo­quer cela, on tombe rapi­de­ment sur la truelle, outil plus indis­pen­sable à la maçon­ne­rie qu’au ciné­ma, sauf pour les décors à la rigueur.

S’il s’agit de musique clas­sique, ça aurait très bien pu être n’importe quoi. Tiens, du foot­ball. Je prends les ins­tru­ments et les rem­place par un bal­lon, le chef d’orchestre par l’entraîneur, et nous y voi­ci : l’arc nar­ra­tif où des pauvres bougres à la ramasse vont rem­por­ter – en pas­sant par toutes les étapes : enthou­siasme, doute, catas­trophe immi­nente, triomphe final – la coupe à la fin. Pour­quoi pas après tout ? Sauf qu’il y a quelque chose de déses­pé­rant dans cette vision de la pra­tique artis­tique ; plus pré­ci­sé­ment de l’alliage de talent et de tra­vail qu’elle sup­pose. Inutile de refaire le match, mais peut-être le film aurait-il été moins désa­gréable s’il s’était dérou­lé dans des ves­tiaires et sur le gazon d’un stade.

Le tout baigne dans des intrigues et thé­ma­tiques à tiroir aus­si diverses que : quête des ori­gines, ver­sa­ti­li­té de l’âme slave, rédemp­tion d’un pros­crit, Rus­sie actuelle avec humour kitsch « cocos­tal­gique » bien vachard, pour ne pas dire revan­chard… On croit d’ailleurs recon­naître par­fois les chœurs de l’armée rouge dans la bande son. Inutile de s’étendre sur l’usage de flash-back assez hideux, par les­quels on accède aux tour­ments de l’arrrrtiste. Entre le mélo­drame et la comé­die, on pré­fè­re­ra, tout est rela­tif, le pre­mier. Car les scènes comiques sont braillardes, jouées avec une outrance épui­sante. D’autant plus qu’on en prend pour deux heures. Ce qui défi­nit bien Le Concert, ce sont les séquences avec les oli­garques russes, avec en com­mun le clin­quant, une sorte de génie du mau­vais goût, un côté par­ve­nu et content de soi, droit dans ses bottes.

Outre cette grande fai­blesse d’ensemble, autre chose frappe davan­tage dans le film. « Allons dans un vrai café fran­çais » aurait pu être une réplique mal­heu­reuse et iso­lée, lâchée après que le direc­teur russe de la tour­née a consta­té que « Le Trou nor­mand » bin d’chez nous soit deve­nu un res­tau­rant maro­cain où l’on sert du cous­cous. Que les Tsi­ganes soient des magouilleurs nés, les Juifs des reven­deurs de caviar à la sau­vette est encore autre chose. On doit ajou­ter que c’est tout à fait du même aca­bit pour ce qui est du posi­tion­ne­ment social des per­son­nages, par­ti­cu­liè­re­ment l’intelligentsia cultu­relle pari­go-pari­sienne, for­cé­ment com­po­sée de tapettes hys­té­riques, en l’occurrence refou­lées. Cette dif­fé­ren­cia­tion, pour ne pas dire stig­ma­ti­sa­tion, enva­hit aus­si le fil­mé. Ce qui est moins expli­cite, mais sans doute plus signi­fiant encore. Lorsque deux per­sonnes d’origines dif­fé­rentes sont unies dans le même cadre, tout est fait pour qu’ils soient iden­ti­fiables et repé­rables (voir l’en-tête de l’article, pho­to­gra­phie prin­ci­pale). Ce ne sont pas des indi­vi­dus, ils sont ce qu’ils sont et ne peuvent être que juifs, russes, fran­çais ou tsi­ganes.

Rap­pe­lons que dans son pré­cé­dent film, glo­ba­le­ment bien reçu soit dit en pas­sant, Va, vis et deviens (2005), le même Radu Mihai­lea­nu nous disait, sous cou­vert d’un huma­nisme auto-décré­té et satis­fait, que l’on ne deve­nait rien d’autre que ce que l’on était déjà. C’est-à-dire l’exact contraire de ce qui fait et défi­nit la pen­sée huma­niste : la capa­ci­té de l’homme à se trans­for­mer. Mais il faut dire que ce der­nier film, s’il était par­se­mé de mal­adresses et s’il sus­ci­tait un cer­tain malaise sur bien des points, n’est rien en com­pa­rai­son avec Le Concert. Ici, on se frotte les yeux, on se dit que l’on a mal enten­du, que l’on est encore vic­time de la pen­sée unique de gauche qui coupe les che­veux en quatre. Mais non, c’est bien le cas ; sous ces airs de film sur l’imposture posi­tive, ce film est le véhi­cule d’une pen­sée tout à fait infré­quen­table et dégueu­lasse, que l’on pour­rait défi­nir comme droi­tière. Les rires, pas si rares que ça, dans la salle de pro­jec­tion de presse avaient quelque chose de gla­çant. Le fait qu’EuropaCorp soit dans l’affaire n’a rien d’une sur­prise ; par contre, la pré­sence d’argent public dans cette copro­duc­tion, par le biais de France 3 Ciné­ma, est pro­pre­ment scan­da­leuse.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !