La Servante

La Servante

de Kim Ki-young

  • La Servante
  • (Hanyo)

  • Corée du Sud1960
  • Réalisation : Kim Ki-young
  • Scénario : Kim Ki-young
  • Image : Kim Deok-jin
  • Montage : Oh Young-keun
  • Musique : Han Sang-ki
  • Production : Hanguk Munye Yeonghwa, Kim Ki-young Production
  • Interprétation : Lee Eun-shim (Myeong-sook, la servante), Kim Jun-kyu (Dong-sik, le professeur de piano), Joo Jung-nyeo (l'épouse de Dong-sik), Eom Aeng-ran (Gyeong-hee, ouvrière, amie de Myeong-sook), Ahn Sung-ki (Chang-soon, le fils)
  • Distributeur : Carlotta Films
  • Date de sortie : 15 août 2012
  • Durée : 1h48

La Servante

de Kim Ki-young

Possessions


Possessions

Grâce à la World Cine­ma Foun­da­tion fon­dée par Mar­tin Scor­sese, il nous est pos­sible de redé­cou­vrir l’un des films fon­da­teurs du ciné­ma sud-coréen : La Ser­vante de Kim Ki-young. Réa­li­sée en 1960, soit cin­quante ans avant le mau­vais remake com­mis par Im Sang-soo, l’œuvre ori­gi­nale révèle une vio­lence psy­cho­lo­gique peu com­mune dans le ciné­ma d’alors. La mise en scène tirée au cor­deau ne laisse aucun répit jusqu’au final, tota­le­ment décon­cer­tant.

Objet tota­le­ment hybride et inha­bi­tuel, La Ser­vante convoque immé­dia­te­ment de nom­breuses réfé­rences ciné­ma­to­gra­phiques : on pense aux Dia­bo­liques de Clou­zot, à Psy­chose d’Hitchcock, mais aus­si aux pre­miers films d’Ôshima (Contes cruels de la jeu­nesse, etc.) qui allaient lan­cer la nou­velle vague du ciné­ma japo­nais au début des années 1960. De ces réfé­rences, Kim Ki-young semble avoir nour­ri un inté­rêt pour la pein­ture fron­tale, iro­nique et cruelle de ses contem­po­rains, flir­tant avec une gran­di­lo­quence qui, si elle fait tou­jours sens, pour­rait décon­cer­ter les spec­ta­teurs d’aujourd’hui. Il faut dire que, fina­le­ment, avant son explo­sion dans les salles de l’hexagone ces dix der­nières années, le ciné­ma sud-coréen est res­té long­temps mécon­nu et que cette lacune n’aide pas for­cé­ment à appré­hen­der un film comme celui-ci.

Pour­tant, le scé­na­rio est, en appa­rence, ce qu’il y a de plus clas­sique : un étran­ger (une ser­vante dans le cas pré­sent) s’immisce dans le quo­ti­dien d’un foyer appa­rem­ment struc­tu­ré pour y mettre un désordre mor­bide et pul­sion­nel. Si le cane­vas n’a ces­sé de faire des petits par la suite (com­ment ne pas pen­ser à Théo­rème de Pier Pao­lo Paso­li­ni réa­li­sé en 1968 ?), Kim Ki-young a ici la sin­gu­la­ri­té de scru­ter ses per­son­nages avec une cruau­té très fron­tale. Dès le début du film, le réa­li­sa­teur par­sème celui-ci d’indices qui nous éclairent sur le dérè­gle­ment à venir d’un sys­tème de valeurs pour lequel la jeune ser­vante n’est qu’un révé­la­teur incons­cient : l’homme, pro­fes­seur de pia­no, s’endette pour répondre aux exi­gences maté­ria­listes de sa femme tan­dis que leur plus jeune fils prend un malin plai­sir à humi­lier sa grande sœur dont le han­di­cap relè­ve­rait, pour ses parents, d’une absence de volon­té. Débau­chée d’une usine où le mari dis­pense des cours de musique, la domes­tique est intro­duite dans le foyer par une pim­bêche mani­pu­la­trice qui n’est pas tota­le­ment étran­gère au sui­cide de l’une de ses cama­rades.

En par­tant sur de telles bases, il était à pré­voir que la coha­bi­ta­tion ne pour­rait se dérou­ler sous les meilleurs aus­pices entre les dif­fé­rents membres de la com­mu­nau­té. Pour ampli­fier le sen­ti­ment de malaise, le réa­li­sa­teur adopte des par­tis-pris esthé­tiques trou­blants. En mul­ti­pliant les zooms sui­vis de fon­dus enchaî­nés très rapides, Kim Ki-young semble mener chaque plan vers une conclu­sion pré­ci­pi­tée et sou­ligne le carac­tère iné­luc­table de la des­ti­née de cette gale­rie de per­son­nages aux bas ins­tincts mal maî­tri­sés. La camé­ra mul­ti­plie les angles et les fortes contre­plon­gées comme pour mieux écra­ser les pro­ta­go­nistes de cette mau­vaise farce. Scru­tés tels des ani­maux en cages, ils évo­luent dans un décor étouf­fant où les rares pers­pec­tives et ouver­tures (comme les fenêtres) sont sys­té­ma­ti­que­ment bou­chées par une ser­vante aveu­glée par son délire et sa soif de ven­geance. La bande-son (par­fois satu­rée de musique assour­dis­sante) ne fait qu’amplifier l’inconfort du spec­ta­teur.

Dif­fi­cile de ne pas s’interroger sur le carac­tère social du film quand le duel s’organise entre une famille aux aspi­ra­tions maté­ria­listes et une jeune femme dému­nie qui, à force d’ignorer les codes bour­geois, fait explo­ser le sché­ma d’une domi­na­tion éco­no­mique. C’est d’ailleurs cet aspect qu’accentuera (mais sans aucune sub­ti­li­té) Im Sang-soo dans son mau­vais remake de 2010. Ici, le tour de force de Kim Ki-young est plu­tôt de flir­ter avec un rap­port de classes tel que l’imaginait Buñuel (L’Ange exter­mi­na­teur) et de ne jamais jouer un jeu hypo­crite avec le spec­ta­teur. L’outrance n’est pas gra­tuite et par­ti­cipe du dyna­mi­tage de cer­taines valeurs, allant même jusqu’à rendre direc­te­ment com­plices de cette mau­vaise farce ceux qu’on pré­tend habi­tuel­le­ment inno­cents (les enfants). Et sans qu’on s’y attende une seconde, le réa­li­sa­teur ose même le twist final pour mieux brouiller les moti­va­tions ini­tiales de ce ter­ri­fiant jeu de mas­sacre.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !