© Diaphana
In Waves

In Waves

de Phuong Mai Nguyen

  • In Waves

  • France2025
  • Réalisation : Phuong Mai Nguyen
  • Scénario : Fanny Burdino et Samuel Doux
  • d'après : « In Waves »
  • de : AJ Dungo, publié par Flying Eye Books Limited
  • Décors : Floriane Marchix
  • Son : Emmanuel de Boissieu, Frédéric Demolder, Franco Piscopo, Philippe Van Leer
  • Montage : Roberto Fernandez
  • Musique : Oklou et Rob
  • Producteur(s) : Priscilla Bertin et Judith Nora
  • Production : Silex Films
  • Interprétation : Kristen (Lyna Khoudri/Stephanie Hsu), AJ (Rio Vega/Will Sharpe), Eon (Rio Vega), Francisco (Paul Kircher), Jeff (Birane Ba de la Comédie Française)...
  • Distributeur : Diaphana
  • Date de sortie : 1 juillet 2026
  • Durée : 1h31

In Waves

de Phuong Mai Nguyen

L'eau plutôt que les larmes


L'eau plutôt que les larmes

Il était logique que le ciné­ma d’animation s’empare du roman gra­phique[1]Pour reprendre la ter­mi­no­lo­gie employée par les libraires pour vendre des bandes des­si­nées à des lec­teurs de lit­té­ra­ture. d’AJ Dun­go, tant le motif de l’eau (au cœur de ce récit à la pre­mière per­sonne) le pré­des­tine à l’image en mou­ve­ment. Phuong Mai Nguyen, comme Miya­za­ki avec Ponyo sur la falaise, inves­tit plei­ne­ment les poten­tia­li­tés que lui offre l’élément aqua­tique, en mul­ti­pliant par exemple les tran­si­tions sans coupe (un drap se trans­forme en vague, l’océan se retrouve enfer­mé dans une gourde, etc.), ou en jouant sur la proxi­mi­té maté­rielle entre l’eau et l’encre. L’histoire d’amour au long cours entre le ska­teur AJ et la sur­feuse Kris­ten est en effet mise en abîme par l’écriture de la BD et plus lar­ge­ment par les nom­breux des­sins du per­son­nage, qui prennent par­fois vie à l’écran. Le mou­ve­ment de cette his­toire tra­gique s’apparente ain­si à celui d’une marée iné­luc­table, le film sem­blant inlas­sa­ble­ment cou­ler vers le drame.

En paral­lèle de cette trame figu­ra­tive, In Waves devient hélas plus com­mun à par­tir de la révé­la­tion du can­cer de Kris­ten. C’est assez ter­rible à écrire, puisqu’il s’agit d’une his­toire vraie et que le film est d’ailleurs dédié « à Kris­ten », mais l’arrivée de la mala­die ins­talle le récit sur des rails. La nar­ra­tion devient ryth­mée par le calen­drier médi­cal, tan­dis que la mise en scène délaisse en par­tie les sen­sa­tions pour se concen­trer sur les émo­tions et donc les visages, dont les traits à la tex­ture numé­rique paraissent para­doxa­le­ment plus figés que ceux des planches ori­gi­nelles de Dun­go. Juste avant la mau­vaise nou­velle, le film atteint pour­tant son cli­max émo­tion­nel dans une scène non pas tra­gique, mais joyeuse. Il s’agit d’un pur seg­ment de teen movie : un échange de tex­tos, un split screen, puis un pre­mier bai­ser en cachette, le tout sur une très belle chan­son ori­gi­nale d’Oklou. Cas­ting musi­cal malin pour ce film fran­çais dont l’action se déroule à Los Angeles, en langue anglaise (même si, fait assez rare pour le sou­li­gner, la ver­sion fran­çaise avec Lyna Khou­dri et Rio Vega se pré­sente éga­le­ment comme une « ver­sion ori­gi­nale »), car la plus amé­ri­caine des chan­teuses nées à Poi­tiers ramène avec elle une forme de mélan­co­lie rêveuse. Quand AJ s’éloigne de la mai­son de son amou­reuse, il semble que c’est son eupho­rie qui fait sou­dain pleu­voir le ciel. Ces gouttes d’eau sont plus émou­vantes que les larmes à venir.

Notes

Notes
↑1 Pour reprendre la ter­mi­no­lo­gie employée par les libraires pour vendre des bandes des­si­nées à des lec­teurs de lit­té­ra­ture.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !