Ponyo sur la falaise

Ponyo sur la falaise

de Hayao Miyazaki

  • Ponyo sur la falaise
  • (Gake no Ue no Ponyo)

  • Japon2008
  • Réalisation : Hayao Miyazaki
  • Scénario : Hayao Miyazaki
  • Image : Atsushi Okui
  • Montage : Takeshi Seyama
  • Musique : Joe Hisaishi
  • Producteur(s) : Toshio Suzuki
  • Production : Studio Ghibli
  • Interprétation : Yuria Nara (Ponyo), Hiroki Doi (Sosuke), Tomoko Yamaguchi (Lisa)...
  • Direction artistique : Noboru Yoshida
  • Date de sortie : 8 avril 2009
  • Durée : 1h40

Ponyo sur la falaise

de Hayao Miyazaki

Le voyage de Hayao


Le voyage de Hayao

Depuis la sor­tie fran­çaise de Prin­cesse Mono­noke, en 2000, chaque sor­tie ou réédi­tion des œuvres de Miya­za­ki fait figure d’é­vé­ne­ment, tant il est vrai que le père de Toto­ro a dans sa fil­mo­gra­phie réa­li­sé un sans-faute à la fois public et cri­tique. C’est cer­tai­ne­ment sans crainte que les admi­ra­teurs du réa­li­sa­teur ver­ront arri­ver Ponyo sur la falaise − qu’ils prennent garde, cepen­dant. Car Ponyo est tout à la fois une œuvre très sin­gu­lière dans la fil­mo­gra­phie du réa­li­sa­teur, et un film qui fera cer­tai­ne­ment date par ce qu’il révèle des nou­velles orien­ta­tions de son réa­li­sa­teur.

De qui parle t‑on réel­le­ment dans Ponyo ? De Sosuke, le jeune gar­çon pris entre une mère à la moder­ni­té trouble (elle se fait appe­ler par son pré­nom par l’en­fant, s’ins­tal­lant sur un pied d’é­ga­li­té) et un père imma­té­riel, qui n’existe que dans les ténèbres noc­turnes, avec lequel il ne com­mu­ni­que­ra qu’en morse ? De « Ponyo », étrange créa­ture mi-pois­son mi-fillette, pro­gé­ni­ture d’un mage misan­thrope et d’une déesse lunaire, qui semble n’a­voir de conscience que très rudi­men­taire ? Que la ques­tion se pose marque déjà une rup­ture dans la fil­mo­gra­phie de Hayao Miya­za­ki, dont les titres dési­gnent nor­ma­le­ment expli­ci­te­ment le per­son­nage cen­tral à l’in­trigue. Ici, point.

Foca­li­ser le récit sur Ponyo se révèle donc des plus ardus, sans pour autant que cela résulte d’une négli­gence de la part de son réa­li­sa­teur, bien au contraire. Ponyo sur la falaise est un film où domine l’in­cer­ti­tude − incer­ti­tude nar­ra­tive donc, mais éga­le­ment gra­phique et sur­tout thé­ma­tique. Gra­phi­que­ment, Ponyo consti­tue une bifur­ca­tion très nette du style adop­té par Miya­za­ki, entre la magni­fi­cence visuelle de Prin­cesse Mono­noke et le trait pré­cis et foi­son­nant du Voyage de Chi­hi­ro et du Châ­teau ambu­lant. Pla­cé en regard de ses pré­dé­ces­seurs, Ponyo appa­raît comme naïf, cha­mar­ré. Ponyo elle-même semble être l’hé­ri­tière directe de la petite Mei, le per­son­nage quelque peu gro­tesque de Mon voi­sin Toto­ro, aux allures de gre­nouille. Mais au delà de ce qui appa­raît comme de la sim­pli­ci­té gra­phique, Miya­za­ki crée avec Ponyo un uni­vers visuel baroque, foi­son­nant, chaud, presque bouillon­nant – qui n’est pas sans évo­quer par­fois l’u­ni­vers sur­réa­liste de Dali, le tout seyant à mer­veille à cette varia­tion très per­son­nelle de l’A­lice de Lewis Car­roll.

La com­pa­rai­son avec la petite héroïne vient à l’es­prit à plus d’un titre − mais avant tout de par la perte de repères sty­lis­tiques et nar­ra­tifs que consti­tuent à la fois Les Aven­tures d’A­lice sous terre et Ponyo. Au centre de chaque film du réa­li­sa­teur est aisé­ment iden­ti­fiable une thé­ma­tique cen­trale, « morale » − autour de laquelle brode le réa­li­sa­teur avec le talent qui a fait son suc­cès. Cela s’a­vère plus dif­fi­cile avec Ponyo. Avec le recul, on peut dis­cer­ner dans la fil­mo­gra­phie de Miya­za­ki un cycle, com­men­cé par Nau­si­caä de la Val­lée du Vent et ter­mi­né par Prin­cesse Mono­noke. Ces deux films sont un jeu de miroirs nar­ra­tifs et thé­ma­tiques, ancrés pré­ci­sé­ment dans les angoisses de leurs temps res­pec­tifs. Nau­si­caä est idéa­liste, pro­po­sant sa par­ti­ci­pa­tion à une prise de conscience poli­ti­co-éco­lo­gique qui aurait offert à l’hu­ma­ni­té la pos­si­bi­li­té de redres­ser la barre. Il s’a­git de ne pas som­brer dans les erreurs humaines déjà per­çues par Miya­za­ki en 1984 comme ter­ri­ble­ment graves, avec un paci­fisme amer et mature et une inquié­tude éco­lo­gique plus que vision­naire. Treize ans plus tard, au terme d’un cycle nar­ra­tif dans lequel la conscience humaine dans son rap­port har­mo­nieux au monde n’a ces­sée d’être inter­pel­lée, Prin­cesse Mono­noke ferme la boucle avec une amer­tume guer­rière. Ashi­ta­ka et San, figures héroïques, sur­vivent à la confron­ta­tion dan­tesque entre le majes­tueux Dieu-cerf et les humains cupides − mais la pos­si­bi­li­té d’une inter­ac­tion paci­fique et construc­tive demeure à tout jamais fer­mée au com­mun des mor­tels. L’u­to­pie de Nau­si­caä a échoué.

Com­ment pla­cer Chi­hi­ro, Le Châ­teau ambu­lant et Ponyo dans la conti­nui­té de l’œuvre ? Les deux pre­miers pos­sèdent de nom­breux points com­muns (mer­veilleux omni­pré­sent, style visuel foi­son­nant, hymnes mani­festes à une spi­ri­tua­li­té ani­miste), mais ils man­quaient cer­tai­ne­ment d’une véri­table cohé­rence thé­ma­tique. Ponyo la leur apporte. Car si Ponyo appa­raît comme simple, c’est avant tout parce qu’a­près la flam­boyance angois­sée, Miya­za­ki se tourne vers une vision apai­sée … et inquié­tante. À 67 ans, avec une angoisse sourde de la mort tou­jours plus pré­sente, Miya­za­ki a fina­le­ment tra­ver­sé le miroir.

Loin des inquié­tudes mili­tantes et héroïques du pre­mier cycle de sa car­rière, l’œuvre de Miya­za­ki a donc enta­mé une nou­velle ère, qui prône avant tout le règne de l’i­ma­gi­naire − un ima­gi­naire foi­son­nant, déran­geant dans sa ten­dance à incor­po­rer à la fois l’in­no­cence et les impré­vi­sibles ténèbres du chaos créa­tif. Le com­bat de l’ère Nau­si­caä a été per­du. Miya­za­ki, amer et las, semble t‑il, de livrer bataille, laisse donc à pré­sent libre cours au règne d’une ima­gi­na­tion qui se révèle, sous les airs faus­se­ment naïfs du com­plexe Ponyo, ambi­guë et mor­ti­fère.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !