Fleur secrète

Fleur secrète

de Masaru Konuma

  • Fleur secrète
  • (Hana to Hebi)

  • Japon1974
  • Réalisation : Masaru Konuma
  • Scénario : Yôzô Tanaka
  • d'après : le roman Flower and Snake
  • de : Oniroku Dan
  • Image : Shôhei Andô
  • Musique : Riichiro Manabe
  • Production : Nikkatsu
  • Interprétation : Naomi Tani (Shizuko Tôyama), Nagatoshi Sakamoto (Senzô Tôyama), Yasuhiko Ishizu (Makoto), Hijiri Abe (Haru)...
  • Date de sortie : 30 juillet 2008
  • Durée : 1h14

Fleur secrète

de Masaru Konuma

Sexual Healing


Sexual Healing

Réa­li­sa­teur de films éro­tiques SM à grand suc­cès dans les années 1970, Masa­ru Konu­ma trouve dans la magni­fique Nao­mi Tani son égé­rie, son actrice favo­rite ; et avec elle, l’opportunité d’adapter à l’écran l’écrivain Oni­ro­ku Dan. Avec Fleur secrète en 1974, le réa­li­sa­teur fait œuvre ciné­ma­to­gra­phique avec un scé­na­rio qui aurait don­né lieu, à peine quelques années plus tard, à un énième film por­no­gra­phique en vidéo.

Mako­to Kati­gi­ri a des pro­blèmes. Tout jeune, il sur­prend sa mère au lit avec un sol­dat amé­ri­cain, se sai­sit de son pis­to­let, et fait feu sur lui. Le sou­ve­nir res­te­ra pour le han­ter jusqu’à l’âge adulte, 32 ans, âge auquel le mal­heu­reux n’a tou­jours pas réus­si à pro­duire la moindre érec­tion. Sa mère, chez qui il habite tou­jours, est met­teuse en scène de pho­to­gra­phies sado-maso, avec une ren­ver­sante bonne humeur – après tout, « le sexe, ça rap­porte ». Un beau jour, le PDG de la firme pour laquelle Mako­to tra­vaille l’appelle à son secours : sa femme se refuse à lui, et il compte sur son jeune employé, féru de SM comme le prouvent les pho­tos trou­vées dans son bureau, pour lui apprendre un peu la vie.

Fruit des ten­ta­tives de la socié­té de pro­duc­tion Nik­kat­su pour se ren­flouer pen­dant les années 1970, le genre éro­tique dont est issu Fleur secrète fait suite à la radi­ca­li­sa­tion com­mer­ciale du genre plus prude des pink eiga. Nao­mi Tani, actrice émé­rite de ce der­nier sous-genre, illu­mine le film d’une grâce inac­cou­tu­mée, au milieu de péri­pé­ties pas­sa­ble­ment conve­nues. Mako­to est un croi­se­ment entre la chèvre de Pierre Richard et un ado­les­cent décou­vrant la sexua­li­té en trois semaines chro­no. Son patron est un vieux bar­bon pria­pique prompt à sau­ter sur tout ce qui bouge et à s’amuser à la zoo­phi­lie (ver­sion che­nilles vertes un brin dégoû­tantes). Son épouse, la belle mais prude Shi­zu­ko, est le modèle de pure­té qu’il man­quait de souiller à Mako­to pour se décou­vrir une libi­do. Lorsque son patron lui met pour ain­si dire le pied à l’étrier, le jeune homme se découvre une sen­sua­li­té, vite dou­chée par une mère cas­tra­trice.

Cari­ca­tu­ral ? Certes. Bou­le­var­dier ? Indé­nia­ble­ment. Pure­ment com­mer­cial ? C’est à voir. Miso­gyne ? Rien n’est moins sûr. Konu­ma par­sème son film de scènes éton­nam­ment esthé­tiques, contem­pla­tives, d’une beau­té et d’une pré­cio­si­té que l’absence de bud­get digne de ce nom inter­dit aux films éro­tiques et por­no­gra­phiques de la décen­nie qui sui­vra. Et que dire du per­son­nage de Shi­zu­ko, aupa­ra­vant prude et deve­nant promp­te­ment non seule­ment com­plice mais ins­ti­ga­trice de la rela­tion SM entre elle, Mako­to, son mari, sa femme de chambre… ? Un petit détail enten­du ici, une légère décla­ra­tion là : il est cer­tain que la femme n’est ni aus­si sou­mise ni aus­si vic­time que ne le lais­se­rait entendre le récit – au contraire.

En se payant le luxe d’introduire un brin de pro­fon­deur à ses per­son­nages, le scé­na­riste Tana­ka Yozo per­met à Konu­ma d’apporter une dimen­sion pas­sa­ble­ment sadienne à son film, en cela que la morale, le « bien » n’y est pas aisé­ment dis­cer­nable. Les hommes domi­na­teurs sont fina­le­ment mani­pu­lés, la mère mons­trueuse fina­le­ment plus pure, la femme plus indé­pen­dante qu’il n’y paraît (la fleur secrète n’est-elle pas celle, souillée du sang de son mari humi­lié, qu’elle bran­dit au début du film, et dont sa femme de chambre dit qu’elle lui res­semble ?)…

Mais foin de toute forme d’analyse (qu’elle soit juste ou faus­sée) : Fleur secrète reste avant tout un tri­but à la beau­té incroyable de la mythique actrice Nao­mi Tani. Cher­chant à la sou­mettre, après les pires humi­lia­tions, la mère de Mako­to s’étonne : « elle a encore son air dis­tin­gué ». Et c’est indé­niable : la beau­té de son actrice prin­ci­pale, autant que l’humour iro­nique très pré­sent, trans­cende Fleur secrète, et le hisse au-des­sus du pro­duit éro­tique lamb­da.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !