Yona, la légende de l’oiseau-sans-aile

Yona, la légende de l’oiseau-sans-aile

de Rintarô

  • Yona, la légende de l’oiseau-sans-aile
  • (Yona Yona Penguin)

  • Japon, France2009
  • Réalisation : Rintarô
  • Scénario : Tomoko Konparu, Dominique Lavigne, sur une histoire de Rintarô et Sumiko Hayashi
  • Montage : Kashiko Kimura, Cédric Babouche
  • Musique : Toshiyuki Honda
  • Producteur(s) : Jungo Maruta, Denis Friedman
  • Interprétation : Clara Quilichini (Yona), Audrey Sable (Chaley), Céline Ronte (Zammie), Feodor Atkine (Boucah-Bouh), Pierre Baton (l'ancêtre), Gilles Morvan (le papa de Chaley), Yves Barsacq (Parakeke), Michel Elias (M. Yi)...
  • Design des personnages : Katsuya Terada, Laurent Cluzel, Cédric Babouche
    Direction artistique : Mihoko Magori, Cédric Babouche (3D)
    Animation : Tsuneo Maeda, Dripha Benseghir, Toru Shinozaki (3D)
  • Date de sortie : 3 février 2010
  • Durée : 1h25

Yona, la légende de l’oiseau-sans-aile

de Rintarô

Enluminures


Enluminures

En ces temps d’Ava­tar, dont on nous vante la prime qua­li­té comme étant sa per­fec­tion tech­nique, Yona risque de déton­ner. Rin­ta­ro, grand nom de l’animation japo­naise, revient avec ce pro­jet œcu­mé­nique – inter­na­tio­nal à la fois dans sa pro­duc­tion et dans ses ins­pi­ra­tions. Ambi­tieux et ori­gi­nal, cepen­dant pas exempt de gros défauts, Yona mérite lar­ge­ment le coup d’œil.

Du mérite du réa­li­sa­teur : pre­nez l’argument d’Arthur et les Mini­moys, sub­sti­tuez à l’imaginaire gras de l’inventeur des objets gen­tils celui de Rin­ta­rô, au CV duquel sont ins­crits Metro­po­lis et Alba­tor. Résul­tat : un conte certes conve­nu, mais au visuel tout à fait enthou­sias­mant. Yona est une petite fille, grande ama­trice de pin­gouins (kwek !), qui rêve plus que tout de réité­rer l’exploit de feu son père : voler avec les pin­gouins. Per­pé­tuel­le­ment vêtue d’un cos­tume à l’image de ces ani­maux – une œuvre pater­nelle, la petite fille va être contac­tée par les gobe­lins du monde‑d’en-bas. Pour eux, elle serait l’ « oiseau sans aile », l’être qui les libé­re­rait du joug du mal­fai­sant Bou­ca-Bouh.

Un petit goût de déjà-vu, donc. Mais là où Luc Bes­son livrait un film agres­si­ve­ment kitsch, aux cou­leurs hon­teu­se­ment criardes, Rin­ta­rô imprime à son uni­vers une dou­ceur cha­toyante. Dans des tons vio­lets et bleus, le monde de Yona est d’une apai­sante beau­té. Abor­dant fron­ta­le­ment le défi de la 3D, Rin­ta­ro refuse de se confron­ter à Pixar, selon lui maître du mar­ché avec son style propre. Au contraire, le réa­li­sa­teur semble se posi­tion­ner en tant qu’expérimentateur − à cet égard, il est aisé de voir ce que lui a véri­ta­ble­ment posé pro­blème : les visages.

Dans la grande tra­di­tion d’un ciné­ma humble et inven­tif, Rin­ta­rô semble conscient de cette dif­fi­cul­té for­melle, et prêt à agir en consé­quence. D’où, une mise en scène en esquive, pal­liant ses fai­blesses par des expé­dients par­fois lourds, par­fois d’une atten­dris­sante naï­ve­té. À l’inverse, la scé­na­riste semble vou­loir trop en faire : mêler la tra­di­tion chré­tienne, la mytho­lo­gie anglo-saxonne et les créa­tures japo­naises – soit. Mais le mélange, hété­ro­gène, fait avant tout res­sor­tir une embar­ras­sante miè­vre­rie, qui can­tonne le film au seul public enfan­tin.

Pour­tant, quel poten­tiel ! Une fois admis les astuces de mise en scène, et ses jeux d’illusion, l’univers visuel de Yona est enchan­teur, d’une ori­gi­na­li­té et d’une sin­gu­la­ri­té bien­ve­nues. Rin­ta­rô n’a pas craint d’aller au bout de son ima­gi­naire esthé­tique, de l’appliquer à la 3D, abou­tis­sant à un style unique, mer­veilleu­se­ment sédui­sant.

De la part du réa­li­sa­teur du très beau Metro­po­lis, Yona sur­prend. Ce pré­cé­dent film était une alliance entre un scé­na­rio hom­mage à Fritz Lang et celui du man­ga qu’en avait tiré Osa­mu Tezu­ka, le tout avec de très éton­nantes options nar­ra­tives (qu’on se sou­vienne, par exemple, du cli­max des­truc­teur avec pour seule illus­tra­tion musi­cale une chan­son d’amour de Ray Charles). Rin­ta­rô a pris des risques, avec Yona ; celui, notam­ment, de ne pas se repo­ser sur les lau­riers cri­tiques acquis avec Metro­po­lis. Ces risques s’avèrent n’être que moyen­ne­ment payants, avec ce Yona qui ne conjugue l’univers de Rin­ta­rô que sur un mode mineur. Mais quelque mineure que soit l’exécution, l’univers du réa­li­sa­teur reste suf­fi­sam­ment sin­gu­lier et fas­ci­nant pour qu’on ne passe pas ce nou­veau film sous silence.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !