Sita chante le blues

Sita chante le blues

de Nina Paley

  • Sita chante le blues
  • (Sita Sings the Blues)

  • Réalisation : Nina Paley
  • Bonus DVD : interview de Nina Paley (19 min, 2008) ; courts métrages de Nina Paley : The Wit and Wisdom of Cancer (5 min, 2002), Fertco (3min, 2002), The Stork (3 min, 2002), Fetch ! (5 min, 2001), Lexi (3 min, 2001), Pandorama (3 min, 2000)
  • Éditeur DVD : Potemkine Films
  • Date de sortie DVD : 4 mai 2010

Sita chante le blues

de Nina Paley

La partie est le tout


La partie est le tout

Quelques mois après une sor­tie hélas pas­sa­ble­ment confi­den­tielle, voi­ci arri­ver en DVD le film-évé­ne­ment de Nina Paley, Sita chante le blues. La chance, pour les nom­breux mal­heu­reux qui n’ont pas pu pro­fi­ter de la sor­tie en salle d’un des films les plus exci­tants sor­tis depuis long­temps, mais éga­le­ment l’occasion de faire le point sur l’action liber­taire de sa remuante réa­li­sa­trice.

Sita chante le blues, l’air de ne pas y tou­cher, a pas­sa­ble­ment bou­le­ver­sé le pay­sage de la créa­tion ani­mée au ciné­ma, voire le ciné­ma tout court. Explo­rant de nou­velles voies nar­ra­tives, figu­ra­tives et de mise en scène, Nina Paley n’a fina­le­ment rien racon­té de plus qu’une his­toire de rup­ture, mais avec quel panache ! D’au­tant que le com­bat fut rude, pour la réa­li­sa­trice : on se réfé­re­ra à l’article consa­cré à la sor­tie du film et à son inter­view pour un retour détaillé. Mais résu­mons. À la sor­tie de Sita en France, la situa­tion finan­cière de Nina Paley était incer­taine, empê­trée qu’elle était dans les pro­blèmes de droits que son uti­li­sa­tion des chan­sons d’Annette Han­shaw lui avait valus. La réa­li­sa­trice de ce film inté­gra­le­ment auto­pro­duit avait déci­dé de mettre son film à dis­po­si­tion, libre de droits, comp­tant sur l’éthique des spec­ta­teurs pour leur ins­pi­rer sou­tien, dons et achats. Une stra­té­gie payante d’un point de vue finan­cier, puisque la réa­li­sa­trice est aujourd’hui tirée d’affaire, et d’un point de vue média­tique, puisque Nina Paley se pose désor­mais en figure de proue du mou­ve­ment pour l’art libre de droits – ce qui lui vaut de la part des édi­teurs de son inter­view pré­sente sur le DVD le qua­li­fi­ca­tif peut-être légè­re­ment empha­tique de « pasio­na­ria ».

« [L’édition DVD du film] béné­fi­cie du label “Crea­tor Endor­sed”, cer­ti­fiant que nous avons l’aval de l’auteure (sic), et que nous lui rever­sons une par­tie des recettes du DVD », nous pré­cise le dos­sier de presse du DVD de Sita. Étran­ge­ment, dans notre can­deur, nous pen­sions que les ayants-droits – et à plus forte rai­son l’auteur-productrice-réalisatrice-etc. du film – seraient inté­res­sés à la vente de ses pro­duits déri­vés. Que ce sont effec­ti­ve­ment le cas ou non, l’important est que le « cas » Nina Paley remet l’auteur au centre de l’appareil com­mer­cial ciné­ma­to­gra­phique et déri­vés. On a désor­mais le besoin, voire le devoir, de rap­pe­ler que l’artiste y gagne tout de même quelque chose.

Il y a deux consom­ma­tions ciné­phi­liques. La pre­mière, un tan­ti­net sur­an­née, est celle de l’arrière-garde, des col­lec­tion­neurs obses­sion­nels (mais n’est-ce pas un pléo­nasme ?) qui se consti­tuent leur propre temple du 7e art. Affiches rares, enca­drés, bobines ori­gi­nales et maté­riel pro­mo­tion­nel… Hier comme aujourd’hui, le cultiste du ciné­ma s’apparente à l’amateur des arts « uniques » – pein­ture, sculp­ture –, celui pour lequel per­siste l’importance de l’unicité ou de la grande rare­té d’une œuvre. Si cet ama­teur était déjà éli­tiste aupa­ra­vant, la civi­li­sa­tion du tout numé­rique – qui est fon­da­men­ta­le­ment celle de la copie à l’infini – l’a relé­gué au rang de dino­saure pas­séiste, gar­dien d’une tour d’ivoire que ne regardent même plus les hordes DVD­phages, qui engrangent le ciné comme d’autres les boules à neige, sans pas­sion, mais avec un féroce esprit d’accumulation.

Il faut trou­ver un juste milieu. C’est mani­fes­te­ment ce que vise l’éditeur de Sita. Il lui faut pour cela don­ner une valeur ajou­tée édi­to­riale, esthé­tique et, et c’est là la grande nou­veau­té, éthique à l’avatar domes­tique de l’œuvre ciné­ma­to­gra­phique. D’un point de vue édi­to­rial, l’intégralité des œuvres courtes de Nina Paley est pro­po­sée sur ce DVD, avec donc l’interview de l’intéressé : une œuvre et des pro­pos qui montrent bien le carac­tère mili­tant de l’artiste, ain­si que sa créa­ti­vi­té foi­son­nante. Même si Agnès B. n’en est pas à son coup d’essai, en matière de desi­gn DVD, son tra­vail sur l’édition de Sita y donne un cachet sup­plé­men­taire. Éthi­que­ment par­lant, enfin, cette édi­tion de Sita semble évo­luer sur une corde raide qu’elle s’impose à elle-même – tout à la jus­ti­fi­ca­tion du fait de faire payer ce que Nina Paley offre gra­tui­te­ment, elle se place presque dans une posi­tion apo­lo­gé­tique.

En rap­pe­lant tout sim­ple­ment qu’une ver­sion DVD n’est avant tout, idéa­le­ment, qu’une par­celle d’une œuvre totale, et tout autant l’esquisse d’une œuvre sui­vante par ce qu’elle rap­porte à l’auteur l’éditeur de Sita fait mieux que res­pon­sa­bi­li­ser, que don­ner un sens éthique à l’achat d’un ciné­phile – il s’agit avant tout de res­ser­rer les liens entre l’artiste et son public, et de rap­pe­ler d’une façon douce et péda­go­gique, loin des délires sécu­ri­taires et culpa­bi­li­sa­teurs du dis­cours contre le pira­tage, ce que celui qui pro­fite d’une œuvre doit à ceux qui la porte jusqu’à lui. Et que cela soit fait pour un film nova­teur, auda­cieux, et bou­le­ver­sant d’audace ne évi­dem­ment gâte rien, bien au contraire.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !