© Haut et Court
L’Aventure rêvée

L’Aventure rêvée

de Valeska Grisebach

L’Aventure rêvée

de Valeska Grisebach

Un monde sans femmes


Un monde sans femmes

L’Aventure rêvée res­semble tout d’abord à une suite de Wes­tern, puisque le film s’ouvre sur Syu­ley­man Ali­lov Leti­fov au volant d’une voi­ture quelque part en Bul­ga­rie. Retrou­ver neuf ans plus tard ces pay­sages peu fil­més au ciné­ma, ain­si que ce visage à l’expression tou­jours sereine, porte une pro­messe de mélan­co­lie que le récit va redou­bler. Ali­lov Leti­fov ne reprend pas en réa­li­té son rôle de pro­prié­taire d’une car­rière, mais joue Saïd, un petit contre­ban­dier de la fron­tière entre la Bul­ga­rie, la Grèce et la Tur­quie. De pas­sage dans sa ville natale, Svi­len­grad, il croise un amour de jeu­nesse, Ves­ka (Yana Rade­va), deve­nue entre-temps archéo­logue. Les deux per­son­nages ont plai­sir à se tour­ner autour une jour­née durant, avant que Saïd ne prenne mys­té­rieu­se­ment le large. La nar­ra­tion se recon­fi­gure alors autour de Ves­ka : l’archéologue, dont le pré­nom évoque celui de Gri­se­bach et qui lui res­semble même un peu (elles sont toutes les deux blondes et semblent avoir le même âge, un peu moins de soixante ans), se mêle alors sou­dain des affaires de la mafia du coin.

Ce n’est plus un Alle­mand qui s’installe ici aux tables des Bul­gares, mais une femme, indui­sant d’autres types de rap­ports conflic­tuels. La miso­gy­nie de cette socié­té mas­cu­line, outre les insultes sexistes et les sous-enten­dus sexuels atten­dus, s’exprime en véri­té sur­tout par une forme d’étonnement qu’ont les per­son­nages à devoir trai­ter avec Ves­ka, sans savoir au juste com­ment s’y prendre. La longue scène où elle se retrouve en face d’Ilya (un autre cama­rade de jeu­nesse, qui s’est his­sé au som­met de la pègre locale) témoigne bien de cette per­plexi­té. Alors qu’elle lui dit ses quatre véri­tés, le boss vul­gaire répond certes « Com­ment oses-tu me par­ler comme ça chez moi ? », tel un Joe Pes­ci d’Europe de l’Est, mais sans bron­cher, en res­tant pla­ci­de­ment assis, bien qu’il soit éber­lué. La cinéaste désosse ain­si le film de gang­sters de ses attri­buts viri­listes et spec­ta­cu­laires (la vio­lence, rare, se déroule en géné­ral à l’arrière-plan), pour accom­pa­gner une héroïne elle-même imper­tur­bable. Beau per­son­nage que Ves­ka (et superbe actrice), qui apporte à chaque situa­tion une forme de calme rai­son­né alors même que ses actions relèvent par­fois de l’inconscience. Cette « aven­ture » qu’elle tra­verse en effet à la manière d’un rêve, lui per­met de régler ses trau­ma­tismes de jeune femme mêlée à ce milieu, tout en retom­bant amou­reuse, à dis­tance, de Saïd. Mais les deux heures au milieu du film sont trop labo­rieuses pour que cette idée soit réel­le­ment incar­née. L’esquisse d’un film de mafia non­cha­lant et presque pai­sible achoppe sur la maté­ria­li­té de la mise en scène de Gri­se­bach, elle-même assez désin­volte. Pour la réa­li­sa­trice, seules comptent les scènes de dia­logues, en géné­ral à plu­sieurs, qu’elle découpe conven­tion­nel­le­ment sous tous les angles. Si le texte est bien écrit, avec son lot de zones d’ombre et de digres­sions, les séquences s’enchaînent de façon tou­jours équi­va­lente, sans réel pas de côté ou res­pi­ra­tion, pour suivre l’enquête nébu­leuse. Sans les che­vau­chées de Wes­tern et son jeu autour de la tra­duc­tion (l’impossibilité de com­mu­ni­quer consti­tuait le cœur du film), L’Aventure rêvée s’apparente mal­heu­reu­se­ment plu­tôt à une pro­me­nade hagarde. Et si la fin sus­pen­due, d’une grande dou­ceur, par­vient à émou­voir, elle laisse tout de même l’impression de s’être fait bala­der pour en arri­ver là.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !