© MGM / United Artists
La mariée était en noir / La Chambre verte

La mariée était en noir / La Chambre verte

de François Truffaut

  • La mariée était en noir / La Chambre verte

  • France, Italie / France1968 / 1978
  • Réalisation : François Truffaut
  • Scénario : François Truffaut, Jean-Louis Richard / François Truffaut, Jean Gruault
  • d'après : le roman La mariée était en noir / les nouvelles La Bête de la jungle et L'Autel des morts
  • de : Cornell Woolrich alias William Irish / Henry James
  • Image : Raoul Coutard / Néstor Almendros
  • Montage : Claudine Bouché / Martine Barraqué
  • Musique : Bernard Herrmann, extraits du concerto pour mandoline d'Antonio Vivaldi / Maurice Jaubert
  • Production : Les Films du Carrosse, Les Productions Artistes Associés, Dino De Laurentiis Cinematografica / Les Films du Carrosse, Les Productions Artistes Associés
  • Interprétation : Jeanne Moreau (Julie Kohler), Michel Bouquet (Robert Coral), Jean-Claude Brialy (Corey), Charles Denner (Fergus), Claude Rich (Bliss), Michael Lonsdale (Clément Morane), Daniel Boulanger (Delvaux), Alexandra Stewart (Mlle Becker)...
    François Truffaut (Julien Davenne), Nathalie Baye (Cécilia Mandel), Jean Dasté (Bernard Humbert), Patrick Maléon (Georges)...
  • Éditeur DVD : MGM / United Artists
  • Date de sortie DVD : 5 septembre 2007
  • Durée : 1h47 / 1h31

La mariée était en noir / La Chambre verte

de François Truffaut

Le vert et le noir


Le vert et le noir

Depuis l’é­di­tion MK2, très com­plète et soi­gnée, de 13 films de Truf­faut, quelques œuvres man­quaient encore à l’ap­pel ; la sor­tie DVD de La mariée était en noir et de La Chambre verte, réa­li­sés res­pec­ti­ve­ment en 1967 et 1978, comble par­tiel­le­ment cette lacune. Elle offre l’oc­ca­sion de décou­vrir ou redé­cou­vrir deux films dont le second, bien que rare­ment dif­fu­sé, est consi­dé­ré comme une œuvre char­nière dans le par­cours du cinéaste ; mais elle déçoit par la fai­blesse de la res­tau­ra­tion, et l’ab­sence de bonus. L’é­vé­ne­ment n’en mérite pas moins de reve­nir sur ces films qui pré­sentent d’ailleurs des thé­ma­tiques et des ambiances très proches.

Deux films. Deux cou­leurs. Deux mémoires. Celle d’une femme qui recherche un à un les cinq hommes qui ont tué son mari le jour même de ses noces, et qui les éli­mine froi­de­ment, métho­di­que­ment. Celle d’un homme qui, au len­de­main d’une pre­mière guerre mon­diale dévas­ta­trice, ché­rit « ses » morts et fait du sou­ve­nir une règle de vie. Deux rap­ports à la mort ; deux refus déli­bé­rés, opi­niâtres, de l’ou­bli. Deux luttes contre le temps. La sor­tie DVD de La mariée était en noir et de La Chambre verte, réa­li­sés à 11 ans d’in­ter­valle, met en lumière une thé­ma­tique par­ti­cu­lière dans l’œuvre de Truf­faut en même temps qu’elle sou­ligne un véri­table regard de cinéaste : il y a, de Jules et Jim au Der­nier Métro, des Deux Anglaises à L’En­fant sau­vage, comme une manière de pen­ser et de vivre le ciné­ma comme un art qui « embaume le temps » (André Bazin) – l’art de faire vivre les visages des morts, peut-être. L’art de racon­ter une his­toire pas­sée au pré­sent. Ou, si l’on pré­fère, une obses­sion du temps (dans les films en cos­tumes à la gra­vi­té et à la nos­tal­gie assu­mées, comme dans des films plus légers mais non moins han­tés par le temps qui passe, à com­men­cer par la série des Doi­nel) qui semble aller de pair avec un idéal de maî­trise, ou d’a­chè­ve­ment. « Embau­mer le temps » en met­tant en œuvre une volon­té dévas­ta­trice.

Julie Koh­ler dans La mariée était en noir, Julien Davenne dans La Chambre verte, affichent tous deux une déter­mi­na­tion impla­cable, une volon­té d’al­ler jus­qu’au bout de leurs prin­cipes, de leurs des­seins – jus­qu’au bout d’eux-mêmes. Leur goût de l’ab­so­lu et leur intran­si­geance rap­pellent bien d’autres carac­tères truf­fal­diens : d’Adèle H à La Femme d’à côté en pas­sant par Les Deux Anglaises, le ciné­ma de Truf­faut est han­té par des êtres qui prônent le défi­ni­tif contre le pro­vi­soire, l’ab­so­lu contre le com­pro­mis. Mais ces per­son­nages se libèrent ici des conflits tumul­tueux de la pas­sion amou­reuse, et y gagnent en sim­pli­ci­té et en sobrié­té. Julie Koh­ler, que Truf­faut a pen­sée pour Jeanne Moreau, à qui il sou­hai­tait offrir un rôle très dif­fé­rent de la Cathe­rine de Jules et Jim, obéit à une ligne droite qu’elle a elle-même des­si­née et qu’elle entend suivre jus­qu’au bout, s’i­den­ti­fiant par là même à un per­son­nage tra­gique : sur cha­cune de ses actions pèse une fata­li­té qui est à com­prendre comme l’o­béis­sance au « fatum », à « ce qui a été dit », ce qui inclut le ser­ment ou la pro­messe. Il n’y a pas de faille dans la pro­gres­sion meur­trière du per­son­nage, pas d’en­torse : chaque risque de faux pas (l’un des hommes-cibles est arrê­té par la police sous les yeux de Julie ; un autre tombe amou­reux d’elle et ne semble pas non plus la lais­ser indif­fé­rente) est immé­dia­te­ment rec­ti­fié, comme s’il pla­nait sur les actions de Julie une forme de trans­cen­dance, toute-puis­sante et inévi­table. La ligne est impla­cable.

La déter­mi­na­tion de Julien Davenne n’est pas moins radi­cale, et le fait que Truf­faut ait choi­si d’in­ter­pré­ter lui-même le per­son­nage prin­ci­pal de La Chambre verte – comme on écrit « une lettre à la main plu­tôt qu’à la machine », disait-il – lui confère une indé­niable force sub­jec­tive, qui s’ac­com­pagne ici d’une dimen­sion de confes­sion. La pré­oc­cu­pa­tion de l’a­chè­ve­ment est plei­ne­ment pré­sente : elle prend d’a­bord la forme de l’in­sa­tis­fac­tion per­ma­nente (toutes les ten­ta­tives de rendre pré­sents les morts, de la chambre funèbre à la créa­tion d’un man­ne­quin de cire, sont vouées à l’é­chec) puis celle de la conscience d’une incom­plé­tude (ce qu’ex­prime Julien dans la scène finale, par l’ob­ses­sion de la flamme man­quante). Mais cette pré­oc­cu­pa­tion a, ici, moins la forme d’une ligne que celle d’un édi­fice reli­gieux – qui se maté­ria­lise dans la cha­pelle que Davenne décide de peu­pler de cen­taines de flammes, dont cha­cune repré­sente un être défunt, afin qu’il ne sombre pas dans l’ou­bli. La mémoire ne s’en­tre­tient plus dans l’axe hori­zon­tal d’une ven­geance métho­dique, logique et par­fai­te­ment linéaire comme celle de Julie, mais bien plu­tôt dans un axe ver­ti­cal : le sou­ve­nir est ici conçu comme une élé­va­tion, avec tout ce que cela com­porte de spi­ri­tuel. Il y a comme une reli­gion de la mémoire, aus­si ferme et impla­cable que celle de Julie, mais dotée d’une com­po­sante d’ou­ver­ture à la vie ; le culte de Julie consiste à tuer pour punir, celui de Julien, à main­te­nir en vie : le sym­bole de la flamme, qui condense lumière, mou­ve­ment, et ver­ti­ca­li­té, est criant.

La ques­tion de la fidé­li­té, qui par­court l’œuvre de Truf­faut (fidé­li­té à soi et à l’autre, sin­cé­ri­té et inté­gri­té des sen­ti­ments, contre toute forme de tri­che­rie ou de com­pro­mis­sion), emprunte dans les deux films le détour de la mort et prend par consé­quent une forme sin­gu­lière. L’a­mour se pense par la mort et à tra­vers la mort ; ultime et indé­pas­sable mise à l’é­preuve des sen­ti­ments, la mort exa­cerbe les déchi­re­ments affec­tifs et rend visibles des sen­ti­ments qui, sans elle, auraient moins d’im­pact. « Je veux voir David, je veux voir ses yeux. Vous m’a­vez pris quelque chose et vous êtes inca­pable de me le rendre », dit Julie Koh­ler lors de l’u­nique scène où elle laisse écla­ter sa dou­leur. Décla­ra­tion post­hume, à laquelle fait écho celle de Céci­lia (Natha­lie Baye) à Julien Davenne : « Ce que j’es­saie de vous dire, c’est que je vous aime, mais je sais que pour être aimée de vous il me fau­drait être morte. » Truf­faut disait avoir vou­lu réa­li­ser, avec La mariée était en noir, « un film d’a­mour sans aucune scène d’a­mour ». On pour­rait en dire autant de La Chambre verte, qui, à l’o­ri­gine, devait s’ap­pe­ler La Fian­cée dis­pa­rue, et dési­gner ain­si la fian­cée de Julien, une autre Julie, morte à 21 ans, et qui est dans un pre­mier temps l’u­nique objet de son culte ; mais le film se détache de l’ob­ses­sion d’un être unique (qui a conduit Truf­faut à renier La Mariée et à lui repro­cher sa dimen­sion d”« apo­lo­gie de la ven­geance ») et La Chambre verte élar­git son pro­pos, gagnant, par la plu­ra­li­té, une pro­fon­deur cer­taine.

Cette plu­ra­li­té, qui fait pla­ner sur ce film une dimen­sion de concert, ou de sym­pho­nie – ce qu’ap­puie la musique impo­sante de Mau­rice Jau­bert, le com­po­si­teur de L’A­ta­lante, mort en 1940 – c’est d’a­bord celle du croi­se­ment des thèmes de Hen­ry James dont il s’ins­pire : La Bête dans la jungle (pour la ren­contre amou­reuse man­quée, l’in­ti­mi­té aty­pique des deux pro­ta­go­nistes) et L’Au­tel des morts sont les deux prin­ci­pales nou­velles dont est né le film ; à cela s’a­joutent des thèmes plus dif­fus, par­fois bio­gra­phiques – James avait été pour­sui­vi toute sa vie par la dis­pa­ri­tion de sa cou­sine, âgée de vingt ans. Plu­ra­li­té des thèmes, des sou­ve­nirs, des morts qui hantent les pen­sées ; plu­ra­li­té des voix, aus­si, car La Chambre verte est bâti sur un duo et s’ouvre sur une ren­contre, alors que La Mariée repose sur un des­sein unique et imper­méable à l’é­change. On note que Serge Rous­seau, qui appa­rais­sait de manière fugace dans le rôle du mari assas­si­né de Julie, prête éga­le­ment ses traits à Mas­si­gny, un autre mort, l’a­mi-enne­mi de Julien dans La Chambre verte, aper­çu au détour d’une pho­to. Mais le mort s’in­clut désor­mais dans une com­mu­nau­té, un tout ; il y a comme une dimen­sion cos­mique nou­velle, et émi­nem­ment spi­ri­tuelle. Qui se double, comme tou­jours chez Truf­faut, d’une ode au mou­ve­ment, à l’a­char­ne­ment, à la déter­mi­na­tion. À ce qui pousse vers l’a­vant. À tout ce qui per­met aux films, pour reprendre l’ex­pres­sion de La Nuit amé­ri­caine, d’a­van­cer « comme des trains dans la nuit ».

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !