Paprika

Paprika

de Satoshi Kon

  • Paprika

  • Japon2008
  • Réalisation : Satoshi Kon
  • Scénario : Satoshi Kon, Seishi Minakami
  • d'après : le roman Paprika
  • de : Yasutaka Tsutsui
  • Image : Michiya Katou
  • Montage : Takeshi Seyama
  • Musique : Susumu Hirasawa
  • Producteur(s) : Jungo Maruta, Masao Takiyama
  • Interprétation : Megumi Hayashibara (Chiba Atsuko / Paprika), Tôru Furuya (Tokita Kohsaku), Kôichi Yamadera (Osanai Morio), Katsunosuke Hori (Shima Tora-taroh), Akio Ôtsuka (Kogawa Toshimi)...
  • Date de sortie DVD : 20 juin 2007
  • Durée : 1h30

Paprika

de Satoshi Kon

Précis de l'harmonie onirique


Précis de l'harmonie onirique

Pour la pre­mière fois depuis la sor­tie du superbe cof­fret de Per­fect Blue, le réa­li­sa­teur Sato­shi Kon connaît les hon­neurs de la sor­tie en salle avant que son film ne rejoigne les DVD­thèques. Ce choix de la part du dis­tri­bu­teur est d’au­tant plus judi­cieux que Papri­ka est cer­tai­ne­ment le film de Kon qui, à ce jour, mérite le plus d’être admi­ré sur un grand écran, de par son étour­dis­sante splen­deur visuelle. Qu’at­tendre donc de l’é­di­tion DVD, sinon qu’elle nous fasse péné­trer dans les arcanes de la créa­tion de ce film, entre délire psy­ché­dé­lique et oni­risme pic­tu­ral ? Plu­tôt pingre en termes d’a­bon­dance pure, cette édi­tion pri­vi­lé­gie la qua­li­té, et nous offre une plon­gée plu­tôt inat­ten­due dans la créa­tion artis­tique de Sato­shi Kon.

Le second DVD de cette édi­tion est exclu­si­ve­ment consa­cré aux bonus, inter­views et repor­tages. Jus­qu’au bout du rêve aborde le film d’une façon inédite, en don­nant la parole aux acteurs vocaux du film et à Sato­shi Kon pour qu’ils s’ex­priment sur leurs propres rêves, et la façon dont ceux-ci ont influé sur le film, démon­trant de façon trou­blante à quel point le ciné­ma et le rêve finissent par s’in­ter­pé­né­trer, que cela soit pour le réa­li­sa­teur, les acteurs, ou les spec­ta­teurs de Papri­ka. Les inter­views très péda­go­giques de Michiya Katou (direc­teur de la pho­to­gra­phie), Masa­shi Andô (direc­teur de l’a­ni­ma­tion) et de Nobu­ta­ka Ike (direc­teur artis­tique), si elles sont rela­ti­ve­ment courtes, per­mettent de juger à quel point le sou­ci du détail est pré­sent chez Sato­shi Kon, et com­bien semble, pour lui et son équipe, impor­ter que l’i­mage même soit signi­fiante. Plus inté­res­santes et ori­gi­nales, les inter­views croi­sées de Sato­shi Kon et Yasu­ta­ka Tsut­sui, auteur de la nou­velle, leur donnent la pos­si­bi­li­té d’ex­pri­mer leur regards sur l’œuvre de l’autre : un regard tout en res­pect et en humi­li­té, pour deux hommes qui cepen­dant conçoivent expli­ci­te­ment leurs œuvres comme sépa­rées l’une de l’autre.

Le seul véri­table « bonus » du pre­mier DVD est le com­men­taire de Sato­shi Kon, Hira­sa­wa Susu­mu (auteur de l’hyp­no­tique bande ori­gi­nale) et du pro­duc­teur Mori­shi­ma. Ces com­men­taires, mani­fes­te­ment impro­vi­sés par les inté­res­sés lors d’une dif­fu­sion du film, suivent de façon chao­tique le dérou­le­ment du film, les uns et les autres se per­met­tant nombre de digres­sions. C’est cet appa­rent chaos qui main­tient tout l’in­té­rêt de ce com­men­taire, à tel point que l’i­mage du film se dérou­lant en même temps appa­raît rapi­de­ment comme une simple illus­tra­tion de cette confes­sion artis­tique. L’i­dée cen­trale, et rétros­pec­ti­ve­ment indis­pen­sable à la meilleure appré­hen­sion du film, est que si Kon a repris le livre de Tsut­sui, il l’a fait dans l’in­ten­tion mani­feste de pro­po­ser un sup­port au musi­cien Hira­sa­wa Susu­mu. « L’i­mage de M. Kon a un rythme musi­cal », lance celui-ci, et entendre le musi­cien par­ler d’une vision cryp­to-sen­so­rielle de son œuvre pro­jette une image miroir des pro­pos de Kon qui, reve­nant sur les réfé­rences citées dans son film (Blade Run­ner notam­ment), sou­ligne qu’en expli­quant ces réfé­rences, il « ne transmettrai[t] pas l’im­pres­sion, qui est pri­mor­diale ».

Récit décou­su et pas­sion­nant de la per­cep­tion d’un film pro­fon­dé­ment impres­sion­niste, ce com­men­taire et la qua­li­té magni­fique de l’i­mage et du son du film rat­trape cer­tai­ne­ment la – très rela­tive – décep­tion qui accom­pagne le second DVD, plus com­mun. Cela étant, faire la fine bouche alors que cette édi­tion per­met de péné­trer plus avant dans l’u­ni­vers d’un cinéaste par trop mécon­nu est quelque peu hypo­crite, tant il est vrai que cette édi­tion peut com­bler les ama­teurs de Sato­shi Kon – en atten­dant, plus tard, une édi­tion limi­tée bour­rée de bonus allé­chants comme celle de Tokyo God­fa­thers.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !