© SND
Astérix : Le Domaine des Dieux

Astérix : Le Domaine des Dieux

de Louis Clichy, Alexandre Astier

  • Astérix : Le Domaine des Dieux

  • France, Belgique2014
  • Réalisation : Louis Clichy, Alexandre Astier
  • Scénario : Alexandre Astier, Jean-Rémi François, Philip LaZebnik
  • d'après : la bande dessinée Le Domaine des Dieux
  • de : René Goscinny, Albert Uderzo
  • Image : Patrick Delage
  • Décors : Thierry Fournier
  • Costumes : Thierry Fournier
  • Son : Raphaël Seydoux
  • Montage : Soline Guyonneau
  • Musique : Philippe Rombi
  • Producteur(s) : Philippe Bony, Thomas Valentin, Natalie Altmann
  • Production : Belvision, M6 Productions, Société Nouvelle de Cinématographie (SNC)
  • Interprétation : avec les voix de Roger Carel (Astérix), Guillaume Briat (Obélix), Lorànt Deutsch (Anglaigus), Laurent Lafitte (Duplicatha), Alexandre Astier (Centurion Oursenplus), Alain Chabat (Sénateur Prospectus), Élie Semoun (Cubitus), Géraldine Nakache (Dulcia)...
  • Distributeur : SND
  • Date de sortie : 26 novembre 2014
  • Durée : 1h25

Astérix : Le Domaine des Dieux

de Louis Clichy, Alexandre Astier

Le pudding à l'art scénique


Le pudding à l'art scénique

Après moult adap­ta­tions ani­mées et quelques-unes en chair et en os diver­se­ment per­ti­nentes, le per­son­nage d’As­té­rix passe à l’ère du tout numé­rique. C’est aus­si l’oc­ca­sion pour Alexandre Kaa­me­lott Astier de faire sien le per­son­nage, pour une mou­ture avant tout pla­cée sous le patro­nage des car­toons de Chuck Jones.

Asté­rix et le vil­lage des irré­duc­tibles Gau­lois reviennent dans le giron de Gos­cin­ny et Uder­zo avec ce Domaine des Dieux qui, dans l’en­semble, suit avec fidé­li­té l’al­bum d’o­ri­gine : les vil­lages de vacances, les pro­mo­teurs immo­bi­liers, les tou­ristes de la grande ville et les com­mer­çants locaux qui leur répondent en prennent donc pour leur grade – fai­sons confiance à Gos­cin­ny pour doser fine­ment la ten­dresse et le sar­casme à des­ti­na­tion de ses contem­po­rains. De son côté, Alexandre Astier opère des chan­ge­ments, petits et grands : s’il remet dou­ce­ment au goût du jour cer­tains per­son­nages, il se per­met de plus grandes liber­tés avec ses deux héros, ou en intro­dui­sant – ô dan­ger – un per­son­nage de petit gar­çon qu’O­bé­lix prend sous son aile. Le gamin side­kick, c’est une marque de fabrique du ciné­ma des années 1980, et le plus sou­vent une erreur scé­na­ris­tique très kitch – dont s’est récem­ment gaus­sé avec bon­ho­mie Iron Man 3. Astier s’en tire avec les hon­neurs, en exploi­tant sur­tout le poten­tiel car­too­nesque de ses héros.

Padeprisederix

Il faut dire que les homé­riques batailles des héros gau­lois et les pro­diges per­mis par la potion magique ouvrent la voie à un dyna­misme visuel dans le ton des sagas de Bip-Bip et le coyote ou de Tom et Jer­ry. Le film s’ouvre d’ailleurs sur une course-pour­suite tré­pi­dante – à laquelle prend part un mal­heu­reux san­glier – qui donne le ton d’un récit dopé aux gags visuels. C’est l’as­pect le plus appré­ciable de ce nou­vel Asté­rix, tant le film perd de son effi­ca­ci­té lorsque les dia­logues reprennent le des­sus. Si la plu­part des inter­prètes vocaux s’ef­facent judi­cieu­se­ment der­rière leur per­son­nage (notam­ment l’i­noxy­dable Roger Carel, 77 ans au comp­teur et Asté­rix tou­jours frin­guant), d’autres – le gei­gnard Élie Semoun en tout pre­mier lieu – s’y refusent, per­pé­tuant l’er­reur qui sclé­ro­sait les quatre films live dans leur ensemble. Là où Cha­bat avait réus­si à faire de Mis­sion Cléo­pâtre un har­mo­nieux film-d’As­té­rix-des-Nuls, les trois autres res­taient pri­son­niers de leurs prin­ci­paux inter­prètes, au détri­ment des per­son­nages. Ici, le film est libé­ré de cette pro­blé­ma­tique par son cas­ting, le lais­sant faire face à des pro­blé­ma­tiques for­melles propres. L’as­pect gra­phique, des formes rondes aux cou­leurs pas­tel peut-être un peu trop lisses, est pour­tant convain­cant. La mise en scène de Louis Cli­chy et Alexandre Astier ne laisse que peu de temps morts, se réjouis­sant visi­ble­ment de ses pos­si­bi­li­tés car­too­nesques. L’é­cri­ture est moins spon­ta­née : l’hu­mour absurde et pince-sans-rire d’As­tier retombe par­fois à plat. Alain Cha­bat avait fait plier Asté­rix face à l’hu­mour des Nuls, Astier, quant à lui, se refuse à pos­sé­der vrai­ment l’u­ni­vers du petit Gau­lois tei­gneux – s’y refuse… ou n’y par­vient pas. Hon­nête et diver­tis­sant, Asté­rix : le domaine des Dieux vaut donc plus par ses ins­tincts slaps­tick que par sa ren­contre avec l’u­ni­vers du créa­teur de Kaa­me­lott.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !