Téhéran sans autorisation

Téhéran sans autorisation

de Sepideh Farsi

  • Téhéran sans autorisation
  • (Tehran Bedoune Mojavez)

  • France, Iran2009
  • Réalisation : Sepideh Farsi
  • Image : Sepideh Farsi
  • Montage : Sepideh Farsi
  • Producteur(s) : Javad Djavahery
  • Production : Rêves d’Eau Productions
  • Chanson d’ouverture : Hichkas
    Chanson finale : Cyrus Mafia
  • Date de sortie : 2 décembre 2009
  • Durée : 1h24

Téhéran sans autorisation

de Sepideh Farsi

Un objet du délit


Un objet du délit

Aujourd’hui plus que jamais, nous avons besoin que nous par­viennent des images d’Iran, où la contes­ta­tion et la répres­sion se pour­suivent loin de la bulle média­tique de l’été der­nier. Sepi­deh Far­si ouvre une fenêtre bien­ve­nue avec un por­trait vibrant de la méga­pole téhé­ra­ni fil­mé quelques mois avant le coup de force des élec­tions pré­si­den­tielles de juin 2009.

Venons-en au fait immé­dia­te­ment : Téhé­ran sans auto­ri­sa­tion a été fil­mé avec un télé­phone por­table. Sauf erreur, c’est aus­si le pre­mier film de ce type à sor­tir en salle. C’est en toute logique qu’il nous vienne d’Iran. On sait com­bien l’explosion de la contes­ta­tion qui a sui­vi la réélec­tion-coup d’É­tat de Mah­moud Ahma­di­ne­jad a eu une authen­tique dimen­sion tech­no­lo­gique : le flux de la contes­ta­tion a été aus­si un flux numé­rique (inter­net et télé­pho­nie étroi­te­ment mêlés). Des images du sou­lè­ve­ment et de la répres­sion comme un miroir ten­du à la face de la dic­ta­ture, des mil­lions de pixels lan­cés aus­si comme une bou­teille à la mer ain­si qu’une main ten­due en direc­tion de la socié­té ira­nienne et du monde. Pour le pou­voir théo­cra­tique, la lutte contre les mani­fes­ta­tions ne s’est pas fait qu’à coups de matraques de ses ner­vis, d’ar­res­ta­tions et de meurtres ; elle est aus­si pas­sée par le ralen­tis­se­ment du flux des images, par l’abaissement ou la cou­pure pure et simple des débits.

Le fait de fil­mer avec un télé­phone sou­lève deux ques­tions, qui sont aus­si deux réserves : la néces­si­té d’user de cet objet et l’effacement de l’énonciateur (le fil­meur et ce avec quoi il filme). Si ces pro­blèmes res­tent posées pour ce qui sui­vra de cette forme de pro­duc­tion ciné­ma­to­gra­phique, dans le cas de Sepi­deh Far­si, le lieu et son posi­tion­ne­ment inva­lident ces pro­blèmes éthiques ; on a affaire à une néces­si­té et à un regard, donc à du ciné­ma. La réa­li­sa­trice tire en l’occurrence le meilleur par­ti de son appa­reil, de sa sou­plesse ; elle fait preuve de réac­ti­vi­té et obtient une grande spon­ta­néi­té de ses inter­lo­cu­teurs. Si l’image est par­fois sac­ca­dée, le son étonne par sa net­te­té et sa richesse. Aus­si, le mon­tage orga­nise quelques jolis moments, comme des per­cées poé­tiques, en jouant sur la cor­res­pon­dance entre des motifs et des cou­leurs.

Cer­taines images sont ici volées, celles des mili­taires, des poli­ciers ; la prise de vue des uni­formes et des bâti­ments offi­ciels étant for­mel­le­ment inter­dite en Iran. Ces images sont les plus dan­ge­reuses, les plus déso­béis­santes, mais ce ne sont pas les plus inté­res­santes. Les plus dis­si­dentes sont fina­le­ment celles où la cap­ta­tion du réel est consen­tie. L’ap­pa­reil aimante, tel un medium par le biais duquel on témoigne, il sert de récep­tacle à une parole dont on sait qu’elle va « sor­tir » d’Iran, du moins l’espère-t-on. On pense notam­ment à ce sur­di­plô­mé aux airs de manu­ten­tion­naire pris dans le tra­fic avec sa vieille bagnole. Il harangue Sepi­deh Far­si en hur­lant qu’il « n’en peut plus ». Beau­coup d’Iraniens sont des êtres humi­liés par la Répu­blique Isla­mique : socia­le­ment, éco­no­mi­que­ment, idéo­lo­gi­que­ment et poli­ti­que­ment. Cer­tains vivent dans ce qui s’apparente à un ter­ri­toire occu­pé par les élites reli­gieuses trans­for­mées en une sorte de mafia poli­ti­co-finan­cière. Cette parole est cepen­dant par­fois autre chose qu’un cri de colère, on note à plu­sieurs reprises, dans cette langue belle et douce qu’est le far­si, de vrais talents de conteurs, sur un ton mélan­co­lique tein­té d’une iro­nie à la fois vacharde et désa­bu­sée.

Dans le cas de l’Iran et d’autres régimes liber­ti­cides, le télé­phone por­table fait office de nou­vel espace de liber­té, certes rela­tif, dans lequel on stocke de l’interdit (musique, vidéos et pho­to­gra­phies irré­vé­ren­cieuses du Guide Suprême ou du pré­sident, scènes de danse…). Il est venu s’ajouter à d’autres sas de l’ère pré-numé­rique : le domi­cile, l’automobile (pen­sons sim­ple­ment à Ten d’Abbas Kia­ros­ta­mi) et aus­si, dans une moindre mesure, le local com­mer­cial. La pre­mière qua­li­té de Téhé­ran sans auto­ri­sa­tion est de rendre compte de cela avec lim­pi­di­té et sim­pli­ci­té : ces espaces pri­vés comme lieux d’une libre expres­sion confiante contre un espace public où l’on négo­cie, dia­logue avec le pou­voir au moyen de trans­gres­sions extrê­me­ment codi­fiées, sou­vent minus­cules. C’est notam­ment le cas pour les femmes, avec la gram­maire du port du voile (allant du tcha­dor à un tis­su tenant mira­cu­leu­se­ment en équi­libre sur l’ar­rière du crâne), le maquillage, l’épilation, quand ce n’est pas la chi­rur­gie esthé­tique qui trans­forme cer­tains visages en des êtres défi­gu­rés, presque mutants.

Comme le docu­men­taire A People in the Sha­dows de Bani Kho­sh­nou­di, autre beau por­trait de Téhé­ran, sans aucun doute plus abou­ti ciné­ma­to­gra­phi­que­ment, vu au der­nier Fes­ti­val du Réel, tout l’intérêt réside ici dans la capa­ci­té à faire entrer la contra­dic­tion dans l’image. L’Iran, Téhé­ran plus encore, pré­sente sans doute une des socié­tés les plus éti­rées au monde, tra­ver­sées par des dyna­miques et des aspi­ra­tions radi­ca­le­ment oppo­sées. Ain­si on passe ici du dedans au dehors, de la queue d’un repas votif à une expo­si­tion dans un musée d’art contem­po­rain, de l’ouverture sur le monde (les – faux – par­fums fran­çais, la bande-annonce du der­nier James Bond) à la fer­me­ture du pays (tra­cas­se­ries kaf­kaïenne pour obte­nir des visas vers l’étranger), d’un espace public contrô­lé et craint à une fête débri­dée dans un appar­te­ment. Sous une forme de mon­tage-col­lage, Téhé­ran sans auto­ri­sa­tion se rem­plit de ces ten­sions alors que la cam­pagne élec­to­rale (les légis­la­tives de 2008) com­mence à réson­ner dans l’espace public ; on croit entendre le gron­de­ment se pro­fi­ler, avant l’explosion.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !