© Potemkine Films
Au hasard Balthazar / Mouchette

Au hasard Balthazar / Mouchette

de Robert Bresson

  • Au hasard Balthazar / Mouchette

  • France1966/1967
  • Réalisation : Robert Bresson
  • Bonus DVD : "Un metteur en ordre, Robert Bresson", émission présentée par Roger Stéphane (1966), Entretien avec Damien Manivel / Au hasard Bresson de Theodor Kotulla, Entretien avec Jacques Kebadian, Entretien avec Michel Estève, Bande-annonce de Mouchette réalisée par Jean-Luc Godard
  • Éditeur DVD : Potemkine
  • Date de sortie DVD : 3 mars 2020
  • Deux Blu-ray distincts : Au hasard Balthazar (1966) et Mouchette (1967)

Au hasard Balthazar / Mouchette

de Robert Bresson

Le metteur-en-ordre


Le metteur-en-ordre

Les édi­tions Potem­kine livrent ce mois-ci des copies res­tau­rées d’Au Hasard Bal­tha­zar et de Mou­chette au for­mat Blu-ray, ce qui nous donne l’occasion de redé­cou­vrir deux jalons splen­dides de la car­rière de Robert Bres­son (pour une lec­ture appro­fon­die des films en ques­tion, nous ren­voyons aux textes de Marie Gue­den, men­tion­nés plus haut). Outre la qua­li­té des copies, fraî­che­ment res­tau­rées, l’intérêt prin­ci­pal de cette publi­ca­tion réside dans les bonus, pour cer­tains inédits, qui sont pro­po­sés. Ceux-ci regroupent des docu­ments d’époque mais aus­si des entre­tiens réa­li­sés à l’occasion de cette réédi­tion. On y trou­ve­ra enfin une bande-annonce, réa­li­sée par Jean-Luc Godard pour la sor­tie de Mou­chette en 1967. Ce qui frappe au vision­nage de ces bandes, c’est d’abord le dis­cours extrê­me­ment construit de Bres­son, capable d’une réflexi­vi­té rare sur son tra­vail. Mais c’est sur­tout la façon qu’a chaque inter­ve­nant, d’hier comme d’aujourd’hui, de s’emparer du dis­cours bres­so­nien – soit pour l’embrasser plei­ne­ment (cf. les inter­views de Mar­gue­rite Duras ou de Louis Malle), au point de se pro­non­cer davan­tage sur une idée du ciné­ma du maître que sur les films eux-mêmes, soit pour appor­ter un regard plus intime sur ses oeuvres. Même dans ce der­nier cas, l’autorité du cinéaste se fait sen­tir : ain­si, lorsque Damien Mani­vel, réa­li­sa­teur et ancien dan­seur, explique qu’il voit dans la figu­ra­tion du geste chez Bres­son une forme de « cho­ré­gra­phie », il pré­cise, pru­dent, qu’il n’est pas sûr que celui-ci appré­cie­rait le terme.

Cette impres­sion est ren­for­cée par le fait que les sup­plé­ments offrent l’ap­pa­rence d’une uni­té au moins concep­tuelle du ciné­ma de Bres­son, plus qu’ils ne mettent en avant ses évo­lu­tions. Cela tient notam­ment au témoi­gnage de Jacques Keba­dian, assis­tant réa­li­sa­teur sur les deux long-métrages. Les docu­ments réa­li­sés pour cette res­sor­tie reprennent par ailleurs le for­mat des anciens repor­tages, avec des extraits du film qui répondent aux pro­pos des per­sonnes inter­ro­gées, comme pour les illus­trer, mais aus­si, d’une cer­taine façon, en attes­ter la rigueur. Fina­le­ment, il est assez éton­nant, pour qui a l’habitude de lais­ser de côté les pro­fes­sions de foi de cinéastes pour s’en tenir à la consi­dé­ra­tion des œuvres dans leur nudi­té à demi-fan­tas­mée, de consta­ter com­bien cette auto­ri­té peut être impo­sante et encom­brante. Le maté­riel pro­po­sé est ain­si l’occasion de s’interroger sur la récep­tion des films de Bres­son, eu égard au carac­tère tuté­laire de cette grande figure du ciné­ma fran­çais.

Le « système Bresson »

« Il n’est pas com­mode de par­ler de Bal­tha­zar » – la remarque peut sur­prendre, tant le film de Bres­son, comme le reste de son oeuvre, a fait par­ler et cou­ler d’encre depuis sa sor­tie en mai 1966. C’est pour­tant sur ces mots que Michel Dela­haye engage une table-ronde réunis­sant une poi­gnée de plumes des Cahiers et retrans­crite dans les pages du numé­ro 180 de la revue, quelques mois après la sor­tie du film[1]Par­ti­cipent à cette table-ronde Michel Dela­haye, Fran­çois Weyer­gans, Jean-Louis Comol­li, Jean Nar­bo­ni et André S. Labarthe.. Cet échange à bâtons rom­pus se pré­sente comme un débat autour de l’événement, mais aus­si comme une séance d’introspection col­lec­tive sur le rap­port entre­te­nu par la cri­tique avec Bres­son. Le point de départ de la réflexion est une exci­ta­tion mêlée d’angoisse, par­ta­gée par plu­sieurs des rédac­teurs. Fran­çois Weyer­gans pose le pro­blème en ces termes : « Bres­son invente quelque chose et quelque chose qui met à l’é­cart à peu près tous les autres films, peut-être tous les films même. Cette inven­tion mine ce que nous aimions aupa­ra­vant. […] Main­te­nant il y a cela, qui est le ciné­ma, et le reste est autre chose. » Plus loin on lit qu’il y aurait, chez Bres­son, une « forme ter­ro­riste », voire par­fois, une « forme tota­li­taire », qui bou­le­ver­se­rait les cer­ti­tudes éta­blies. C’est que, sou­ligne Dela­haye, « Bres­son a davan­tage réflé­chi au ciné­ma que les autres cinéastes, et il sait mieux qu’eux ce que c’est ».

Et en effet, il y a à l’évidence chez le cinéaste une conscience très nette de ce qui se joue dans son tra­vail, et plus encore, une série de pré­sup­po­sés appa­rem­ment nor­ma­tifs sur ce que ce tra­vail doit être (car le ciné­ma, c’est cela). On appré­hende très vite la dis­tinc­tion qu’il éta­blit entre le « ciné­ma », dans l’acception vul­gaire du terme, et « l’art du ciné­ma­to­graphe ». Ce par­tage repose sur un idéal de pure­té, que Mar­gue­rite Duras res­ti­tue de façon lim­pide en entre­tien : « On peut pen­ser que jusqu’alors le ciné­ma était para­si­taire, qu’il pro­cé­dait des autres arts, qu’avec [Bres­son], on entre dans le ciné­ma pur. » Le « pro­blème Bres­son » est d’abord là, dans cette seg­men­ta­tion radi­cale du champ de l’art. Adop­tant cette pers­pec­tive, Weyer­gans ne peut se rete­nir d’exprimer un malaise en évo­quant le ciné­ma de Hawks, aimé des Cahiers : « Le plai­sir qu’on y prend n’est pas dû au “ciné­ma” et à tous ses élé­ments. » D’une façon un peu para­doxale, chez Duras, c’est pré­ci­sé­ment l’autonomie du ciné­ma­to­graphe, son insu­la­ri­té, qui place Bres­son au même rang que le poète ou le roman­cier ; car seule­ment ain­si la réa­li­sa­tion d’un film se rap­pro­che­rait de la « créa­tion soli­taire, donc [de] la créa­tion pro­pre­ment dite ». On voit que Duras, comme Bres­son, lie l’art à une notion de « créa­tion » enten­due stric­te­ment. Lorsque Bres­son décrit son pro­ces­sus créa­tif[2]Toutes les cita­tions de Bres­son qui viennent ci-après sont extraites de l’entretien mené par Roger Sté­phane pour son émis­sion « Un met­teur en ordre, Robert Bres­son » (1966), joint à la copie Blu-ray d’Au hasard Bal­tha­zar., on est presque dans la Genèse : « entre l’écriture et le tour­nage il y a un monde » ; et sur­tout, « c’est le mon­tage qui crée ». Si l’image ciné­ma­to­gra­phique doit être « pur­gée de tout autre art », loin d’en être la syn­thèse, c’est que c’est là la condi­tion de sa « trans­for­ma­tion ». « Il n’y a pas d’art sans trans­for­ma­tion », pos­tule Bres­son, « pas de ciné­ma­to­gra­phie sans trans­for­ma­tion d’image ». Ce qui dis­tingue, en der­nière ana­lyse, le ciné­ma et le ciné­ma­to­graphe, c’est que le pre­mier est de l’ordre de la repro­duc­tion, quand l’autre est du côté de la pro­duc­tion.

La place pré­pon­dé­rante accor­dée au mon­tage s’explique ain­si : « La camé­ra est un appa­reil d’enregistrement, avec cette pré­ci­sion et cette indif­fé­rence de la machine, et la créa­tion du drame se fait au mon­tage, quand les images se mettent en contact les unes avec les autres, et avec les sons, et les sons avec les sons. » L’art du ciné­ma­to­graphe est alors à rap­pro­cher de la pein­ture ou de la musique. On com­prend qu’au fond, c’est avant tout vis-à-vis du théâtre et de la lit­té­ra­ture que Bres­son creuse un écart (tout nour­ri qu’il est par la culture clas­sique). Il pose le ciné­ma­to­graphe en l’opposant au « théâtre pho­to­gra­phié », objecte au titre de « met­teur en scène » que lui ne voit pas de « scène ». Son mépris des acteurs de ciné­ma est pro­ver­bial ; il pri­vi­lé­gie des « modèles » ama­teurs, pages blanches, sur­faces vierges. Cette volon­té de démar­ca­tion cor­res­pond à un désir de « pro­fon­deur » : si le théâtre est un art de « l’ornementation », et le ciné­ma une « fal­si­fi­ca­tion » du réel, le ciné­ma­to­graphe est cet art nou­veau à même de rendre compte du « mys­tère » du monde. Toute image signi­fiante en elle-même cir­cons­crit l’horizon du sens, et le jeu du comé­dien, en copiant la vie, en conscien­ti­sant ses mani­fes­ta­tions, n’en offre qu’une image fausse, viciée. C’est le beau para­doxe bres­so­nien : « c’est par un méca­nisme qu’on peut arri­ver à une réa­li­té. » Et d’abord parce que la réa­li­té elle-même tient lar­ge­ment du méca­nique : les mains, par exemple, jouissent d’une exis­tence lar­ge­ment auto­nome, et la parole ne naît pas de la pen­sée. L’idéal (inat­tei­gnable) de l’image ciné­ma­to­gra­phique serait de ne « rien mon­trer », car tout se joue dans les rap­ports entre les choses, et dès lors, dans la « valeur d’échange » des images. De même, s’agissant des comé­diens « modèles », Bres­son ne s’intéresse pas « à ce qu’ils montrent, mais à ce qu’ils cachent ». D’où la ten­ta­tive d’épuisement (lit­té­ral) de l’acteur, qui répond à une ten­ta­tive d’épuisement du monde, et sup­pose de le creu­ser au plus pro­fond. Le ciné­ma­to­graphe serait alors une sonde, un outil nou­veau pour aller « très loin dans la psy­cho­lo­gie et la psy­cha­na­lyse » : bref, un « moyen de décou­verte de l’homme ». Le « met­teur en ordre » n’est donc pas exac­te­ment un démiurge. Bres­son, cette fois-ci musi­cien, cite Bach : « il n’y a rien à admi­rer, il ne s’agit que de taper la note juste au bon moment et c’est l’ordre qui fait le reste. »

Faire l’école bressoniaire ?

André S. Labarthe, au cours de la même table-ronde, for­mule gra­ve­ment : « [Bres­son] ne dit pas : « Je dis que c’est le ciné­ma ». Il dit : « C’est le ciné­ma ». […] Et effec­ti­ve­ment, ce qui est affo­lant quand on écoute Bres­son, c’est qu’on est pri­son­nier de cette logique. » Une logique qui, par­tant d’un fon­de­ment abso­lu, en décli­ne­rait les consé­quences, soit les strictes moda­li­tés de la pro­duc­tion d’un film. La dif­fi­cul­té de par­ler de Bal­tha­zar tien­drait alors à l’impossibilité de l’appréhender sans en pas­ser par le prisme du dis­cours bres­so­nien. Weyer­gans, tou­jours : « On ne peut pas dis­so­cier sa théo­rie de ses films. Il est d’ailleurs le seul théo­ri­cien parce qu’il est le seul cinéaste. Il faut accep­ter ou reje­ter le tout. » Or l’intérêt de ce débat tient à ce que ce pos­tu­lat est pro­gres­si­ve­ment décons­truit. En pre­mier lieu, parce que les par­ti­ci­pants s’efforcent de pen­ser un mou­ve­ment interne à l’œuvre, ce qui sup­pose de dépas­ser les solu­tions de conti­nui­té pour pen­ser les dépla­ce­ments, les rup­tures pos­sibles dans sa fil­mo­gra­phie. Vrai enjeu cri­tique, qui implique aus­si de prendre à rebrousse-poil la for­mule de Louis Malle, selon laquelle Bres­son serait à la fois « en avance » sur son temps et « hors du temps ». Il s’agit ensuite d’interroger les para­doxes bres­so­niens, pen­dant mécon­nu des para­doxes godar­diens, de façon abs­traite, mais sur­tout en repar­tant de la matière des films. On ne sau­rait rendre ici jus­tice à l’inventivité dont les quelques cri­tiques font preuve dans leur échange. Si le texte tout entier est han­té par l’autorité du cinéaste, tra­ver­sé par le sen­ti­ment d’être pris dans un piège « per­vers » en cela qu’il épuise le dis­cours cri­tique, on prend garde à ne pas « sur­bres­son­ner » : « je crois », sou­lève Dela­haye, « que c’est nous qui sommes en train d’ex­traire du ciné­ma de Bres­son un sys­tème, ou une tech­nique, mais l’es­sence de son ciné­ma ne réside plus du tout là ». Réflexion du cri­tique sur soi qui ne manque de res­sour­cer un peu ses outils. On s’y remé­more aus­si, en pas­sant, que si le cri­tique risque bel et bien d’être pri­son­nier de la langue de Bres­son, toute cri­tique s’écrit, après tout, dans une langue emprun­tée.

Notes

Notes
↑1 Par­ti­cipent à cette table-ronde Michel Dela­haye, Fran­çois Weyer­gans, Jean-Louis Comol­li, Jean Nar­bo­ni et André S. Labarthe.
↑2 Toutes les cita­tions de Bres­son qui viennent ci-après sont extraites de l’entretien mené par Roger Sté­phane pour son émis­sion « Un met­teur en ordre, Robert Bres­son » (1966), joint à la copie Blu-ray d’Au hasard Bal­tha­zar.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !