© Sinna Nasseri
Portraits d’Amérique – Hailey Gates

Portraits d’Amérique – Hailey Gates

  • Entretien réalisé en visioconférence, le 18 décembre 2025.

Portraits d’Amérique – Hailey Gates

Com­ment se vit la ciné­phi­lie de l’autre côté de l’Atlantique ? Chaque mois, « Por­traits d’Amérique » part à la ren­contre d’un·e programmateur·rice, curateur·rice, cinéaste, etc., qui nous parle de sa pra­tique. Ce mois-ci : Hai­ley Gates, actrice, docu­men­ta­riste et réa­li­sa­trice. Son pre­mier long métrage Atro­pia, film de guerre sati­rique, a rem­por­té le Grand Prix du Jury au der­nier Fes­ti­val de Sun­dance.

Vous avez gran­di à Los Angeles avant de vous ins­tal­ler à New York – deux villes au rap­port très dif­fé­rent au ciné­ma. Qu’est-ce qui vous a pous­sée à faire ce choix ?

Je vou­lais étu­dier le théâtre expé­ri­men­tal – c’était vrai­ment mon pre­mier amour – et il n’y avait qu’à New York que l’on pou­vait rece­voir un ensei­gne­ment aus­si com­plet dans ce domaine. Il se trou­vait qu’un groupe incroyable de créa­teurs et créa­trices issus de l’après-1968 ensei­gnaient encore à ce moment-là. C’était très enthou­sias­mant : Sam She­pard était mon pro­fes­seur d’écriture, j’ai aus­si eu Richard Fore­man et Annie‑B Par­son, une cho­ré­graphe for­mi­dable… C’est pour cela que j’ai démé­na­gé à New York, et je n’en suis jamais repar­tie. J’ai aus­si étu­dié en France, à l’École Jacques Lecoq, où on nous fai­sait faire des exer­cices com­plè­te­ment lou­foques.

Vous avez ensuite tra­vaillé pour The Paris Review, réa­li­sé des docu­men­taires pour Vice, et joué dans des films.

J’ai un par­cours assez éclec­tique, notam­ment parce qu’il est très dif­fi­cile de ne vivre que d’une seule acti­vi­té artis­tique aux États-Unis. Par exemple, c’est par le biais du syn­di­cat SAG (Screen Actors Guild) que j’ai accès à une assu­rance san­té, ce qui m’oblige à conti­nuer à jouer de petits rôles (rires). J’ai donc aus­si une car­rière assez étrange de figu­rante ! À un moment, j’ai vou­lu explo­rer cette ques­tion par le biais du docu­men­taire. J’avais ima­gi­né une série inti­tu­lée Bit Part, où je pas­se­rais des audi­tions pour des rôles minus­cules dans des pro­jets étranges, comme point d’entrée pour par­ler de formes de tra­vail d’acteur·rice en marge de l’industrie.

Votre pre­mier long métrage, Atro­pia, se déroule dans une ville fic­tive ser­vant de ter­rain d’entraînement à l’armée amé­ri­caine en vue de la guerre en Irak. Pour­quoi ce sujet ?

Je suis deve­nue obsé­dée par ces faux vil­lages d’entraînement, avec leurs acteur·rices, leurs décors, leurs effets spé­ciaux, etc. Très peu de gens ont connais­sance de leur exis­tence, y com­pris aux États-Unis. C’est une sorte de pièce de théâtre qui se joue en conti­nu depuis le début de la guerre en Irak, finan­cée par les contri­buables américain·es. Chaque « rota­tion » de sol­dats coûte envi­ron vingt mil­lions de dol­lars et dure un mois – c’est comme pro­duire à chaque fois un énorme block­bus­ter. J’ai long­temps vou­lu en faire un docu­men­taire, mais l’occasion s’est pré­sen­tée de réa­li­ser un court-métrage pour la série Women’s Tales de Miu Miu. J’étais déjà pro­fon­dé­ment enga­gée dans la pré­pa­ra­tion du docu­men­taire et, étant tota­le­ment obses­sion­nelle, je leur ai dit que je n’avais qu’une seule idée. Je pen­sais qu’ils refu­se­raient, mais ils m’ont lais­sé faire le film. Il a été mon­tré à Venise, où j’ai eu la chance de ren­con­trer Lynne Ram­say. C’est elle qui nous a encou­ra­gés à trans­for­mer le pro­jet en long, ce qui n’était pas du tout mon inten­tion à l’origine ! Elle m’a lit­té­ra­le­ment mena­cée avec sa four­chette et m’a dit : « Si tu ne fais pas un long à par­tir de ça, je te plante cette four­chette dans la gorge. Un homme va arri­ver et te voler cette idée. »

Pour­quoi avoir fina­le­ment renon­cé au docu­men­taire ?

J’ai conti­nué à le déve­lop­per, j’ai eu accès à des res­pon­sables du Dépar­te­ment de la Défense, mais c’était tou­jours par­tiel… Et puis je me suis ren­du compte de l’absurdité de la situa­tion. Si on regarde la guerre du Viet­nam, tous les grands réa­li­sa­teurs ont fait des films contre la guerre. Pour l’Irak, il existe quelques bons films, mais aucun qui sai­sisse vrai­ment ce qui s’est joué cultu­rel­le­ment. Beau­coup ont été réa­li­sés en col­la­bo­ra­tion avec l’armée amé­ri­caine. Si vous vou­lez accé­der à des bases ou à du maté­riel mili­taire, le Dépar­te­ment de la Défense relit votre scé­na­rio et décide de ce que vous pou­vez mon­trer. Il y a donc un trou cultu­rel énorme, une forme d’amnésie autour de la guerre en Irak. Je vou­lais faire un M*A*S*H de la géné­ra­tion post-11 sep­tembre. J’ai donc choi­si la fic­tion et l’humour : c’est dif­fi­cile, mais, à mon sens, il s’agit du seul moyen de par­ler du carac­tère pro­fon­dé­ment macabre de cette période. C’était aus­si pas­sion­nant de jouer sur les fric­tions entre docu­men­taire et fic­tion. Pen­dant la pré­pa­ra­tion, j’ai dit à chaque chef·fe de dépar­te­ment : tout ce qui a fait de vous quelqu’un de com­pé­tent jusqu’à pré­sent ne vous ser­vi­ra à rien sur ce film. Il fal­lait qu’il ait l’air un peu raté ! Je ne vou­lais pas faire un film d’atmosphère ; je vou­lais ten­ter un grand geste baroque. Les films ne prennent plus beau­coup de risques de cette manière aujourd’hui.

Le per­son­nage prin­ci­pal, Fay­ruz, est une actrice qui rêve de faire car­rière à Hol­ly­wood et prend son rôle très au sérieux, alors même que le film flirte constam­ment avec l’absurde. Cela reflète votre mise en scène : vous avez dit vou­loir faire un film « pro­fon­dé­ment stu­pide ».

Pour moi, l’humour naît tou­jours du fait de prendre les choses au sérieux. C’est aus­si une réflexion sur le fait d’être réa­li­sa­trice. C’est abso­lu­ment ridi­cule de ras­sem­bler autant de per­sonnes pour faire sem­blant. C’est donc aus­si une manière d’admettre l’humour que je trouve dans ce métier. Et oui, je vou­lais faire un film pro­fon­dé­ment stu­pide, car cette situa­tion est pro­fon­dé­ment stu­pide. La guerre est pro­fon­dé­ment stu­pide. Tra­gé­die et comé­die sont inti­me­ment liées. Pen­sez au film de Robert Alt­man : la chan­son « Sui­cide Is Pain­less », le tableau de la Cène, puis ces coupes vers des scènes d’opération extrê­me­ment san­glantes. Cette jux­ta­po­si­tion – des blagues enfan­tines à côté de la réa­li­té de la vie et de la mort – me paraît être un por­trait très juste du com­plexe mili­ta­ro-indus­triel amé­ri­cain. C’est ce contraste que je recher­chais.

Vous mélan­gez aus­si les genres – la comé­die roman­tique et le film mili­taire –, deux tra­di­tions très ancrées dans le ciné­ma amé­ri­cain.

J’ai écrit le rôle pour Alia Shaw­kat, qui inter­prète Fay­ruz. Je l’ai appe­lée et je lui ai deman­dé ce qu’elle n’avait jamais eu l’occasion de faire. Elle m’a répon­du : « Une romance. » Et je me suis dit : « Oh mon Dieu, com­ment je vais faire ça ? » Mais c’est deve­nu un défi pas­sion­nant. J’ai com­men­cé à faire des recherches, j’ai inter­viewé des figurant·es et du per­son­nel mili­taire, et j’ai trou­vé quelqu’un qui avait épou­sé une figu­rante afghane. Il y avait donc un pré­cé­dent ! Il fal­lait réflé­chir à ce que pou­vait être le roman­tisme dans un envi­ron­ne­ment aus­si peu pro­pice à la romance.

Vous avez choi­si d’épouser le point de vue d’une actrice et non d’un sol­dat, comme c’est sou­vent le cas dans les films qui mettent en scène la guerre. Fay­ruz est très inves­tie dans sa mis­sion, et elle est aus­si enceinte.

J’ai vrai­ment écrit le rôle pour Alia… et elle était réel­le­ment enceinte ! Elle m’a appe­lée pour me l’annoncer, j’étais ravie – puis j’ai rac­cro­ché et pani­qué. On pen­sait tour­ner avant qu’elle ne soit trop visible, mais l’argent n’est pas arri­vé, et elle était de plus en plus enceinte, alors on l’a inté­grée au scé­na­rio. C’est un luxe et une oppor­tu­ni­té incroyables de fil­mer une femme enceinte. Et quand voit-on une femme enceinte avoir une liai­son, ou expri­mer des dési­rs ?

En tant que réa­li­sa­trice, res­sen­tez-vous une res­pon­sa­bi­li­té de mon­trer des repré­sen­ta­tions qui vous ont man­quées dans votre propre for­ma­tion ciné­phile, qu’elles concernent la guerre ou la fémi­ni­té ?

Bien sûr. Beau­coup de films de guerre amé­ri­cains sont ce que l’on appelle ici des shoot and cry movies : des sol­dats souffrent, regrettent, puis se rachètent. Ça m’énerve pro­fon­dé­ment. Je vou­lais faire quelque chose de radi­ca­le­ment dif­fé­rent. Il y a même un moment où un per­son­nage essaie d’avoir ce genre de scène rédemp­trice, et elle s’interrompt aus­si sec avec une cita­tion de Donald Rum­sfeld.

Que rete­nez-vous des réac­tions du public ?

C’est assez contras­té… mais j’ai l’impression qu’il n’y a pas de vraie volon­té, aux États-Unis, de remettre en ques­tion l’impérialisme. Les gens trouvent cela trop poli­tique, alors même que l’on s’accorde presque tous et toutes aujourd’hui pour dire que la guerre en Irak était une erreur. Les jeunes spec­ta­teurs, en revanche, réagissent très vive­ment au film. Je l’ai mon­tré au Japon et j’étais inquiète de la manière dont l’humour allait être reçu. Mais en dehors des États-Unis, les spec­ta­teurs sont plus dis­po­sés à rire de l’empire amé­ri­cain ; ils en connaissent aus­si inti­me­ment les ravages.

Le film est très ancré dans la guerre en Irak, mais il inter­roge aus­si plus lar­ge­ment le rap­port des États-Unis à leur his­toire mili­taire et à leur mise en scène de cette his­toire.

Exac­te­ment. Je vou­lais que ce soit un film sur les guerres sans fin. La pièce change, l’ennemi change, les acteurs changent – mais la struc­ture reste la même. Aujourd’hui, ce ne sont plus des répliques de vil­lages ira­kiens qui se construisent, mais de vil­lages russes.

En gran­dis­sant dans les années 1990 et au début des années 2000, quel était votre rap­port au ciné­ma ? Le fait de réa­li­ser a‑t-il chan­gé votre manière de regar­der les films ?

J’ai tou­jours trou­vé que Los Angeles, où j’ai gran­di, était un endroit gro­tesque. C’est une ville où les gens viennent voir leurs rêves se bri­ser, où il y a quelque chose de vrai­ment ter­rible. Petite, j’étais une sorte de geek fran­co­phile : j’étais obsé­dée par Godard, Var­da, Truf­faut… l’enfant la plus insup­por­table du monde (rires) ! Quand le 11 sep­tembre est arri­vé, j’avais 11 ans et j’ai res­sen­ti une étrange humi­lia­tion : je dor­mais lorsque c’est arri­vé, pen­dant que l’histoire se fai­sait. Je me sen­tais décon­nec­tée du monde. L.A. me don­nait l’impression de vivre dans une ban­lieue, même si les salles de ciné­ma de réper­toire ont été très impor­tantes pour moi. Pour ce qui est de ma ciné­phi­lie actuelle, c’est dif­fi­cile, quand on essaie de faire un film, d’en regar­der d’autres. Ça rend malade – on est constam­ment rame­né au fait que son pro­jet pour­rait ne jamais exis­ter. Cela ne fait que ren­for­cer mon estime pour les cinéastes : j’ai un res­pect immense pour toutes celles et ceux qui ont réus­si à faire un film.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !