Je veux voir
  • Je veux voir

  • Liban, France 2008
  • Réalisation : Joana Hadjithomas, Khalil Joreige
  • Scénario : Joana Hadjithomas, Khalil Joreige
  • Image : Julien Hirsch
  • Montage : Enrica Gattolini
  • Producteur(s) : Tony Arnoux, Georges Schoucair, Édouard Mauriat, Anne-Cécile Berthomeau, Farès Ladjimi
  • Interprétation : Catherine Deneuve, Rabih Mroué...
  • Date de sortie : 3 décembre 2008
  • Durée : 1h15

Incrustations


Incrustations

Expé­rience qua­si unique dans le ciné­ma, Je veux voir part d’une idée aus­si simple que lumi­neuse : faire coha­bi­ter deux expé­riences, deux his­toires du ciné­ma que l’on pou­vait croire oppo­sées et que l’on découvre ici tota­le­ment com­plé­men­taires. Cin­quante ans après Strom­bo­li de Rober­to Ros­sel­li­ni, le couple de réa­li­sa­teurs liba­nais dépouille une icône du ciné­ma de tout son arti­fice pour la confron­ter au réa­lisme des images le plus violent.

Lors­qu’en juillet 2006, le sud du Liban est bom­bar­dé par Israël, les vidéastes et docu­men­ta­ristes Joa­na Had­ji­tho­mas et Kha­lil Joreige s’in­ter­rogent sur ce que peut le ciné­ma face à cette énième guerre qui n’en finit pas de meur­trir leur pays. Ils ont alors l’i­dée de génie d’in­ter­ro­ger autre­ment le spec­ta­teur : ils vont faire dia­lo­guer deux repré­sen­ta­tions du ciné­ma. L’une, incar­née par l’i­cône gla­mour Cathe­rine Deneuve, beau porte-parole d’un ciné­ma construit sur l’ar­ti­fice et l’art de la repré­sen­ta­tion, l’autre, tour­né vers ce réel pour lequel l’i­mage se suf­fit à elle-même, où l’ar­ti­fice ne sert plus à rien.

Dans la scène d’ouverture, Cathe­rine Deneuve, au Liban pour par­ti­ci­per à un gala de bien­fai­sance, affirme « vou­loir voir » alors qu’elle observe du haut d’un buil­ding une vue plon­geante de Bey­routh. Elle veut éprou­ver ces lieux phy­si­que­ment pour se faire sa propre repré­sen­ta­tion de ces ter­ri­toires mar­qués par les conflits, qu’elle ne connais­sait que par le filtre des images télé­vi­sées. Rabih Mroué, le Liba­nais qui l’ac­com­pagne, re-découvre les lieux de son enfance méta­mor­pho­sés par les bombes. En déci­dant d’ac­com­pa­gner celle qui veut voir, un chan­ge­ment s’opère : « il n’est plus un tou­riste dans son propre pays ». Il n’est plus pas­sif devant ces pay­sages meur­tris. Il témoigne et donne à voir tant à l’actrice qu’au spec­ta­teur. Le rôle de l’acteur et plus lar­ge­ment du ciné­ma est ain­si mis en exergue : il est celui qui peut et se doit de construire des ponts entre le fan­tasme et la réa­li­té.

Ce film n’est cepen­dant pas un film sur la trans­mis­sion comme on l’entend habi­tuel­le­ment. Les dia­logues sont rares et les silences se font insis­tants, révé­lant l’impuissance du lan­gage face aux stig­mates de la guerre. Il s’agit davan­tage de mettre en scène un res­sen­ti. Les mou­ve­ments de la camé­ra tenue à l’épaule révèlent la ten­sion des corps du fil­meur et du fil­mé. On res­sent les cahots des routes sinueuses, la fatigue pro­duite par le voyage sou­li­gné par ce tra­vel­ling d’une rare beau­té sur les champs qui se floutent jusqu’à deve­nir des aplats colo­rés. Notre regard passe bru­ta­le­ment du pay­sage au corps des acteurs opé­rant un rapide chan­ge­ment d’échelle. Les pro­cé­dés de fabri­ca­tion sont mis en scène : on voit l’équipe négo­cier avec les auto­ri­tés mili­taires pour fil­mer un che­min qui borde la fron­tière. De cette attente, peut par­fois naître des scènes avor­tées comme d’autres, impres­sion­nantes, peuvent sur­gir à l’im­pro­viste.

La ques­tion du che­mi­ne­ment est au cœur de ce pro­ces­sus de créa­tion. Tout au long de ce dépla­ce­ment phy­sique les pro­ta­go­nistes accom­plissent un che­mi­ne­ment intel­lec­tuel. Les acteurs ne sor­ti­ront pas indemnes de ce voyage. Cathe­rine Deneuve, sans qui le film aurait per­du une par­tie de son sens, convoque avec elle toute une his­toire du ciné­ma qui fait qu’on ne s’at­tend pas à la voir dans un lieu où la fic­tion a déser­té pour ne lais­ser place qu’au réel le plus brut. Ce va-et-vient entre deux repré­sen­ta­tions atteint pro­ba­ble­ment un paroxysme lors de cette très belle scène où le visage de Deneuve, abri­té der­rière une vitre de voi­ture, appa­raît en sur­im­pres­sion sur les ruines de la ville. Sa pré­sence est en soi un acte poli­tique dans la mesure où la volon­té de voir, de des­si­ner un nou­veau ter­ri­toire pour soi, est un geste de citoyen­ne­té. Cela nous ren­voie aux thèses de Susan Son­tag déve­lop­pées dans son ouvrage Devant la dou­leur des autres. Que signi­fie repré­sen­ter la dou­leur des autres, quel type de regards ces repré­sen­ta­tions sus­citent- elles chez le spec­ta­teur en cette époque ou les images de souf­frances sont bana­li­sées ? Les cinéastes refusent l’aspect spec­ta­cu­laire des images média­tiques et décident volon­tai­re­ment de fil­mer le pays à la fin du conflit, en pleine recons­truc­tion, en cette période de tran­si­tion, de latence.

Les villes et vil­lages défi­gu­rés mécon­nais­sables incarnent la dou­leur de ce peuple. Le pay­sage est per­son­ni­fié, il porte en lui les bles­sures de ces hommes. Les deux acteurs déam­bulent à tra­vers les ruines, traces d’une vie pas­sée réduite en pous­sière. Ces plans ne sont pas sans rap­pe­ler l’esthétique des roman­tiques alle­mands et les œuvres pic­tu­rales d’un G.-D. Frie­drich. Elles sym­bo­lisent un pas­sé révo­lu, la fra­gi­li­té de l’existence en oppo­si­tion avec l’immuabilité de la nature révé­lée dans les magni­fiques plans récur­rents de pay­sages. Cette pré­ca­ri­té de l’existence humaine est à nou­veau mis en scène dans cette séquence se dérou­lant sur les chan­tiers de bords de mer pen­dant laquelle les bull­do­zers s’affairent à réduire à l’état de pous­sière les ves­tiges de la guerre : de la des­truc­tion, on passe à la recons­truc­tion, comme un inlas­sable recom­men­ce­ment.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !