Les Contes de Terremer

Les Contes de Terremer

de Gorô Miyazaki

  • Les Contes de Terremer
  • (Gedo Senki)

  • Japon2006
  • Réalisation : Gorô Miyazaki
  • Scénario : Goro Miyazaki, Keiko Niwa
  • d'après : le cycle romanesque Terremer / le manga Le Voyage de Shuna
  • de : Ursula K. Le Guin / Hayao Miyazaki
  • Son : Kazuhiro Wakabayashi
  • Musique : Tamiya Terashima
  • Producteur(s) : Toshio Suzuki
  • Production : Studio Ghibli
  • Interprétation : Junichi Okada (Arren), Aoi Teshima (Therru), Yûko Tanaka (Cob), Teruyuki Kagawa (Hare), Jun Fubuki (Tenar), Bunta Sugawara (Épervier)...
  • Date de sortie : 4 avril 2007
  • Durée : 1h55

Les Contes de Terremer

de Gorô Miyazaki

Tu quoque mi fili


Tu quoque mi fili

Sur une trame fort sim­pliste, mora­li­sa­trice, et sans aucune sur­prise se dresse un gra­phisme proche de celui de Miya­za­ki père, gra­phisme qui pos­sède par moments quelques élans géné­reux mais suc­combe rapi­de­ment à l’in­si­gni­fiance du récit.

Adap­té du Cycle de Ter­re­mer, un clas­sique de la lit­té­ra­ture fan­ta­sy, et ins­pi­ré direc­te­ment du man­ga de Hayao Miya­za­ki, Le Voyage de Shu­na (1983), Les Contes de Ter­re­mer raconte l’his­toire du prince Arren qui, après avoir tué son père, découvre le remords et l’an­goisse de la mort. Pour contre­car­rer sa dou­leur, il s’exile et ren­contre Éper­vier, un sor­cier, Tenar, une ancienne prê­tresse deve­nue fer­mière, Ther­ru, une mys­té­rieuse jeune fille et Cob, la magi­cienne. Pour deve­nir homme, il va devoir accep­ter que la mort fasse par­tie de la vie et trou­ver au fond de lui l’é­qui­libre qui manque tant à cette pla­nète en voie d’au­to-des­truc­tion…

Le Maître des Vents est en colère et même les dra­gons s’en­tre­tuent au-des­sus des mers : le monde va bien mal. Dans cette déca­dence, le prince Arren finit par tuer son père et quitte l’antre pater­nel pour affron­ter ses propres trau­ma­tismes : la peur de gran­dir et de devoir mou­rir. Sou­te­nu par une bande ori­gi­nale com­po­sée d’en­vo­lées lyriques, une musique qui illustre et doit tirer des larmes, le per­son­nage d’Ar­ren se perd dans l’in­si­gni­fiance et pleure pour faire voir l’é­mo­tion qui manque tant à ce film. Le gra­phisme des per­son­nages rap­pelle féro­ce­ment ceux de Miya­za­ki père mais si l’un a tou­jours gar­dé une vraie poé­sie au creux des visages, des yeux, des lèvres, l’autre tra­vaille plu­tôt la pla­ti­tude expres­sive. Le prince, Cob et les autres sont très lisses et ren­voient para­doxa­le­ment à un vieux gra­phisme des années 1970 : Éper­vier a des airs du musi­cien sal­tim­banque Vita­lis, de la série ani­mée Sans famille (1982), quelques scènes rap­pellent le Hei­di de Taka­ha­ta… Quant à Ther­ru, la mys­té­rieuse jeune fille qui n’a de mys­tère que celui indi­qué sur le dos­sier de presse, il est dit, écrit, annon­cé que son visage est laid et en par­tie brû­lé. Or, voi­ci une char­mante enfant avec une jolie tache rose sur le côté gauche. La magi­cienne Cob, lors­qu’elle se met en colère, rap­pelle quant à elle le desi­gn de la méchante sor­cière dans Blanche-Neige (Walt Dis­ney, 1938).

Les seconds rôles sont aus­si peu brillants que les pre­miers et l’hu­mour qui doit être leur ferment n’ar­rive jamais à faire sou­rire. Les dia­logues illus­trent mais ne disent fina­le­ment rien. Les décors sont d’un réa­lisme impres­sion­nant par rap­port à la pla­ti­tude des per­son­nages mais la confron­ta­tion per­son­nage-décor ne fonc­tionne abso­lu­ment pas. Peut-être est-ce aus­si – Miya­za­ki père savait le faire – cet éclec­tisme dans le choix de l’ar­chi­tec­ture (byzan­tine, romaine, flo­ren­tine, vieille Europe, voire égyp­tienne, idem pour les cos­tumes… n’ou­blions pas la réfé­rence pic­tu­rale forte à Escher) et l’as­pect « pein­ture à l’eau » impec­cable qui frus­trent en ne lais­sant jamais une place à la mal­adresse, la sen­si­bi­li­té, la poé­sie. Le pay­sage s’a­nime de temps en temps parce que du vent souffle sur lui mais il n’est nul­le­ment ani­mé par une âme.

La fin ne réserve aucune sur­prise et, mal­gré quelques plans abso­lu­ment magni­fiques, Les Contes de Ter­re­mer laisse plu­tôt indif­fé­rent et aurait pu faire une hono­rable série télé­vi­sée. Dom­mage pour ce pre­mier film mon­té en épingle et qui se laisse oublier rapi­de­ment.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !