New York-Miami

New York-Miami

de Frank Capra

  • New York-Miami
  • (It Happened One Night)

  • États-Unis1934
  • Réalisation : Frank Capra
  • Scénario : Robert Riskin
  • d'après : la nouvelle Night Bus
  • de : Samuel Hopkins Adams
  • Image : Joseph Walker
  • Décors : Stephen Goosson
  • Costumes : Robert Kalloch
  • Son : Edward Bernds
  • Montage : Gene Havlick
  • Musique : Louis Silvers
  • Producteur(s) : Frank Capra, Harry Cohn
  • Interprétation : Clark Gable (Peter Warne), Claudette Colbert (Ellie Andrews), Walter Connolly (Alexander Andrews), Roscoe Karns (Oscar Shapeley), Jameson Thomas (King Westley), Harry C. Bradley (Henderson), Alan Hale (Danker), Arthur Hoyt (Zeke), Blanche Frederici (la femme de Zeke), Charles C. Wilson (Joe Gordon), Ward Bond (le chauffeur du car), Wallis Clark (Lovingtone)...
  • Date de sortie : 4 février 2015
  • Durée : 1h45

New York-Miami

de Frank Capra

Sexe intentions


Sexe intentions

On ne trou­ve­ra rien que de bien banal à décla­rer aujourd’hui que la gran­deur de la comé­die hol­ly­woo­dienne clas­sique tient à sa vitesse. En revanche, s’est-on vrai­ment inter­ro­gé sur la nature de cette vitesse ? Il ne serait pas inutile d’en don­ner une défi­ni­tion de base, aus­si terre à terre que pos­sible. Lit­té­ra­le­ment, la vitesse n’est-elle pas cette pro­prié­té for­mi­dable à abattre les plus longues dis­tances en un temps réduit ? Que le tra­jet soit cohé­rent ou lou­foque, cir­cu­laire ou rec­ti­ligne, la vitesse comique auto­rise ses per­son­nages à enjam­ber des espaces que quatre-vingt-dix minutes rendent, pour le com­mun des mor­tels, infran­chis­sables. New York-Mia­mi est peut-être la comé­die des années 1930 qui répond le plus brillam­ment à cette défi­ni­tion.

Le charme des grandes comé­dies ne réside-t-il pas dans cette façon de lan­cer, cartes sur table, un pari fou ? Don­ner au spec­ta­teur cette notion de dis­tance néces­saire qui contraint le héros à un effort insen­sé ? Mettre à l’épreuve (en scène) son sup­po­sé talent ? La sécu­laire tra­di­tion comique dis­pose, pour ce faire, d’un ouvrier fon­da­men­tal, l’antique esclave des mai­sons patri­ciennes, certes au bas de l’échelle sociale mais plus doué que n’importe qui : celui qui tra­vaille à la réa­li­sa­tion d’un plan, celui qui exerce sur les autres son pou­voir sou­ter­rain. Maître des illu­sions, mani­pu­la­teur, pres­ti­di­gi­ta­teur, tru­queur, force per­sua­sive, accé­lé­ra­teur, moteur, sa réus­site tient en grande par­tie à cette vitesse qui masque et sub­ver­tit.

C’est d’ailleurs pour­quoi le genre comique a long­temps per­mis au théâtre de poser un regard – et de nour­rir un dis­cours – sur ses méca­nismes. La comé­die, lieu de l’abyme, met même les boîtes en boîte : le théâtre comme le ciné­ma, tout y passe. Elle a tou­jours su pous­ser très loin la confu­sion, le ver­tige des mises en scène. Ain­si, cinéaste et per­son­nage, avec leurs inté­rêts dif­fé­rents mais conver­gents, tur­binent de concert pour la « réa­li­sa­tion » de leurs plans insen­sés. Si l’un y joue sa vie, l’autre joue sa car­rière. Le pari se pose pour tous les deux dans les mêmes termes. Ici, ce serait : « Com­ment, quand on est fau­ché, sans emploi et alcoo­lique comme Clark Gable, séduire une femme splen­dide, richis­sime, spi­ri­tuelle et sur le point de se marier, comme Clau­dette Col­bert ? » Atten­tion : dans l’é­non­cé du pro­blème, une dis­tance peut en cacher une autre. Il y a, d’une part, l’ex­trême dis­tance de classe qui sépare les deux par­te­naires : c’est un monde, une for­tune qui se dresse entre eux. Et, der­rière elle, se niche la dis­tance lit­té­rale, kilo­mé­trique, qui sépare Mia­mi de New York et que les deux par­te­naires, liant leurs inté­rêts, se pro­posent de fran­chir ensemble : cette dis­tance-là, ils la par­tagent. Elle agit moins comme obs­tacle que comme délai impo­sé, au-delà duquel toute séduc­tion devient impos­sible : à New York, c’est un fian­cé qui attend la jeune femme.

Com­ment, selon les conven­tions de la comé­die roman­tique, réunir deux paires de lèvres dia­mé­tra­le­ment oppo­sées ? Une réponse serait : en trou­vant la bonne vitesse, la vitesse appro­priée à leur dis­tance. Par un savant mélange d’accélérations et de retards, de modu­la­tions, de va-et-vient, de coups en avant, de coups en arrière. En un mot : en com­men­çant rec­ta à faire l’a­mour. Don­ner un avant-goût du sexe par son rythme. New York-Mia­mi ne parle que de « ça », que de cette vitesse-là. Tour du film en trois leçons de drague.

1ère leçon de drague

Le périple s’ouvre sur la révolte d’Ellie Andrews, riche héri­tière sur le point d’épouser un infâme play­boy, contre un père peu enclin à leur union, dont elle fuit le yacht à la nage. Cher­chant à rejoindre inco­gni­to son futur mari, pour­sui­vie par la presse à scan­dales, elle se résout à prendre le bus pour New York. Mais il ne faut pas oublier par quoi, dès les pre­mières minutes du film, s’était mani­fes­tée sa résis­tance à la loi pater­nelle : un refus de s’alimenter. Bien plus tard dans le film, le jour­na­liste Peter Warne, jour­na­liste en mal de scoop ren­con­tré dans le bus, récolte les pre­miers signes de son suc­cès lorsqu’il sur­prend sa « par­te­naire » se remet­tant à man­ger. Et pas n’importe quoi : une carotte. Dès que Clau­dette Col­bert glisse la pointe du légume entre ses lèvres, pour y cro­quer dis­crè­te­ment, on com­prend que Warne a par­cou­ru la moi­tié du che­min. La moi­tié, seule­ment, car ce geste peut se com­prendre de deux façons : comme une pro­messe et comme une menace envers le fétiche phal­lique ain­si mani­pu­lé.

1ère leçon de drague : ani­mer l’appétit de sa par­te­naire, le creu­ser au besoin. Pour cela, Clark Gable a trou­vé un truc impa­rable. Il la fait cou­rir, mar­cher, jouer la comé­die ; il la pousse, la brusque, rationne ses por­tions de nour­ri­ture. Il la fait chan­ter, il la met sur le trot­toir pour arrê­ter les voi­tures. Il l’abreuve de paroles. En un mot : il l’épuise. On dirait qu’il fait tout pour réveiller sa faim, ce besoin irré­pres­sible d’ingérer quelque chose, de se ren­trer quelque chose dans la bouche.

Pen­dant long­temps, la repré­sen­ta­tion de l’acte de nutri­tion fut comme ban­nie du ciné­ma hol­ly­woo­dien. Il s’agit là d’un des plus vieux com­plexes de l’image : mon­trer un objet qui rentre par un ori­fice du corps. Il est impos­sible d’expliquer ce phé­no­mène « psy­cho­lo­gique » par une simple trans­fi­gu­ra­tion du corps humain qui, élu par le cadre d’une image, échoi­rait au sacré, serait immé­dia­te­ment ico­ni­sé. Il y a aus­si, de la part du corps, un tour d’escamotage, par­fai­te­ment inté­gré à la vie cou­rante, mais qui, dès lors qu’il est mis en image, désigne un hors-champ inac­cep­table. Qu’une matière s’insère – ou sorte – d’un corps signale de manière bru­tale qu’il dis­si­mule quelque chose d’autre, que comme tout objet, il pos­sède deux faces, une face subli­mable (donc vouée à l’i­mage) et une face qui fraye avec la chi­mie invi­sible, la petite plom­be­rie hon­teuse, les égouts infer­naux. Le secret, quoi. Le spec­ta­teur se retrouve alors exac­te­ment dans la situa­tion que Bal­zac donne du riche ban­quier dans Mel­moth récon­ci­lié, qui « ne comptent pour rien tous les pri­vi­lèges […] acquis par eux, du moment où il leur en manque un. » Il se crispe sur ce qu’on lui dérobe. Être pour moi­tié pris dans un corps, c’est, for­cé­ment, rejoindre une zone ob-scène. Sans « obs­cé­ni­té » latente, sans « au-delà de la scène », il faut bien recon­naître qu’aucune scène ne tient ; mais il faut recon­naître éga­le­ment qu’une fois cet au-delà dési­gné, poin­té, il est bien dif­fi­cile de ne plus pen­ser qu’à lui. Sa pro­messe d’image brûle toutes les autres.

Toute image d’ingestion contient donc, stric­to sen­su, une face por­no­gra­phique. N’oublions pas non plus que cette carotte, Col­bert la croque. C’est vous dire l’audace de ce film, tour­né en 1933, sor­ti en 1934. Une audace d’une infi­nie déli­ca­tesse.

2ème leçon de drague

Pour atteindre son objec­tif − la réunion de deux paires de lèvres − la comé­die doit pas­ser par toute une série d’opé­ra­tions, au sens finan­cier, voire mathé­ma­tique, du terme. Elle fait cir­cu­ler des « valeurs », à ciel ouvert ou en contre­bande. Elle fait pas­ser du fric d’une poche à une autre : tout y est ques­tion de glis­se­ments, d’échanges, de conver­sions. Bref, de trans­ports (amou­reux et finan­ciers). Puisque sa grande affaire, affirme-t-elle bien haut, c’est le sen­ti­ment, elle doit for­cé­ment, quelque part, nous par­ler « inté­rêts » : leurs fric­tions, leurs alliances, leurs négo­cia­tions. Son enjeu consiste tou­jours, d’ailleurs, à démas­quer l’un sous les autres et vice ver­sa. L’homme puis­sant, en comé­die, est un maître des chiffres.

2ème leçon de drague : envers une belle femme, par défi­ni­tion habi­tuée à la comé­die du sen­ti­ment, ne jamais dégui­ser son inté­rêt. L’amplifier au contraire, afin qu’elle se rende compte par elle-même – suprême galan­te­rie – qu’il ne contre­dit jamais nos actes, à quel point il pèse peu dans la balance de nos déci­sions. Tout au long de leur par­cours, Peter Warne ne joue ni à l’amoureux tran­si, ni au séduc­teur avec Ellie Andrews. Les mau­vais dra­gueurs s’en chargent et leur nombre impose qu’il se dis­tingue d’eux. Warne prend la chose à contre-pied : insis­tant sur la nature com­mer­ciale de leur rela­tion, le lien qu’il éta­blit avec Ellie noue d’a­bord et soli­de­ment leurs inté­rêts. Le scoop en échange de sa dis­cré­tion et de son aide. Ain­si, il veille bien à ce que cha­cune de ses atten­tions ne passe jamais pour ce qu’elle est – à savoir l’expression d’un sen­ti­ment – mais pour son exact inverse – une logique oppor­tu­niste.

Excel­lente intui­tion. Com­prendre la stricte équi­va­lence entre l’ex­pres­sion des sen­ti­ments et les pon­cifs de la drague, pousse Peter Warne à se posi­tion­ner sur un ter­rain autre­ment plus effi­cace ; la feinte lui per­met de mettre en pra­tique – et donc en évi­dence – ses qua­li­tés réelles, celles qui le dis­tinguent des autres : son talent, son éner­gie virile, son ingé­nio­si­té, sa débrouillar­dise, son humour. C’est le per­son­nage du mau­vais dra­gueur qui, dans le bus, lui ouvre les yeux. Il voit bien qu’Ellie sur­nage dans une mer d’aveux faus­se­ment pas­sion­nés. Pour­quoi en ajou­ter un à une liste déjà longue ? Pour la séduire, il faut une autre forme de véri­té, qui ne se confonde avec aucune expres­sion inté­res­sée : celle du savoir-faire, celle de l’action qui ne ment jamais, le génie popu­laire des situa­tions. Et sur une fille qui manque à ce point de sens pra­tique – puisqu’elle règle tout avec des billets – cela marche du ton­nerre. En d’autres termes, plu­tôt que de cher­cher à lui faire l’amour, Warne pré­fère lui mon­trer l’étendue de ses pro­prié­tés. Plus malin, il prouve ain­si qu’il sau­ra lui faire l’amour, le moment vou­lu (par elle). Cette voie psy­cho­lo­gique est admi­ra­ble­ment tra­duite dans le film par le gag génial des « Murs de Jéri­cho » : une cou­ver­ture ten­due dans une chambre de motel, comme pour média­ti­ser et retar­der (faire écran) un rap­port vers lequel on tend. Tendre une cou­ver­ture, tendre au rap­port sexuel, avoir le sexe « ten­du » : on ne peut pas rêver plus inno­cem­ment expli­cite.

3ème leçon de drague (en guise de conclusion)

Per­tur­bé par un ensemble de péri­pé­ties – trop labo­rieuses à expli­quer ici – la logique du déni (feindre le dés­in­té­rêt amou­reux) finit par s’emballer. Elle en vient même à conta­mi­ner Ellie. La drague détour­née se conver­tit en orgueil et le petit jeu en lutte d’ego. Si la pre­mière par­tie du film épouse, dans sa forme, une ligne droite, la seconde prend celle beau­coup plus torve d’une suite d’évitements. Il se dresse entre Peter et Ellie comme une étrange rela­tion sado-maso­chiste, vécue à dis­tance. Une logique kami­kaze rem­place la logique de séduc­tion : frô­ler la catas­trophe au plus près, effleu­rer du doigt le point de non-retour. La comé­die roman­tique pré­cède géné­ra­le­ment son heu­reuse conclu­sion par une longue exas­pé­ra­tion du désir, une suite de retards, de dénis qui laissent ima­gi­ner la rup­ture com­plète des par­te­naires. Dans cet exer­cice d’é­ti­re­ment – où tout cinéaste risque gros : la lour­deur, la lon­gueur, la pré­gnance du méca­nique – New York-Mia­mi se pose là. Il n’y consacre pas seule­ment ses dix der­nières minutes, mais car­ré­ment toute une troi­sième par­tie (en ce point vir­tuose).

Ces retards, ces cir­con­vo­lu­tions, ces détours ne visent qu’à une chose (3ème et der­nière leçon de drague) : por­ter le désir à ébul­li­tion par le simu­lacre de son éra­di­ca­tion. Se jouer mutuel­le­ment la grande comé­die de la mort, quoi de plus exci­tant ? C’est la loi bien connue de la jouis­sance : pour en aug­men­ter la pres­sion, il faut lui oppo­ser quelques entraves soi­gneu­se­ment mesu­rées. Plus elles seront por­tées près de son anni­hi­la­tion – son entrave com­plète – plus fort en sera le jaillis­se­ment. Il ne s’agit là que d’une simple ques­tion de phy­sique : cela s’appelle la « dyna­mique des fluides ». Quand on vous dit que la comé­die a par­tie liée avec les sciences…

Pour dire ce jaillis­se­ment, Frank Capra trouve une solu­tion d’une sim­pli­ci­té sidé­rante, qui confine au génie : un plan tout bête en plon­gée, où l’on voit la fameuse cou­ver­ture tom­ber au sol et, du coup, les « Murs de Jéri­cho » s’écrouler. Cela lui prend deux secondes pour faire chu­ter l’artifice, cette conven­tion, ce rien sur lequel repose toute la comé­die. Ce n’était que cela, se dit-on. C’était donc tout cela.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !