Élisabeth Percerval et Nicolas Klotz

Élisabeth Percerval et Nicolas Klotz

  • Propos recueillis par Guillaume Massart et Laurine Estrade, le 12 juin 2009

Élisabeth Percerval et Nicolas Klotz

Tanguer, tomber, se relever


Tanguer, tomber, se relever

Ils sont à l’affut, ils aiment suivre des che­mins escar­pés pour racon­ter ce qui se cache d’ordinaire. Paris en ses recoins les plus igno­rés, Éli­sa­beth Per­ce­val et Nico­las Klotz l’explorent à tra­vers deux films qui étaient invi­sibles jusqu’à aujourd’hui : Paria et La Bles­sure. Ren­contre avec ce couple enga­gé dans son art.

Quel regard rétros­pec­tif por­tez-vous sur Paria et La Bles­sure ?

Éli­sa­beth Per­ce­val : D’emblée ce que je pour­rais dire, non pas sur les films eux-mêmes, mais sur l’aventure de ce genre de film, c’est qu’aujourd’hui, on ne pour­rait plus les écrire. Le monde du ciné­ma, la socié­té en géné­ral, se sont tel­le­ment dur­cis, la culture mar­chande a tel­le­ment pris le pou­voir sur tout, que j’ai le sen­ti­ment que des films comme Paria ou La Bles­sure, nous n’aurions ni l’énergie pour les écrire ni la moindre ouver­ture de finan­ce­ment. Ce sont des films qui ont été faits à une époque où l’on pou­vait encore espé­rer, bien que c’était déjà un enfer de les faire…

Nico­las Klotz : L’enfer génère tou­jours de l’enfer… Il faut tenir jusqu’à ce que la des­cente s’inverse. C’est en petit ce qui se passe dans les périodes dif­fi­ciles de l’histoire. On nous disait : « C’est bien d’avoir fait Paria ou La Bles­sure, parce que main­te­nant vous ne pour­riez plus le faire. »

Éli­sa­beth Per­ce­val : On s’en rend compte nous aus­si : toutes les asso­cia­tions, les endroits qui nous étaient ouverts à l’époque sont com­plè­te­ment fer­més aujourd’hui. Entre-temps les repor­tages de la télé sont pas­sés par là, ils se méfient…

Nico­las Klotz : Pour La Bles­sure on pou­vait ren­con­trer les deman­deurs d’asile grâce à des asso­cia­tions, des foyers, des domi­ci­lia­tions, aux­quels on n’aurait plus accès aujourd’hui. Le droit d’asile était le ter­ri­toire du minis­tère des Affaires Étran­gères. Main­te­nant c’est celui du minis­tère de l’Immigration et de l’Identité Natio­nale et celui du minis­tère de l’Intérieur qui sont en train de tout ver­rouiller. Fil­mer des per­sonnes dont la pré­sence n’est pas léga­li­sée admi­nis­tra­ti­ve­ment, je ne sais pas quelles consé­quences cela pour­rait entraî­ner pour une pro­duc­tion car cette per­sonne serait payée, ce qui est main­te­nant inter­dit.

Éli­sa­beth Per­ce­val : Nous atten­dions avec impa­tience la sor­tie de ces deux DVD et nous voyons com­bien ces deux films résonnent tou­jours aus­si fort aujourd’hui. Ce ne sont pas des films qui parlent d’un pas­sé, mais d’un futur. Donc il ne faut pas étouf­fer ces paroles, ni empê­cher ces images qui nous ren­voient à la visi­bi­li­té d’un monde qui existe, qui est là et que l’on essaie­rait de cacher, de faire dis­pa­raître. Un « sous monde », c’est-à-dire un monde au-des­sous de celui qui est média­ti­sé. L’immigration n’est pas un pro­blème : on en a fait un pro­blème. Mais l’immigration, c’est une richesse, un mou­ve­ment vital que rien ne peut arrê­ter, une culture incroya­ble­ment riche… Ce qui se passe dans l’ouverture de La Bles­sure est quelque chose qui a été insup­por­table au moment de sa sor­tie… Mais aujourd’hui ? Com­ment cela va être per­çu puisqu’on n’en parle même plus ? Au moment de La Bles­sure on par­lait dans les médias de ce genre de vio­lences, de ces retours for­cés. Main­te­nant tout est propre : les « sans papiers » sont dit-on « invi­tés » à repar­tir chez eux… Il y a tout un lan­gage de pro­pa­gande qui cache des vio­lences ter­ribles, et ces vio­lences sur le corps de l’autre, de l’étranger, sont de plus en plus graves, parce que dis­si­mu­lées. Parce que tout le sys­tème, que ce soient les ser­vices de police, les ser­vices aux douanes, tous sont com­plices. Il y aura tou­jours des mil­liers de petites mains, tou­jours plus actives et zélées pour accom­plir ces direc­tives.

Nico­las Klotz : La Bles­sure pose cette ques­tion : com­ment renaît un sou­rire sur un visage après une bles­sure ? Paria celle-ci : com­ment on se relève ?

Pour­quoi faut-il autant de temps pour sor­tir des films comme Paria et La Bles­sure en DVD ?

Nico­las Klotz : La rai­son, c’est qu’il n’y a jamais assez d’argent. Pour Paria, l’Unité Fic­tion d’Arte vou­lait une ver­sion courte (Un ange en dan­ger) et puisque nous avions tour­né en DV, on n’avait pas assez d’argent pour finan­cer à la fois un télé­ci­né­ma de cette ver­sion courte et de la ver­sion salle 35mm. Pour les deux films c’est le même scé­na­rio : on arrive en fin de pro­duc­tion sans avoir assez d’argent pour faire un télé­ci­né­ma de la ver­sion ciné­ma. Les télé­ci­né­mas de Paria et La Bles­sure, on a pu les faire grâce au pré-achat de Ciné­Ci­né­ma de La Ques­tion humaine car ils ont pro­po­sé d’acheter Paria et La Bles­sure. Pour l’édition DVD, ça a été vrai­ment très com­pli­qué… Après des mois de tra­vail avec Arte, nous avions mis en place un pre­mier pro­jet d’édition en 2005, mais nous n’avons pas obte­nu d’aide du CNC parce que nous n’avions pas de télé­ci­né­ma jus­te­ment… Ensuite il y a eu un pro­jet avec les Cahiers du Ciné­ma mais pareil, sans télé­ci­né­ma, ça leur coû­tait trop cher.

Éli­sa­beth Per­ce­val : Donc si vous êtes riche et que vous avez tout l’argent qu’il faut pour faire votre DVD, nous allons vous aider, mais si au contraire vous avez des dif­fi­cul­tés, nous ne vous aide­rons pas. Et dans ce cas, vous dis­pa­rais­sez : c’est la poli­tique de l’effacement.

C’est inté­res­sant, ce que vous dites sur la poli­tique de l’effacement des choses, parce que si on vou­lait connaitre votre fil­mo­gra­phie d’avant Paria, à moins d’aller à l’INA, La Nuit ben­ga­li ou vos docu­men­taires sur la musique sont invi­sibles…

Nico­las Klotz : La Nuit ben­ga­li et La Nuit sacrée étaient des pro­jets « énormes ». Beau­coup trop énormes. Tour­ner à Cal­cut­ta chez Satya­jit Ray, à Fès… J’étais com­plè­te­ment fas­ci­né par la machine ciné­ma – la lumière, les décors, les acteurs que j’admirais dans les films de Ray, l’Inde… C’est dif­fi­cile de faire tour­ner cette machine-là quand on n’a pas d’expérience, et le temps coûte si cher que l’on passe son temps à essayer de res­pec­ter le plan de tra­vail. Un jour je pour­rai repen­ser à tout ce que j’ai vécu sur ces deux films, à ce que j’ai appris, mais pour le moment j’ai du mal. C’était une autre vie. Pour les films sur la musique c’est autre chose. Chants de sable et d’étoiles, mon film sur les musiques juives est ma pre­mière véri­table expé­rience de ciné­ma. C’est sur ce film que j’ai com­men­cé à fil­mer vrai­ment les « acteurs », à com­prendre qu’il s’agissait avant tout de fil­mer des corps, des gestes, des visages, des voix… et pas des dia­logues, des his­toires. Le docu­men­taire vous met au pied du mur. On ne peut pas s’en sor­tir avec des décors, des lumières, des mou­ve­ments de camé­ra. Il faut fil­mer l’humain, ce qui est là, devant vous, donc faire des choix de ciné­ma. Ca ne tombe pas du ciel. J’aime bien les films sur Brad Mehl­dau et James Car­ter, ce sont des films expé­ri­men­taux. Il fal­lait trou­ver des formes qui pou­vaient don­ner corps à leurs manières de tra­vailler. Fil­mer Brad, Car­ter, ou Les­ter Bowie, t’oblige à prendre posi­tion avec la camé­ra, avec la durée, parce que c’est là que leur musique se passe. Ils cassent, trans­gressent, jouent avec les règles en per­ma­nence. Tu te demandes sans arrêt, com­ment pla­cer la camé­ra pour que ça soit visible, pour qu’on puisse voir ce qui se passe ? On a tour­né ces films très rapi­de­ment, en DV, à Detroit, New York, Ber­lin.

Éli­sa­beth Per­ce­val : Ce que je trouve quand même inté­res­sant, même si ce sont des films que tu n’aimes plus, c’est qu’ils ont été tour­nés à l’étranger. L’un en Inde et l’autre au Maroc. Et déjà cette démarche, avec ses mal­adresses et ses manques, était signi­fi­ca­tive.

Nico­las Klotz : J’avais beau­coup de mal à fil­mer la France et ça m’a pris beau­coup de temps pour com­prendre pour­quoi…

Et alors ?

Nico­las Klotz : J’ai vécu jusqu’à 13 ans à l’étranger. Alle­magne, États-Unis. Ma pre­mière langue était l’anglais. J’ai décou­vert la France où je suis né, en tant qu’étranger. Je ne par­lais pas le fran­çais au lycée, il fal­lait que je l’apprenne en même temps que les cours, l’histoire de France… Cette « étran­gè­re­té » qui a bai­gné mon enfance et mon ado­les­cence, je l’ai vécue comme un exil, un drôle d’exil qui remon­tait à la dépor­ta­tion d’une par­tie de ma famille juive pen­dant la guerre. À cause de cela, j’étais beau­coup plus atti­ré par les cinéastes comme Paso­li­ni, Bres­son, Cha­plin, John Ford, Hit­ch­cock, Ray… que ceux de la Nou­velle Vague qui étaient trop « fran­çais ». Trop fran­çais, ça vou­lait dire insou­ciants, jeu­nesse dorée, assez bour­geoise, qui pas­sait son temps dans les cafés à par­ler des filles, de lit­té­ra­ture… Alors que je vivais dans une sorte de peur per­ma­nente face à la vio­lence de l’histoire. Mon rap­port à la Nou­velle Vague s’est pré­ci­sé ensuite grâce à Jean Eus­tache, Phi­lippe Gar­rel, et sur­tout Godard que j’ai vrai­ment décou­vert à la télé­vi­sion avec France tour détour, deux enfants, ensuite One Plus One… Ces trois cinéastes ont mis le feu à tout ce que je n’aimais pas dans la Nou­velle Vague. Mais je reste tou­jours très cri­tique par rap­port à la Nou­velle Vague, pas du tout en tant que ciné­ma parce qu’en termes de ciné­ma elle a réus­si une chose qu’aucune géné­ra­tion n’a pu faire depuis : explo­ser, détruire, le ciné­ma réac­tion­naire qui était au pou­voir, tout en ins­pi­rant, régé­né­rant, de nou­velles formes, de tech­niques, d’acteurs, de récits, de publics. Ma cri­tique porte davan­tage sur la filia­tion qu’elle a engen­drée, sur­tout du côté d’une par­tie de la cri­tique fran­çaise qui pense encore qu’il est pos­sible de défendre aujourd’hui la poli­tique des auteurs en ne gar­dant que le mot auteur. C’est-à-dire au fond, que c’est très hype, très ten­dance aujourd’hui d’être de droite en lisant des livres de gauche. Aujourd’hui ce dan­dysme paraît encore plus déri­soire, ce qui n’a jamais été le cas chez Eus­tache. Il manque de nou­veaux enjeux esthé­tiques, poli­tiques, phi­lo­so­phiques, éco­no­miques, au ciné­ma « fran­çais » qui n’existe plus vrai­ment ailleurs que dans les termes admi­nis­tra­tifs. Per­son­nel­le­ment, je crois beau­coup à l’existence d’une Inter­na­tio­nale ciné­ma­to­gra­phique avec des cinéastes, des fes­ti­vals, des édi­teurs DVD, des jeunes cri­tiques, des publics nais­sants… Mais pour le moment je suis tota­le­ment inca­pable d’en défi­nir les contours.

Éli­sa­beth Per­ce­val : Et disons que Paria, ce pre­mier film tour­né en France, c’était comme retour­ner aux ori­gines du ciné­ma. D’ailleurs le film est un hom­mage à Cha­plin, que ce soit à tra­vers les per­son­nages – par exemple cet homme qui pro­mène son chien dans un cha­riot – ou lorsque Momo pique une paire de pompes à Vic­tor endor­mi sur un quai de métro, ou bien dans la manière dont fonc­tionne la musique. Le pia­no de Brad Mehl­dau fait immé­dia­te­ment pen­ser aux accom­pa­gne­ments dans les films muets. Paria, c’est un retour aux ori­gines de notre désir de ciné­ma à Nico­las et moi.

Com­ment se passe le par­tage du tra­vail entre vous ? Cette scène visuelle d’ouverture de Paria, dans laquelle un homme titube en dan­sant presque dans les cou­loirs du métro, exis­tait-elle dès le scé­na­rio ?

Nico­las Klotz : Je me rap­pelle que pen­dant la pré­pa­ra­tion du film, j’ai vu un homme habillé comme ça, tan­guer, tom­ber, se rele­ver… Et je me suis dit qu’il fal­lait abso­lu­ment démar­rer le film comme ça. J’en ai par­lé à Éli­sa­beth…

Éli­sa­beth Per­ce­val : Nico­las me raconte ce qu’il a vu et j’essaie de sai­sir quel était le sen­ti­ment qu’il avait, puis nous allons ensemble voir les cou­loirs de métro. Pour moi, c’était un per­son­nage qui ouvrait le film, comme un pro­logue : c’était ce corps pri­son­nier de la chute et en même temps cher­chant à s’envoler. La scène écrite était beau­coup plus longue : il croi­sait le per­son­nage de Blaise. Puis ça n’est res­té qu’un pro­logue : un corps par­lant.

Nico­las Klotz : Concrè­te­ment, je fais part à Éli­sa­beth de mes idées, par la parole ou par des pho­tos, puis elle me pose des ques­tions sur le sen­ti­ment que j’avais au moment où j’ai per­çu ces choses. On dis­cute de tout, autant des ques­tions de forme, de détails, de fond, de poli­tique, de ciné­ma, d’amitiés… Puis on laisse flot­ter tout ça, elles se trans­forment, se pré­cisent, entrent en réso­nances avec d’autres choses au fur et à mesure de la pré­pa­ra­tion, des ren­contres avec les lieux, les acteurs, l’actualité… Éli­sa­beth écrit, réécrit, ça me per­met de voir le tout de façon plus objec­tive. Son écri­ture est une sorte de révé­la­teur, j’en ai chi­mi­que­ment besoin pour tour­ner. Par­fois je colle à chaque phrase, chaque didas­ca­lie, par­fois je m’en éloigne com­plè­te­ment parce que le réel du tour­nage per­met d’aller plus près du film. Ça se fait au hasard des acci­dents de tour­nage, de mon ins­pi­ra­tion chaque jour ou de ma fatigue, d’un sou­rire, de la posi­tion d’un acteur…

Éli­sa­beth Per­ce­val : Quand on est dans des choses si fron­tales dans le réel, parce qu’il y a de la dou­leur humaine, on ne peut pas l’écrire en le décri­vant comme si on était à l’extérieur. On ne peut en par­ler qu’à par­tir de l’expérience qu’on en fait. Ce sont des ren­contres qui se font et je ne suis jamais en train d’examiner ou de décrire : je suis prise dans l’expérience de cette ren­contre et je parle depuis l’expérience de cette ren­contre. Le ciné­ma n’est pas là pour expli­quer où pour docu­men­ter mais pour res­ti­tuer quelque chose de sen­sible. Les gens pensent sou­vent qu’on serait des obser­va­teurs : moi je me sens dans un monde unique, je ne me sens pas divi­sée, mais liée à ces hommes… Choi­sir de par­ler d’un monde plu­tôt que d’un autre, parce qu’il s’accorde avec mes dési­rs, à mes his­toires d’enfance et fait par­tie de ma sen­si­bi­li­té, de ma vision de ma sen­si­bi­li­té, de ma vision du monde. C’est sen­suel, char­nel et sen­sible…

Mais le scé­na­rio, c’est quand même ce qui déclenche les finan­ce­ments…

Éli­sa­beth Per­ce­val : Eh bien, ce scé­na­rio-là, il a été refu­sé au CNC en sous-com­mis­sion, trois fois.

Ils jus­ti­fient ce refus ?

Éli­sa­beth Per­ce­val : Sou­vent c’est : « C’est trop dur ».

Nico­las Klotz : Au moins, avec les chaines c’est très concret, parce que ça rentre ou pas dans leur grille. Avec Pierre Che­va­lier, c’était assez simple parce qu’il cher­chait ces pro­jets-là. Paria a per­mis de faire La Bles­sure ensuite. Mais Paria, on a ten­té de le finan­cer au ciné­ma d’abord, c’était impos­sible et tout par­ti­cu­liè­re­ment à cause de l’avance sur recettes qui est de plus en plus cou­pée des auteurs.

Éli­sa­beth Per­ce­val : On peut dire que l’unité de fic­tion de Pierre Che­va­lier était à cette époque-là le seul lieu du ciné­ma où il pou­vait y avoir réel­le­ment une écoute et une lec­ture artis­tique. Pierre Che­va­lier avait un vrai regard d’homme de ciné­ma sur tous les pro­jets qu’il a accueillis et on peut lui en être très recon­nais­sants. La seule fois qu’on a vu un dis­tri­bu­teur, il est arri­vé deux heures en retard avec sa grosse cylin­drée. Il a regar­dé quelques minutes de Paria et il est par­ti en disant : « Ces gens-là, quand on les croise, on change de trot­toir, et là vous vou­lez nous les mettre devant le nez sur un écran pen­dant deux heures ?! C’est de la folie ! »

Nico­las Klotz : Pour La Bles­sure, on a dû créer une socié­té de pro­duc­tion, Petits et Grands Oiseaux, parce que nos pro­duc­teurs ne vou­laient pas s’engager sur la ver­sion longue en salle. Alors on a pris le pou­voir au mon­tage et on a créé notre socié­té de pro­duc­tion pour faire la ver­sion ciné­ma…

Éli­sa­beth Per­ce­val : Nous, quand on prend le pou­voir, on s’endette ; eux, quand ils prennent le pou­voir, ils s’enrichissent ! (rires)

Nico­las Klotz : … La Ques­tion humaine a été écrite en même temps que La Bles­sure. Mais c’est le film qui a été le plus dif­fi­cile à mon­ter… Parce que là, pour le coup, on a eu l’avance sur recettes à l’unanimité, mais rien d’autre pen­dant deux ans, même avec les acteurs…

Éli­sa­beth Per­ce­val : Sujet trop sombre !

Nico­las Klotz : Puis Ciné­Ci­né­ma a per­mis d’augmenter le bud­get, nous avons chan­gé de pro­duc­teur et avons eu la Région Île-de-France… Et on a fina­le­ment fait le film avec un finan­ce­ment de 1 250 000 €. C’est un bud­get bien en des­sous des films du milieu. Le film a bien mar­ché, en France et à l’étranger, et là on est un peu plus forts… On a Canal+ pour le pro­chain.

Quelques mots sur ce pro­jet en cours ?

Nico­las Klotz : Le pro­chain film s’appelle Low Life et c’est un film sur la jeu­nesse qui hérite d’un monde envoû­té. Ça se passe à Lyon. Nous signons le film ensemble, Éli­sa­beth et moi.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !