Barberousse

Barberousse

de Akira Kurosawa

  • Barberousse
  • (Akahige)

  • Japon1965
  • Réalisation : Akira Kurosawa
  • Scénario : Masato Ide, Ryûkô Kikushima, Akira Kurosawa, Hideo Oguni
  • d'après : le recueil de nouvelles Akahige Shinryôtan
  • de : Shûgorô Yamamoto
  • Image : Asakazu Nakai, Takao Saitô
  • Musique : Masaru Satô, avec les thèmes de Beethoven, Haydn et Brahms
  • Producteur(s) : Tomoyuki Tanaka, Ryûkô Kikushima
  • Interprétation : Toshirô Mifune (Dr Kyôjio Niide dit Barberousse), Yûzô Kayama (Dr Noboru Yasumoto), Tsutomu Yamazaki (Sahachi), Terumi Niki (Otoyo), Reiko Dan (Osugi), Miyuki Kuwano (Onaka), Kyôko Kagawa (la folle), Kinuyo Tanaka (la mère de Noboru), Bokuzen Hidari (un patient), Noriko Honma (une patiente)...
  • Date de sortie : 22 novembre 2006
  • Durée : 3h05

Barberousse

de Akira Kurosawa

L'ange roux


L'ange roux

Kuro­sa­wa, encore et tou­jours : paral­lè­le­ment à la reprise en salles de San­jû­rô (tour­né en 1962 et deuxième volet du dip­tyque ini­tié avec Yojim­bo) et une semaine avant la grande rétros­pec­tive Kuro­sa­wa orga­ni­sée à l’Ac­tion Écoles (à par­tir du 29 novembre), les ciné­mas Action nous pro­posent de redé­cou­vrir un autre chef-d’œuvre du maître. Bar­be­rousse, tour­né en 1965, est en quelque sorte le pen­dant noir et blanc du mer­veilleux Dodes’­ka­den : concen­tré dans un lieu presque unique – un dis­pen­saire pour indi­gents –, le film suit les his­toires croi­sées d’une poi­gnée d’in­di­vi­dus, vivant dans la souf­france abso­lue d’une vie injuste et dans l’at­tente d’une mort presque libé­ra­trice. Bar­be­rousse est une œuvre incroya­ble­ment déli­cate, qui prouve que Kuro­sa­wa, trop vite can­ton­né aux légendes viriles de samou­raï, était en fait l’un des der­niers grands roman­tiques.

Dans les vingt pre­mières minutes de film, Kuro­sa­wa brouille tota­le­ment les pistes. L’ar­ri­vée du jeune méde­cin Yasu­mo­to dans le dis­pen­saire tenu par le « tyran » Bar­be­rousse tient un peu de celle de Jane Eyre dans le manoir de Roches­ter. Ce lieu empli de mys­tère, comme recu­lé de tout, où sévit un homme presque invi­sible fait froid dans le dos : des hommes et des femmes en gue­nilles attendent une consul­ta­tion tan­dis que d’autres, cou­chés sur le sol, tentent de bou­ger et de souf­frir le moins pos­sible ; quant aux méde­cins, habillés d’une tunique sobre blanche, ils sont com­pa­rés à des gar­diens de pri­son. Et sur­tout, il y a cette mai­son­nette, à l’é­cart du dis­pen­saire, inter­dite d’ac­cès, où vit une femme folle qui, dit-on, séduit les hommes pour mieux les tuer… La pre­mière appa­ri­tion de Bar­be­rousse, confirme cette impres­sion : tour­nant le dos à Yasu­mo­to, il lui fait vite com­prendre qu’il n’est plus ques­tion pour lui de sor­tir du dis­pen­saire, et qu’il va fal­loir se sou­mettre à ses ordres. Bar­be­rousse com­mence ain­si comme un film à sus­pense, un huis clos ter­ri­fiant où l’on s’at­tend à tout moment à décou­vrir des cadavres dans les pla­cards ou des sque­lettes dans un ter­rain vague… Mais Kuro­sa­wa a plus d’un tour dans son sac.

En fait, il est très vite clair que le film épouse du début à la fin le point de vue fran­che­ment sub­jec­tif de Yasu­mo­to, jeune étu­diant fraî­che­ment sor­ti de l’é­cole de méde­cine, qui n’i­ma­gi­nait pas une car­rière au ser­vice des pauvres. L’ef­froi qui émane du dis­pen­saire est en fait l’i­mage de l’ef­froi de ce jeune homme, qui voit les portes d’un monde qu’il ne connaît pas et qu’il ne veut pas connaître se refer­mer der­rière lui. Le regard por­té sur Bar­be­rousse est celui que construit Yasu­mo­to au fil de ce qu’on lui dit puis de ce qu’il découvre. Ain­si, à mesure que Yasu­mo­to apprend à connaître Bar­be­rousse et à recon­naître qu’il n’est pas le Barbe-bleue qu’il ima­gi­nait, le film change du tout au tout. Et Bar­be­rousse devient le récit d’un par­cours ini­tia­tique, celui d’un homme qui finit par renon­cer aux plai­sirs maté­riels pour pour­suivre un idéal, gui­dé en cela par un homme plus âgé et plus sage, mal­gré son appa­rente rudesse. C’est un thème qui avait déjà beau­coup été trai­té dans le ciné­ma clas­sique hol­ly­woo­dien, mais aus­si par Kuro­sa­wa (cf. L’Ange ivre par exemple).

Là où Kuro­sa­wa fait vrai­ment preuve d’o­ri­gi­na­li­té, c’est dans la construc­tion de ce par­cours. Plu­tôt que de se concen­trer sur la rela­tion ambigüe entre le maître et son élève, il fait inter­ve­nir d’autres per­son­nages, d’autres par­cours, qui vont tous contri­buer à convaincre Yasu­mo­to de la bonne œuvre de Bar­be­rousse. Mais pas seule­ment : il y a de la chro­nique sociale dans ces his­toires de femmes vio­lées et ven­dues par leur famille, d’hommes tra­his, d’en­fants aban­don­nés. Comme dans ses pre­miers films, tels Chien enra­gé ou Les salauds dorment en paix, Kuro­sa­wa se penche sur la socié­té japo­naise, laisse s’ex­pri­mer ceux à qui on ne donne jamais la parole, sans misé­ra­bi­lisme. Mais ici, plu­tôt que la cha­leur, c’est la sen­sa­tion de mort qui étouffe. La mort est par­tout, latente, qu’elle soit inten­tion­nel­le­ment don­née ou non. Kuro­sa­wa vieillit, et ses pré­oc­cu­pa­tions changent : la façon dont les per­son­nages se racontent tient plus de la confes­sion, et Bar­be­rousse a des airs de sain­te­té, sans être jamais mora­li­sa­teur. Le vent qui souffle sans arrêt sur le dis­pen­saire est à la fois un mes­sage de souf­france mais beau­coup plus d’es­poir : comme une voix loin­taine, il apporte le souffle de la vie. Ce n’est pas un hasard s’il finit par être rem­pla­cé par la neige, dont la blan­cheur imma­cu­lée apaise la dou­leur.

En plus de trois heures, Kuro­sa­wa a le temps de s’in­té­res­ser à cha­cun de ses pro­ta­go­nistes. Et il n’hé­site pas à se ser­vir de ce temps, avec force plans séquences et gros plans sur les regards fous et les visages déses­pé­rés de ceux qui se racontent. Chaque réac­tion, mou­ve­ment de lèvres, tête qui se baisse, corps qui se plie len­te­ment, est étu­diée à la loupe. Comme sou­vent dans son uni­vers, Kuro­sa­wa s’in­té­resse plus au pla­ce­ment des per­son­nages dans le plan qu’à leurs dépla­ce­ments, ce qui donne une impres­sion d’im­mo­bi­li­té, accen­tuée par un aspect typi­que­ment japo­nais : le contact direct avec le sol. Qu’ils soient cou­chés ou assis, les per­son­nages sont pla­cés presque à terre. Kuro­sa­wa place sa camé­ra à cette « hau­teur », ce qui ren­force le sen­ti­ment d’in­ti­mi­té pro­fonde du spec­ta­teur avec ce qui se trame devant lui. Les lumières arti­fi­cielles – bou­gie, ampoule, éclai­rage noc­turne –, la musique sym­pho­nique, la géo­mé­trie du décor et la len­teur des gestes par­ti­cipent d’une sorte d’hyp­nose, qui est celle de Yasu­mo­to, fas­ci­né par cette expé­rience à la fois trau­ma­ti­sante et irréelle, où tout est théâ­tra­li­sé – le repas entre col­lègues, la ren­contre avec la jeune folle éclai­rée par une simple bou­gie qui se consume peu à peu, l’o­pé­ra­tion à vif de cette femme nue dont on ne ver­ra jamais le visage…

Il n’y a pas une seule minute per­due dans Bar­be­rousse, qui béné­fi­cie d’une pho­to­gra­phie magni­fique et d’un cas­ting exem­plaire. C’est un film à la fois émou­vant, tendre, tra­gique et idéa­liste, faci­le­ment acces­sible, et sans doute l’un des plus beaux de son réa­li­sa­teur. C’est aus­si le der­nier film de Kuro­sa­wa en noir et blanc, et le der­nier de sa fruc­tueuse col­la­bo­ra­tion avec l’im­mense Toshi­rô Mifune. Une page se tour­nait, mais ces trois heures-là res­te­ront comme l’un des monu­ments de la grande his­toire du ciné­ma.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !