© Paramount Pictures France
True Grit

True Grit

de Joel Coen, Ethan Coen

  • True Grit

  • États-Unis2010
  • Réalisation : Joel Coen, Ethan Coen
  • Scénario : Joel Coen, Ethan Coen
  • d'après : le roman True Grit
  • de : Charles Portis
  • Image : Roger Deakins
  • Décors : Jess Gonchor
  • Costumes : Mary Zophres
  • Son : Skip Lievsay, Craig Berkey, Greg Orloff
  • Montage : Joel et Ethan Coen alias Roderick Jaynes
  • Musique : Carter Burwell
  • Producteur(s) : Scott Rudin, Joel Coen, Ethan Coen
  • Production : Scott Rudin Productions, Mike Zoss Productions
  • Interprétation : Jeff Bridges (Rooster), Hailee Steinfeld (Mattie), Josh Brolin (Tom Chaney), Barry Pepper (Lucky Ned Pepper)...
  • Distributeur : Paramount Pictures France
  • Date de sortie : 23 février 2011
  • Durée : 1h50

True Grit

de Joel Coen, Ethan Coen

À l'ouest, rien de bien nouveau


À l'ouest, rien de bien nouveau

Si les frères Coen ont sou­vent joué avec les réfé­rences du wes­tern, ils fran­chissent ici un cap en réa­li­sant le remake d’un film mineur d’Hen­ry Hatha­way, 100 dol­lars pour un shé­rif, dont le prin­ci­pal inté­rêt était la pré­sence d’un John Wayne impo­sant. Mais, affai­blie par un scé­na­rio pous­sif et une dis­tance gla­çante, la fra­trie ne réus­sit pas, mal­gré quelques apports, à faire valoir l’in­té­rêt d’une telle reprise.

Au départ, il y eut un film assez ano­din d’Hen­ry Hatha­way, qui ne par­ve­nait pas à mas­quer der­rière son acteur vedette les pro­fondes fai­blesses d’une his­toire au clas­si­cisme un peu écu­lé et à la morale gen­tillette. Si les Coen ne sont pas allés aus­si loin dans le mimé­tisme moder­ni­sant qu’un Gus Van Sant et son Psy­cho, ils reprennent une grande majo­ri­té des scènes d’o­ri­gine, en altèrent d’autres ‑dont la fin, tota­le­ment détournée‑, et ont tro­qué le Tech­ni­co­lor flam­boyant des années 1960 pour une den­si­té noc­turne qui res­semble davan­tage à No Coun­try for Old Men qu’aux der­niers wes­terns de John Ford. Des pay­sages subli­més par les levers et les cou­chers de soleil, il ne reste donc qu’un désert où s’en­tassent les morts, une Amé­rique de cime­tières, de vio­lence sans aucun espoir soté­rio­lo­gique. Mais en dehors de cette noir­ceur mar­te­lée, la patte Coen semble bien faible. Le ton est là, mais il ne sert pas à grand-chose. Vou­loir réac­tua­li­ser un film mineur n’a d’in­té­rêt que si la ver­sion moderne outre­passe les défauts pre­miers et pose un regard par­ti­cu­lier, trans­gres­sif ou non, sur le genre choi­si. L’a­dap­ta­tion linéaire de ce True Grit repro­duit mal­heu­reu­se­ment davan­tage les limites de l’o­pus ori­gi­nel et ne s’in­ter­roge que trop rare­ment sur le prin­cipe même du remake.

La variante des Coen se trouve dans l’af­fai­blis­se­ment des thèmes et des per­son­nages qui fai­saient la fier­té de l’A­mé­rique. Nous sommes aux confins de l’Ouest, entre le com­té de Yell et le ter­ri­toire des Choc­taw : une jeune fille, Mat­tie Ross, qua­torze ans, toutes ses dents et une langue bien pen­due, cherche à ven­ger son père, assas­si­né de sang-froid par un mer­ce­naire pour­sui­vi par la moi­tié de la région, Tom Cha­ney. D’une matu­ri­té éton­nante, elle engage un U.S. Mar­shal vieillis­sant por­té sur le whis­ky, Cog­burn, et sera aidée de temps à autres par un Texas Ran­ger qui répond au nom de LaBoeuf. Après une pré­sen­ta­tion assez longue des enjeux pour­tant simples ‑la fifille est déter­mi­née à pour­suivre sa quête jus­qu’à l’ar­res­ta­tion de Chenay‑, les com­parses se mettent en route, ren­con­trant sur leur che­min dif­fé­rents spé­ci­mens rapi­de­ment éva­cués. Qu’en est-il de l’ap­port des Coen ? Les ren­contres sont plus vio­lentes que chez Hatha­way qui ne fil­mait pas de mains cou­pées en gros plan ; Jeff Bridges et Matt Damon ont l’hé­roïsme moins écla­tant que John Wayne et Glen Camp­bell, et le per­son­nage de Mat­tie, plus sombre et mar­mo­réen que dans la ver­sion ini­tiale, a la ven­geance bien plus amère. Même les déve­lop­pe­ments méta­phy­siques chers aux cinéastes sont balayés en deux coups de cuiller à pot par la cita­tion d’un pro­verbe de Salo­mon : bonne ou mau­vaise, la conscience n’est pas leur pro­blème ici.

N’ayant ni appro­fon­di les thèmes effleu­rés par 100 dol­lars pour un shé­rif, comme la dicho­to­mie entre ven­geance et jus­tice, ni rem­pli les vides abys­saux lais­sés par un scé­na­rio peu fice­lé, les Coen se retrouvent exac­te­ment face au même pro­blème qu’­Ha­tha­way : n’ayant rien à fil­mer en dehors d’un décor renou­ve­lé par le lugubre, ils finissent par ne plus s’in­té­res­ser qu’à leurs acteurs, ampli­fiant peu à peu la dis­tance de la mise en scène à son objet, dont l’in­té­rêt nar­ra­tif se réduit comme peau de cha­grin. Sou­li­gnons au pas­sage que les trois pro­ta­go­nistes (Hai­lee Stein­feld, Jeff Bridges et Matt Damon) honorent leurs contrats et s’a­daptent par­fai­te­ment au phra­sé si par­ti­cu­lier, à la limite du com­pré­hen­sible, des deux fran­gins. Mais cela ne suf­fit pas à main­te­nir un rythme, à inté­res­ser l’œil qui se foca­lise sur un com­bat d’ac­teurs, et l’o­reille, satu­rée par une musique digne des pires mor­ceaux de bra­voure east­woo­diens. Sûr de son atmo­sphère, True Grit néglige son décor humain secon­daire, ses péri­pé­ties et son com­bat : la quête est longue, mais l’ap­pa­ri­tion du grand méchant Tom Che­nay, figure du dénoue­ment, est for­cé­ment déce­vante dans ces condi­tions. Le plan final a beau être magni­fique, True Grit res­semble à un film cen­triste : il ajoute une forme de bru­ta­li­té au roman de Por­tis sans se pen­cher sur la ques­tion de la vio­lence ; il ter­nit les per­son­nages du Mar­shall et du Ran­ger sans oser la féro­ci­té. Après The Lady­killers et True Grit, il est cer­tain que les frères Coen devraient choi­sir un peu mieux leur maté­riau quand ils s’es­sayent au remake, ou s’en construire un propre pour ne pas se lais­ser aller à la paresse.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !