© Contre Allée Distribution
Match retour

Match retour

de Corneliu Porumboiu

  • Match retour
  • (Al Doilea Joc)

  • Roumanie2014
  • Réalisation : Corneliu Porumboiu
  • Scénario : Corneliu Porumboiu
  • Son : Sebastian Zsemlye, Dana Bunescu
  • Production : 42 KM Film, Kinoosfera Filmes
  • Interprétation : Corneliu Porumboiu, Adrian Porumboiu
  • Distributeur : Contre Allée Distribution
  • Date de sortie : 2 juillet 2014
  • Durée : 1h37

Match retour

de Corneliu Porumboiu

Les yeux dans les Rouges


Les yeux dans les Rouges

Trois mois seule­ment après le mali­cieux Méta­bo­lisme, Cor­ne­liu Porum­boiu revient sur un ter­rain inat­ten­du avec un film-essai dédié à son père et au match de foot­ball qu’il arbi­tra en 1988, entre le Steaua Buca­rest et le Dyna­mo Buca­rest, un an avant l’effondrement du bloc com­mu­niste. Mais ce qui a tout l’air d’un sur­pre­nant contre-pied sty­lis­tique du rou­main, jusqu’ici abon­né aux louanges cri­tiques, au fes­ti­val de Cannes et aux films-thèses gor­gés d’érudition ciné­phi­lique, n’en est pas vrai­ment un. Depuis 12h08 à l’est de Buca­rest (2006), qui cha­touillait les trau­mas du peuple des Car­pates par le miroir défor­mant d’un talk-show gui­gno­lesque en « direct-live », chaque film déroule un dis­po­si­tif d’une rai­deur beau­coup plus maligne qu’il n’y paraît : d’abord la cap­ta­tion télé­vi­suelle, puis les plans-séquences inter­mi­nables estam­pillés « Croi­sette » de Poli­cier, adjec­tif (2009) et Méta­bo­lisme (2014), qui lou­voient autour du polar et du drame « gas­tro-inti­miste », pour mieux mettre les genres en abîme. Les pans de durée théo­ri­co-répul­sive donnent le change, quand la finesse d’orfèvre réside ailleurs, dans les micro failles d’une mise en scène qui fait mine de ser­rer les bou­lons. Porum­boiu tra­vaille ain­si des blocs fil­miques comme des caisses de réso­nance dis­cor­dantes. L’histoire est bien pré­sente, en toile de fond, ou rési­duelle, comme lorsqu’elle sur­git dans les débats, ou dans les lois désuètes d’une époque déjà archaïque, mais elle n’est jamais le sujet pre­mier du récit. Elle éructe par coui­ne­ments dis­crets et plain­tifs, ou gicle dans les coups d’éclats incon­trô­lés – tou­jours dans des moments d’éruption ou d’incontinence, noyée dans le tumulte du pré­sent. C’est là qu’entrent en jeu les dis­po­si­tifs rugueux du cinéaste, pour détour­ner l’attention, comme on détourne le regard devant une scène qu’on pré­fère s’épargner. Le for­cing esthé­tique, à grand ren­fort de nuits char­bon­neuses (Poli­cier, adjec­tif) et de tableaux léchés (Méta­bo­lisme), opère comme une image écran, ou une toile en trompe‑l’œil. Et les symp­tômes appa­raissent sur la tapis­se­rie, enche­vê­trés dans la trame, dis­til­lés au compte goutte, sans que jamais les cou­tures ne craquent. Or Match retour, sous ses airs de paren­thèse ludique, n’est que cela : un dis­po­si­tif-écrin où les sou­ve­nirs d’enfance se mur­murent au dia­pa­son de l’histoire de la Rou­ma­nie. À che­val sur le jour­nal de famille et le règle­ment de compte poli­tique sur fond de der­by buca­res­tois, Porum­boiu signe peut-être avec Match retour son film le plus lim­pide et le plus poé­tique.

Les hors-jeux de l’histoire

Le prin­cipe est d’une sim­pli­ci­té enfan­tine. 25 ans après, Cor­ne­liu et son père com­mentent les archives d’un match de1988 entre le Steaua et le Dyna­mo. Porum­boiu-père, alors arbitre de pro­fes­sion, est à la baguette d’une par­tie répu­tée « à haut risque », dans un pays où les enjeux poli­tiques détei­gnaient fré­quem­ment sur le sport. Sous une neige bat­tante, l’équipe de l’armée rouge affronte celle des ser­vices secrets, pour une croi­sade intes­tine sur fond de riva­li­té fra­tri­cide. Âgé de 13 ans, Cor­ne­liu se sou­vient d’ailleurs avoir reçu par télé­phone une menace de mort adres­sée à son père quelques heures avant la ren­contre. Entre les anec­dotes spor­tives, les sou­ve­nirs d’enfance et l’évocation de la fin de la dic­ta­ture, les com­men­ta­teurs rejouent le match sur le ter­rain de la mémoire dans un coq-à‑l’âne de pro­pos foi­son­nant où l’histoire et l’intime résonnent à l’unisson. On y apprend que le Steaua, comme le Milan de Ber­lus­co­ni ou le Real de Juan Car­los, est le club du pou­voir (poli­tique et finan­cier); on y apprend aus­si qu’à la fin des années 80 ces équipes dominent le foot­ball euro­péen (le Steaua rem­porte la ligue des Cham­pions en 1986 et perd en finale contre le Milan, trois ans plus tard). Loin d’être ano­dines, presque sub­li­mi­nales, ces infor­ma­tions tracent les grandes lignes d’une his­toire écrite en poin­tillée, dans les contre-allées du sport, à l’encre invi­sible. Mais le péri­mètre d’expression est étri­qué, et les révé­la­tions trop fluettes pour main­te­nir le spec­ta­teur en haleine, c’est pour­quoi l’autre enjeu du film (le pre­mier en réa­li­té) réside à la sur­face des images, en plein pétrin visuel.

Moisissures d’images

Le dis­po­si­tif expose un match péri­mé, car « Le foot­ball est un pro­duit péris­sable » dit Porum­boiu père, avant que son fils n’ajoute : « un spec­tacle à consom­ma­tion immé­diate ». Ce match de novembre 1988 n’aurait jamais dû sor­tir des fonds de la télé­vi­sion rou­maine, et le coup de génie du cinéaste consiste à le mon­trer quand même, mal­gré la qua­li­té désuète et l’illisibilité des images. Fil­mées en vidéo et pré­vues pour une dif­fu­sion catho­dique, elles ne font l’objet d’aucun dépous­sié­rage, exhi­bées en l’état, bavant sous les couches de docu­ments archi­vés. Gri­sâtres, sableuses, elles res­semblent à des fos­siles, ou des reliques sur le point de se dis­soudre dans une poudre d’alluvions magné­tiques. En temps nor­mal, les matchs passent et pour­rissent, ici les flo­cons de neige tombent comme des filandres de moi­sis­sure, rap­pe­lant l’inévitable décom­po­si­tion des bandes. Sor­tis du com­poste, les lam­beaux de match évoquent un entre-deux putride, un mor­ceau de matière orga­nique à peine iden­ti­fiable, réduit à une écume de visible. Mais le plai­sir plas­tique de la sédi­men­ta­tion des archives son­ne­rait un peu creux si le réa­li­sa­teur ne venait pro­je­ter ses sou­ve­nirs sur l’écran conges­tion­né de flo­cons. Au fil de la par­tie, le voile nei­geux rem­pli toute la toile, à la façon d’un Pol­lock en délire qui aurait fini par ver­ser tout le pot. Dès lors, l’image res­semble à une feuille de papier vierge chif­fon­née, et devient l’espace pro­jec­tif des sou­ve­nirs de jeu­nesse. Si bien que nous ne voyons plus les joueurs du Steaua et du Dyna­mo, mais une vision enfan­tine, ori­gi­nelle et immé­mo­riale du foot­ball, avec des rouges contre des bleus, dans un flot dilu­viens d’actions sans inter­rup­tion – comme une vision naïve de petit gar­çon. La parole est esso­rée, cen­trée sur l’essentiel : le foot­ball, l’enfance, l’admiration des grands atta­quants, l’angoisse et la mémoire. Par son rem­bo­bi­nage, la réécri­ture de l’événement et son sens de l’épure, le film glisse du der­by Buca­res­tois au jubi­lé intime de l’arbitre (en écho au cré­pus­cule de Ceaușes­cu), célé­bré dans le huis clos d’une com­pli­ci­té filiale.

En réa­li­té, l’idée n’est pas neuve, puisque Phi­lippe Par­re­no et Dou­glas Gor­don avaient déjà fil­mé un match dans toute sa durée, sans inter­rup­tion. Le film s’appelait Zidane : un por­trait du XXIème siècle et sor­tait en 2006 dans un rela­tive confi­den­tia­li­té. Mais là où les deux artistes pre­naient le par­ti de débi­ter l’icône en « apé­ri­cubes » dans un mil­le­feuille de plans immer­sifs (avec en creux un éloge de l’anecdotique par­fai­te­ment assu­mé), Porum­boiu pro­cède à une dés­in­car­na­tion du foot par l’autre bout de la lor­gnette : celui du grand angle et du défi­le­ment mono­chrome, dépla­çant la par­tie de foot­ball de 1988 arbi­trée par son père sur un ter­rain pure­ment ima­gi­naire. Pour info, le Real de Zidane l’emportait 2 buts à 1. Cette fois-ci le score est nul et vierge – mais qui s’en sou­cie vrai­ment ?

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !