© Pierre Grise Distribution
News from Home / News from House

News from Home / News from House

de Amos Gitaï

  • News from Home / News from House

  • France, Belgique, Israël2006
  • Réalisation : Amos Gitaï
  • Image : Haïm Asias, Nurith Aviv
  • Son : Ravid Dvir, Alex Claude, David Gillain
  • Montage : Isabelle Ingold
  • Producteur(s) : Amos Gitaï, Michael Tapuach, Laurent Truchot, Patrice Quinet
  • Recherches : Ayelet Tamari, Jamil Khoury
  • Date de sortie : 15 novembre 2006
  • Durée : 1h33

News from Home / News from House

de Amos Gitaï

Sweet home ?


Sweet home ?

C’est avec un regard euro­péen que le cinéaste Amos Gitaï aborde le troi­sième mou­ve­ment de sa saga d’une mai­son à Jéru­sa­lem, avec les yeux de ceux qui ne vivent pas le conflit entre Israël et la Pales­tine au quo­ti­dien. L’ob­jec­ti­vi­té dont le cinéaste se targue per­met de poser un constat ter­rible : même sans torts ni rai­sons, ni sans inté­grisme aucun, les habi­tants de la « mai­son israé­lo-pales­ti­nienne » ne par­vien­dront jamais à la paix.

Autour de la mai­son de Jéru­sa­lem qui a déjà été le centre de deux de ses films, Amos Gitaï filme le quo­ti­dien de tous ceux qui ont mar­qué cet endroit. Les anciens pro­prié­taires pales­ti­niens, les nou­veaux, israé­liens, les ouvriers qui y ont tra­vaillé et y tra­vaillent encore, pales­ti­niens, un voi­sin, israé­lien… Pour le réa­li­sa­teur, les flux de popu­la­tion qui se croisent dans la mai­son sont une méto­ny­mie des dia­spo­ras suc­ces­sives des peuples d’Is­raël-Pales­tine. Il suit, camé­ra à l’é­paule, l’exil de cer­tains, recueille les confi­dences et les récits his­to­riques des autres, choi­sit de lais­ser cha­cun libre de dire ce qu’il veut à la camé­ra, sur ce que lui ins­pire la mai­son. Et cha­cun, devant cette oppor­tu­ni­té, de se lais­ser aller à par­ta­ger avec le cinéaste ses expé­riences, d’of­frir à leur inter­lo­cu­teur et au spec­ta­teur des tranches de leur vie, des extraits de quo­ti­diens déchi­rés : on en vient à se deman­der dans quelle mesure Gitaï a même mon­té un tant soit peu ses entre­tiens.

Gitaï refuse de défi­nir un dogme, pré­fé­rait lais­ser ses images par­ler d’elles-mêmes, être inter­pré­tées par cha­cun, mais l’im­por­tant dans le film n’est pas là. Il ne s’a­git aucu­ne­ment de trou­ver un cou­pable, ni même de com­prendre com­ment on en est arri­vé là. Les idéo­lo­gies ne res­tent que rare­ment intactes face à l’é­preuve du quo­ti­dien, et c’est lorsque ce quo­ti­dien devient inféo­dé aux idéo­lo­gies, par essence théo­riques, que se déchaîne la plus absurde des situa­tions de guerre civile. Ce n’est pas le dis­cours appuyé et légi­ti­mé par Gitaï, qui se refuse tout au long de son film à tout com­men­taire autre qu’im­par­tial, mais la seule conclu­sion qui s’im­pose, une fois le film pas­sé, au spec­ta­teur. Le reste : torts, rai­sons, légi­ti­mi­tés, fautes, droits et devoirs, tout cela n’est qu’un ramas­sis de notions tel­le­ment sub­jec­tives qu’elles ne peuvent s’ap­pli­quer dans les faits. Ni en Israël, ni en Pales­tine, ni dans aucun pays que la guerre civile déchire.

Véri­table repor­tage brut, où la pré­sence du mon­tage est tel­le­ment dis­crète qu’on peut le pen­ser inexis­tant, sans effets, le docu­men­taire d’A­mos Gitaï se pose en contre­point d’un style sen­sa­tion­na­liste à la Al Gore ou Michael Moore. Ins­pi­ré avant tout par le besoin qu’a la situa­tion israé­lo-pales­ti­nienne d’ob­jec­ti­vi­té et d’im­par­tia­li­té, le réa­li­sa­teur pose les bases d’une forme brute de sty­lis­tique docu­men­taire. « Dieu est dans les petits détails », dit-il en citant le men­tor de son père, l’ar­chi­tecte Mies van der Rohe. Ces « détails » semblent la rai­son d’être de News from Home… : chaque per­sonne n’est qu’une accu­mu­la­tion d’a­nec­dotes, d’his­toires, de peurs et de joies, d’ou­ver­ture, d’i­dées reçues, d’un quo­ti­dien humain et vivant. Le devoir du cinéaste dans sa démarche docu­men­taire serait donc de sai­sir les détails per­ti­nents : Gitaï choi­sit de n’en omettre aucun. Sa propre culpa­bi­li­té d’ar­tiste semble le han­ter, tout au long du film. Sur la der­nière séquence de son film résonne sa voix, qui sou­ligne que pour la pre­mière fois, une actrice est à l’é­cran, par oppo­si­tion aux autres pro­ta­go­nistes de News from Home…, per­son­nages réels. Cette actrice, dit-il, joue­ra dans un film à venir. Au terme de son film, le réa­li­sa­teur semble se deman­der les rai­sons qui le poussent à retour­ner à la nar­ra­tion fic­tion­nelle. Pour­quoi choi­sit-il en tant que cinéaste de sty­li­ser le réel, de le tra­ves­tir ? La forme qu’il a adop­tée dans News from Home… ne serait-elle pas plus juste, plus digne ?

Se vou­lant docu­men­ta­riste objec­tif, Gitaï dresse les por­traits des Pales­ti­niens et d’Is­raé­liens, en refu­sant les sté­réo­types col­por­tés média­ti­que­ment, mais sans pour autant pro­po­ser de thèse ni de solu­tion. Avec le recul, l’au­dace et la cohé­rence de cette approche « réa­liste » s’im­pose, et si l’on reste inter­dit devant News from Home… de ne pou­voir s’en­flam­mer pour l’un ou l’autre camp, on ne peut que saluer le tra­vail qui a pré­si­dé à la réa­li­sa­tion.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !