Les enfants nous regardent

Les enfants nous regardent

de Vittorio De Sica

  • Les enfants nous regardent
  • (I Bambini Ci Guardano)

  • Italie1942
  • Réalisation : Vittorio De Sica
  • Scénario : Cesare Zavattini, Vittorio De Sica, Cesare Giulio Viola, Adolfo Franci, Margherita Maglione, Gherardo Gherardi
  • d'après : Prico
  • de : Cesare Giulio Viola
  • Image : Giuseppe Caracciolo, Romolo Garroni
  • Montage : Mario Bonotti
  • Musique : Renzo Rossellini
  • Producteur(s) : Franco Magli
  • Interprétation : Luciano De Ambrosis (Prico), Isa Pola (Nina, la mère), Emilio Cigoli (Andrea, le père), Adriano Rimoldi (l'amant de la mère), Giovanna Cigoli (Agnese)...
  • Éditeur DVD : Tamasa
  • Date de sortie DVD : 16 octobre 2012
  • Durée : 1h20

Les enfants nous regardent

de Vittorio De Sica

Rome, ville défaite


Rome, ville défaite

L’un des pre­miers films de Vit­to­rio De Sica, Les enfants nous regardent dis­sèque la chute d’un couple à tra­vers les yeux d’un petit gar­çon. Âpre et déses­pé­ré, le film est l’œuvre d’un réa­li­sa­teur alors immen­sé­ment popu­laire (en tant que comé­dien), pour­tant bien déci­dé à mon­trer une Ita­lie peu recom­man­dable et para­doxa­le­ment ado­rée. Sous les accents mélos se cache une œuvre fon­da­trice, où les bal­bu­tie­ments du néo-réa­lisme se font entendre dans un drame faus­se­ment clas­sique, d’une créa­ti­vi­té rare pour l’é­poque.

Requiem pour l’Italie

La car­rière de Vit­to­rio De Sica cinéaste pour­rait bien avoir com­men­cé là, en 1942, avec ce petit film res­té dans les tiroirs quelques années et sor­ti fina­le­ment dans les salles deux ans plus tard. Les enfants nous regardent, petite mer­veille mécon­nue dans la fil­mo­gra­phie de son auteur, est une étape impor­tante pour le réa­li­sa­teur. Très popu­laire à l’é­poque en tant que comé­dien, De Sica fait ses pre­miers pas der­rière la camé­ra avec des films cali­brés pour le public : comé­dies, film en cos­tumes… Les enfants nous regardent est son cin­quième long métrage et la rup­ture de style et de ton impres­sionne d’au­tant plus qu’au moment où De Sica tourne le film, l’I­ta­lie connaît ses heures les plus sombres. La rigueur morale éri­gée en prin­cipe par le régime fas­ciste ne s’ac­corde guère avec le ton déli­bé­ré­ment moderne du scé­na­rio, mélo­dra­ma­tique jus­qu’à l’ou­trance mais à l’is­sue si déses­pé­rée qu’elle appa­raît comme un châ­ti­ment pour tous les per­son­nages. Quelle est cette Ita­lie popu­laire fil­mée par De Sica ? Un bloc de frus­tra­tions et de ran­cœurs, de jalou­sies et d’é­goïsme, dont la prin­ci­pale vic­time est l’in­no­cence même : un enfant de 7 ans, méta­phore pro­bable de la jeune géné­ra­tion ita­lienne de l’é­poque.

Adap­té d’un roman de Cesare Giu­lio Vio­la par De Sica et Cesare Zavat­ti­ni, qui devien­dra par la suite son co-auteur atti­tré, du Voleur de bicy­clette à L’Or de Naples, Les enfants nous regardent raconte l’his­toire ter­ri­ble­ment banale d’un couple en crise. Nina a un amant, pour lequel elle décide un beau jour de tout quit­ter, mari et enfant. Devant le déses­poir de son jeune fils, Nina revient et la famille part pour des vacances au bord de la mer, où tout semble à nou­veau pos­sible. Las, le pas­sé et le désir rat­trapent la jeune femme… Témoin impuis­sant de ce drame ordi­naire, le petit Pri­co en sera la vic­time col­la­té­rale, au des­tin avor­té. Les accents mélo­dra­ma­tiques du film, pro­pices aux effets les plus dégou­li­nants, sont étouf­fés par une mise en scène aus­tère dans laquelle se devinent les pré­mices du mou­ve­ment néo-réa­liste, dont De Sica sera par la suite l’un des plus illustres repré­sen­tants. Ce qui n’empêche pas le réa­li­sa­teur de signer quelques scènes éton­nantes, entre rêve et cau­che­mar, où l’hor­reur du quo­ti­dien, vécue par un enfant qui ne peut pas la ver­ba­li­ser, ne peut s’ex­pri­mer que par le tru­che­ment d’une méta­phore visuelle, tel ce reflet fan­to­ma­tique et anxio­gène de Pri­co dans la vitre d’un train. Pour le reste, tout le film trans­pire le désir de se frot­ter à la repré­sen­ta­tion de l’I­ta­lie des vraies gens, mon­trées sous leur jour le moins flat­teur, sou­vent le plus abject. L’é­goïsme de la mère, la lâche­té du père, la vio­lence de l’a­mant, la dure­té de la grand-mère, la curio­si­té mal­saine des voi­sines : c’est toute une Rome popu­laire et sacri­fiée sur l’au­tel des conve­nances bour­geoises de l’é­poque qui est mon­trée avec un éton­nant mélange d’â­pre­té et de dou­ceur. De Sica, mal­gré tout, aime ses per­son­nages ; leur mons­truo­si­té, si humaine, n’est que le reflet des temps dans les­quels ils vivent.

Enfance cruelle

À bien des égards, Les enfants nous regardent est un film bou­le­ver­sant : épou­sant de bout en bout le regard d’un enfant qui tente, avec ses propres moyens, d’é­vi­ter la catas­trophe qui s’an­nonce, De Sica se garde bien de toute miè­vre­rie, réus­sis­sant à pré­ser­ver jus­qu’à la der­nière scène l’in­no­cence de Pri­co. La cruau­té de la der­nière scène n’en est que plus insup­por­table : aban­don­né de tous, l’en­fant choi­si­ra fina­le­ment de tour­ner le dos à celle qui est la cause à ses yeux du nau­frage de sa famille, et embras­se­ra à défaut le des­tin de paco­tille qu’on lui a réser­vé. Le jeune Lucia­no De Ambro­sis, avec son regard tour à tour inter­ro­ga­teur et déses­pé­ré, incarne à mer­veille la colère et la rési­gna­tion, d’au­tant plus into­lé­rables qu’elles prennent corps dans les yeux d’un petit gar­çon. L’hy­po­cri­sie de la socié­té ita­lienne entière aura eu rai­son de ce petit bout d’in­di­vi­du : le mes­sage est on ne peut plus clair, l’heure était alors au pes­si­misme et à la moro­si­té. Pour­tant sub­siste un espoir, celui d’une rébel­lion, d’un refus : tout au long du film, Pri­co est un com­bat­tant qui n’ac­cepte pas et décide au détour d’une scène, mi-sui­ci­daire, mi-incons­cient, de tra­cer sa route le long d’une voie fer­rée. Peu importe si le train arrive, peu importe si cela fait mal : Pri­co regar­de­ra jus­qu’à la der­nière seconde la peur en face. La foi de De Sica en l’a­ve­nir de son pays n’é­tait peut-être pas tota­le­ment éteinte.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !