Pour ce premier numéro, L’image suivante explore le rapport entre le regard et le feu dans le cinéma de John Carpenter. De film en film, les flammes de la violence et de la colère se transforment en pièges qui attirent l’attention des personnages puis contaminent leur vision. Les caméras subjectives nous condamnent ainsi au rang d’insectes attirés par la lumière ; l’enfer a beau brûler quiconque s’en approche, impossible de reculer. C’est que cet horrible feu s’embrase avant tout à l’intérieur de chacun d’entre nous : n’était-ce pas la mise en garde lancée par les yeux incandescents de la citrouille d’Halloween ?