La Saveur de la pastèque

La Saveur de la pastèque

de Tsai Ming-liang

  • La Saveur de la pastèque
  • (Tianbian Yi Duo Yun)

  • Taïwan, France2005
  • Réalisation : Tsai Ming-liang
  • Scénario : Tsai Ming-Liang
  • Image : Liao Pen-Jung
  • Producteur(s) : Bruno Pésery, Vincent Wang
  • Interprétation : Lee Kang-Sheng (Hsiao-Kang), Chen Shiang-Chyi (Shiang-Chyi), Lu Yi-Ching (la mère), Yozakura Sumomo (la star du porno japonaise), Yang, Kuei-Mei Yang (la star du porno taïwanaise), Hsiao Huan-Wen, Jao Kuo-Xuan
  • Distributeur : Pan-Européenne
  • Date de sortie : 30 novembre 2005
  • Durée : 1h55

La Saveur de la pastèque

de Tsai Ming-liang

De l'art ou du cochon ?


De l'art ou du cochon ?

Entre lan­gueur et fré­né­sie, absence de parole et chan­sons déli­rantes, sexe et sen­ti­ments, La Saveur de la pas­tèque est l’un de ces films indé­fi­nis­sables, sur­pre­nants, pas­sa­ble­ment sus­cep­tibles de lais­ser le spec­ta­teur per­plexe ou admi­ra­tif. Que l’on adhère ou non, le nou­veau film de Tsai Ming-Liang ne laisse pas indif­fé­rent et nul ne peut contes­ter son ori­gi­na­li­té et sa volon­té de recherche for­melle. Dans un Taï­wan en manque d’eau, deux êtres se ren­contrent, se cherchent, et se trou­ve­ront à leur manière, avec en fil conduc­teur la pas­tèque comme sym­bole éro­tique.

Une scène d’ou­ver­ture par­ti­cu­liè­re­ment auda­cieuse, fai­sant inter­ve­nir une pas­tèque dans les jeux éro­tiques des deux pro­ta­go­nistes ; une scène finale qui s’é­tire, s’é­tire et se ter­mine en apo­théose sexuelle. Et entre les deux ? Des scènes de sexe déran­geantes, tou­jours, mais aus­si des scènes de comé­die musi­cale réjouis­santes, qui illus­trent astu­cieu­se­ment la nar­ra­tion, de l’hu­mour – par­ci­mo­nieux mais irré­sis­tible – tou­chant par­fois au bur­lesque et deux per­son­nages qui se cherchent tout au long du film. Tsai Ming-Liang reprend ici en les mélan­geant ses thèmes fétiches de l’eau (La Rivière, 1997), de la dif­fi­cul­té de com­mu­ni­quer et sur­tout de se ren­con­trer (Good­bye, Dra­gon Inn, 2004).

Le rap­port de Tsai Ming-Liang à ses per­son­nages est par­ti­cu­liè­re­ment inté­res­sant. Il ne leur fait pro­non­cer aucune parole, sauf lors­qu’ils chantent. Il filme le corps de son per­son­nage prin­ci­pal (Lee Kang-Sheng, qui l’ac­com­pagne dans presque tous ses films) sans aucune pudeur, tan­dis qu’il nous montre à peine l’hé­roïne, qui se révèle pour­tant très belle quand nous avons la chance de mieux la voir. Par ailleurs, si dans son scé­na­rio il essaye de les aider en les fai­sant se ren­con­trer et se croi­ser, sa réa­li­sa­tion, sans pour autant les mal­me­ner, les ramène à leur condi­tion d’êtres humains. En effet, on ne compte plus les plans, fil­més en grand angle, qui regardent patiem­ment les per­son­nages tra­ver­ser toute la lon­gueur de l’é­cran, mar­chant, par­cou­rant l’es­pace, traî­nant der­rière eux le poids de la soli­tude amou­reuse.

Sous des abords aus­tères et en dépit de quelques lon­gueurs, La Saveur de la pas­tèque est en fait un film très poé­tique, un film sur le désir. Le héros, acteur de films por­no­gra­phiques, se repaît d’actes sexuels, devant les camé­ras ou en soli­taire, mais le véri­table acte d’a­mour lui est impos­sible. Lorsque l’oc­ca­sion se pré­sente, il ne veut pas ou ne peut pas, mais en tout cas ne le réa­lise pas. Le film oscille sans cesse entre réa­li­té et fan­tasme, entre des scènes très crues et une pudeur tou­chante. Sur l’en­semble flottent des moments d’une grande ori­gi­na­li­té, oni­riques ou sur­réa­listes : l’hé­roïne qui fait mine d’ac­cou­cher de sa pas­tèque, le héros se ser­vant du pied de l’hé­roïne comme porte-ciga­rette, des bulles de savon vol­ti­geant mys­té­rieu­se­ment et venant s’é­chouer sur l’hé­roïne, les nuages pré­sents sur le pla­fond de la chambre de l’hé­roïne, dans le titre ori­gi­nal et dans la chan­son finale.

Le film pro­cure fina­le­ment une sen­sa­tion étrange, sa plus grande beau­té rési­dant dans ses secrets et dans la part de mys­tère qu’il conserve. Tsai Ming-Liang nous aura cho­qués, mis mal à l’aise, amu­sés, atten­dris. D’un point de vue for­mel autant que nar­ra­tif, La Saveur de la pas­tèque peut fina­le­ment être com­pa­ré à une his­toire d’a­mour, avec ses doutes (les hési­ta­tions des per­son­nages et la camé­ra par­fois dis­tante), ses attentes (les longs plans contem­pla­tifs), ses moments d’exal­ta­tion (les scènes de comé­die musi­cale fan­tai­sistes) et son final en forme d’or­gasme simul­ta­né et pro­fon­dé­ment trou­blant, qui laisse, com­ment dire, un goût amer. Tsai Ming-Liang est-il un artiste ou un per­vers ? Pro­ba­ble­ment les deux à la fois.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !