La Femme au portrait

La Femme au portrait

de Fritz Lang

  • La Femme au portrait
  • (The Woman in the Window)

  • États-Unis1944
  • Réalisation : Fritz Lang
  • Scénario : Nunnally Johnson
  • d'après : le roman Once Off Guard
  • de : J.H. Wallis
  • Image : Milton R. Krasner
  • Montage : Gene Fowler Jr, Marjorie Johnson
  • Musique : Arthur Lange, Hugo Friedhofer
  • Producteur(s) : Nunnally Johnson
  • Interprétation : Edward G. Robinson (Pr Richard Wanley), Joan Bennett (Alice Reed), Dan Duryea (Heidt), Raymond Massey (procureur Frank Lalor), Edmond Breon (Dr Michael Barkstane), Thomas E. Jackson (Insp. Jackson), Dorothy Peterson (Mme Wanley)...
  • Date de sortie : 16 novembre 2011
  • Durée : 1h40

La Femme au portrait

de Fritz Lang

Le crime était presque parfait


Le crime était presque parfait

Dans le cadre de la superbe rétros­pec­tive consa­crée aux films « amé­ri­cains » d’un des plus grands réa­li­sa­teurs du XXe siècle, le ciné­ma Le Grand Action nous pro­pose en ouver­ture de cette belle ini­tia­tive, La Femme au por­trait, chef d’œuvre moins connu, pour ne pas dire mécon­nu, du réa­li­sa­teur de Metro­po­lis. Dans cet étrange et envoû­tant bijou, Fritz Lang joue avec les codes du film noir et allonge ses per­son­nages mau­dits sur le divan.

De Mabuse à M le Mau­dit en pas­sant par Metro­po­lis, la lettre M hante et fas­cine. La redon­dante pro­ces­sion du M si cher à Fritz Lang semble trou­ver son point d’a­chè­ve­ment dans le nom du prin­ci­pal pro­ta­go­niste d’un des chefs-d’œuvre de la période amé­ri­caine du cinéaste, La Femme au por­trait. Le pro­fes­seur Wan­ley (le W, envers du M, devient alors signi­fi­ca­tif) n’est-il rien d’autre qu’un M inver­sé, le même et l’autre, le double et l’en­vers d’une même figure, celle qui tra­verse toute l’œuvre de Lang : le démon de la culpa­bi­li­té, la figure huma­ni­sée du crime, la part d’ombre de l’hu­main ?

Réa­li­sé aux États-Unis en 1944, alors que Lang est en exil, La Femme au por­trait est adap­té du best-sel­ler de J.H. Wal­lis Once Off Guard. Du roman, le scé­na­riste Nun­nal­ly John­son a conser­vé l’in­té­gra­li­té de l’in­trigue à l’ex­cep­tion de la fin qui, dans le film, échappe à un dénoue­ment trop dra­ma­tique pour adop­ter le pro­cé­dé de la chute en jouant sur l’ef­fet de sur­prise. Richard Wan­ley, pro­fes­seur de cri­mi­no­lo­gie et père de famille sans his­toire, par­tage son temps entre ses cours à l’u­ni­ver­si­té et le club où il côtoie deux de ses amis, le méde­cin Michael Barks­tane et le pro­cu­reur Frank Lalor. Fas­ci­né par le por­trait d’une jeune femme expo­sé dans une vitrine, son exis­tence pai­sible de petit bour­geois bas­cule sou­dain, lors­qu’il fait la ren­contre rêvée de l’en­voû­tant modèle… Ce croi­se­ment de des­ti­nées obli­ge­ra l’in­for­tu­né pro­fes­seur à assas­si­ner mal­gré lui l’a­mant jaloux de la jeune femme. De ce meurtre découlent ain­si une suite de péri­pé­ties, la longue des­cente aux Enfers du héros qui abou­ti­ront à son sui­cide dans le roman, à un réveil pour le moins inat­ten­du et à l’ex­pi­ra­tion d’un long som­meil dans l’œuvre ciné­ma­to­gra­phique : l’é­prou­vant scé­na­rio n’é­tait en fait qu’un mau­vais rêve, un film dans le film.

Sous l’enquête, la quête

Com­ment Lang déve­loppe-t-il, à par­tir d’un scé­na­rio de film noir, une réflexion sur la culpa­bi­li­té humaine ? Un crime est com­mis. Mais la ques­tion tra­di­tion­nelle, qui a tué, n’a dès le départ aucun sens ; le spec­ta­teur, com­plice du crime, connaît l’i­den­ti­té du meur­trier. Pous­sé par un sédui­sant et dan­ge­reux des­tin – au moment de la scène de lutte entre le jaloux et Wan­ley, la main ten­due de la jeune femme pré­sente au pro­fes­seur l’arme du crime, une paire de ciseaux, comme ultime recours face à une mort pro­bable – l’é­minent cri­mi­no­logue passe à l’acte et tue l’a­mant incon­nu. S’at­tar­dant sur les élé­ments de l’en­quête qui s’en­suit, la camé­ra insiste davan­tage sur les états de conscience du per­son­nage cen­tral. Ain­si, on ne peut s’empêcher de sou­rire dès lors que l’in­ves­ti­ga­tion lan­cée iro­ni­que­ment par le pro­cu­reur Lalor, l’a­mi du cou­pable, est sui­vie pas à pas par le cri­mi­no­logue cri­mi­nel. Mais à ce sou­rire répond la nais­sance d’une angoisse. Rien n’ar­rête l’i­né­luc­table des­tin : l’en­chaî­ne­ment des évé­ne­ments, certes invrai­sem­blables, reste logique et l’é­tau du sys­tème judi­ciaire qui, à par­tir de la pro­li­fé­ra­tion d’in­dices, devrait se recen­trer autour du cou­pable, semble para­doxa­le­ment l’af­fran­chir à chaque ins­tant. Plus l’en­quête avance et plus il se croit décou­vert, plus son propre démon inté­rieur mas­qué d’hy­po­cri­sie le dis­culpe. Du sché­ma de l’en­quête judi­ciaire, on glisse pro­gres­si­ve­ment à la lutte inté­rieure.

Cet obscur objet du désir

Si La Femme au por­trait échappe sans cesse aux cadres tra­di­tion­nels et un peu trop cloi­son­nés du bon film poli­cier, c’est sans doute parce que Lang croise habi­le­ment intrigue de film noir et dis­cours psy­cha­na­ly­tique. L’en­quête n’est que pré­texte à la quête d’i­den­ti­té et à une plon­gée dans l’in­cons­cient d’un homme d’ap­pa­rence insoup­çon­nable mais dont le poten­tiel cri­mi­nel s’est d’un coup révé­lé. L’homme s’ar­rête devant un tableau, l’i­mage d’une jeune femme qui le trouble : le por­trait le plonge dans un état de rêve­rie dont il ne sor­ti­ra pas indemne. Son désir ain­si ani­mé, il constate stu­pé­fait que la vitre à tra­vers laquelle il admire le tableau reflète à pré­sent le visage de la jeune femme qui se tient en chair et en os der­rière lui. La ques­tion de la culpa­bi­li­té est mise en jeu par l’in­car­na­tion du modèle fémi­nin dési­ré et l’ac­tua­li­sa­tion de la ren­contre fan­tas­mée. Le meurtre n’ap­pa­raît dès lors plus que comme une consé­quence de la ren­contre fas­ci­nante et comme un rouage de la vaste machine que consti­tue l’in­trigue. Ce n’est plus l’acte meur­trier mais la vision, l’acte de voir, la capa­ci­té d’i­ma­gi­na­tion et de fan­tasme d’un homme deve­nu céli­ba­taire pour quelque temps qu’in­ter­roge désor­mais le dis­cours sur la culpa­bi­li­té (rap­pe­lons qu’au début du film, l’é­pouse et les enfants du pro­fes­seur s’en vont pour un court voyage). L’ef­fet de chute pro­vo­qué par un dénoue­ment inat­ten­du rend a pos­te­rio­ri vrai­sem­blable l’in­vrai­sem­blable : le rêve du per­son­nage a don­né corps et vie à l’ob­jet dési­ré. Cette invrai­sem­blance des évé­ne­ments est ren­due cré­dible par le réa­lisme et la rigueur minu­tieuse de la mise en scène dans une œuvre pour­tant tein­tée d’o­ni­risme ; le rêve appa­raît ain­si d’au­tant plus vrai que les faits sup­po­sés « réels » semblent incon­ce­vables. Chaque élé­ment du décor joue sur cette oscil­la­tion entre oni­risme et réa­lisme ; le cadre du fas­ci­nant por­trait est comme pro­pa­gé à l’in­fi­ni dans la pro­li­fé­ra­tion de vitres, de miroirs, de portes, de tout type d’en­ca­dre­ments qui prennent place dans le cadre même de l’é­cran, et sont là comme pour convo­quer les fron­tières tan­gibles entre rêve et réa­li­té.

Indices, traces et trahisons

Ain­si la ren­contre fan­tas­mée glisse-t-elle pro­gres­si­ve­ment vers une situa­tion cau­che­mar­desque. Faire dis­pa­raître le corps de la vic­time et toute trace du crime : tel est le pre­mier obs­tacle auquel se confrontent les deux com­plices. Mais l’en­jeu de dis­pa­ri­tion ne fait que révé­ler les défaillances et les traces lais­sées deviennent autant d’in­dices révé­la­teurs d’une culpa­bi­li­té. Le spec­ta­teur plonge dans l’en­quête non pour y cher­cher ou décou­vrir une véri­té qu’il connaît déjà, mais pour y voir appa­raître des traces, des élé­ments res­tés dans l’ombre, échap­pés de la conscience du cou­pable et qui le tra­hissent sans cesse. Telles la trace de pneu lais­sée dans la boue, l’é­cor­chure à la main, la che­mise déchi­rée, la paire de ciseaux cachée, la cou­ver­ture qui cache le corps, Lang accu­mule les indices qui prennent alors une impor­tance capi­tale non pas parce qu’ils incarnent les élé­ments qui vont conduire à une simple réso­lu­tion de l’en­quête mais parce que par le pou­voir de révé­la­tion et d’om­ni­science de l’i­mage, le caché resur­git subi­te­ment à l’é­cran. Lang oppose à l’im­puis­sance d’un per­son­nage enfer­mé dans les rouages d’une machi­ne­rie oni­rique la puis­sance de révé­la­tion par l’i­mage et la camé­ra.

Épous­tou­flant de réa­lisme, de rigueur dans l’é­la­bo­ra­tion minu­tieuse de sa mise en scène, de pro­fon­deur que cachent les effets de sur­prise d’une intrigue bien plus com­plexe qu’elle ne paraît, La Femme au por­trait est un chef-d’œuvre car un masque contre la cen­sure. Cette œuvre pose face à l’é­cran-miroir la ques­tion de la culpa­bi­li­té, inter­roge les moti­va­tions pro­fondes et incons­cientes d’un homme pous­sé au crime. Expo­sant brillam­ment les grands thèmes lan­giens (la jus­tice, le des­tin, le crime), elle met en abîme sur un mode faus­se­ment dra­ma­tique et en fin de compte tein­té d’une dis­tan­cia­tion iro­nique le pou­voir de l’i­mage (hors genre et inclas­sable, le film est sou­vent défi­ni comme « comé­die dra­ma­tique »). L’homme se voit ain­si, en rêve, mis à l’é­preuve et se retrouve confron­té non plus à un sys­tème de lois (juri­diques, scien­ti­fiques qu’in­carnent le pro­cu­reur et le méde­cin) mais à lui-même et à sa propre conscience. Et par-delà la farce, par-delà la ten­ta­tion du retour­ne­ment comique de situa­tion, par-delà ce brusque réveil final qui fit cou­ler tant d’encre à l’é­poque et qui peut repré­sen­ter aux yeux de cer­tains le deus ex machi­na un peu facile, cette fin rêvée a la force et le mérite d’é­clai­rer tout le film a pos­te­rio­ri, son­dant jus­qu’aux der­nières minutes, le savou­reux et mys­té­rieux alliage du drame et de la comé­die.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !