Les Terrasses

Les Terrasses

de Merzak Allouache

Les Terrasses

de Merzak Allouache

On a déjà évo­qué une cer­taine ten­dance aux films de plus de trois heures dans cette Mos­tra. Voi­là qu’il nous faut aus­si par­ler d’une cer­taine ten­dance aux films usant de la divi­sion en cha­pitres numé­ro­tés, voire titrés. Fai­sons les comptes de ceux qu’on a vus :
– Die Frau des Poli­zis­ten de Phi­lip Grö­ning (59 cha­pitres, sur trois heures : le cham­pion) ;
– Child of God de James Fran­co (trois par­ties) ;
– Eas­tern Boys de Robin Cam­pillo (quatre cha­pitres), romance gay mâti­née de thril­ler pré­sen­tée en sélec­tion Oriz­zon­ti, qui aurait pu être un bel écho urbain à L’In­con­nu du lac de Gui­rau­die sans l’im­por­tance un peu trop grande accor­dée à son fond socio­lo­gique (les clan­des­tins venus d’Eu­rope cen­trale), qui plus est trai­té de manière assez dou­teuse ;
– Les Ter­rasses de Mer­zak Allouache (cinq cha­pitres).

On sait bien que, comme le rele­vait Serge Daney, le ciné­ma a quelques racines dans la lit­té­ra­ture. Mais voir de plus en plus de films se rabattre sur la lit­té­ra­li­té, les signes alpha­bé­tiques, pour se trou­ver un rythme, une res­pi­ra­tion, peut-être se ras­su­rer sur – jus­te­ment – son écri­ture, laisse un peu son­geur sur l’é­vo­lu­tion de la rela­tion qu’en­tre­tiennent les réa­li­sa­teurs avec les images qu’ils créent, assemblent, dont ils font des récits.

Dans Les Ter­rasses, plus futé que les autres sur ce point, les cha­pitres cor­res­pondent aux cinq prières quo­ti­diennes aux­quelles tout musul­man est tenu – ain­si entend-on le muez­zin à chaque début de cha­pitre où est men­tion­née la prière à faire à ce moment de la jour­née (ou de la nuit). Le cha­pi­trage a donc le bon goût d’être cal­qué sur le rythme ordi­naire d’une jour­née sur les lieux où le film se déroule (Alger). Mal­gré le thème reli­gieux des textes, sa pré­sence est pure­ment fonc­tion­nelle. Et le film a cer­tai­ne­ment besoin de res­pi­rer un peu : il s’a­git d’un film cho­ral, se dérou­lant donc sur vingt-quatre heures, et qui a la par­ti­cu­la­ri­té de faire le va-et-vient entre cinq lieux en tout et pour tout, et pas n’im­porte les­quels puisque, comme le titre l’in­dique, il s’a­git de cinq ter­rasses de quar­tiers dif­fé­rents, les habi­tants de l’une n’é­tant a prio­ri pas appe­lés à ren­con­trer ceux d’une autre.

Si les ter­rasses sont un trait signi­fi­ca­tif du visage d’Al­ger, et si le film met en scène les muta­tions qui s’y opèrent au gré des appa­ri­tions et dis­pa­ri­tions des per­son­nages sur cha­cune de ces zones res­treintes, leur emploi dans le film n’a rien de l’ex­hi­bi­tion d’un décor exo­tique. La belle idée d’Al­louache consiste à lais­ser la rue en des­sous, hors champ la plu­part du temps, cepen­dant que ses sons mêlés au bruit du vent habitent chaque plan en une rumeur per­ma­nente, confé­rant à ces Ter­rasses une musi­ca­li­té cer­taine. L’exis­tence d’Al­ger, sur une bonne par­tie du film, ne tient qu’en cette rumeur per­pé­tuelle qui se mêle aux conver­sa­tions, tan­dis que les ter­rasses, où le film met en scène des frag­ments de pers­pec­tives des failles de la socié­té algé­rienne (cor­rup­tion, reli­gion, sou­ve­nirs de guerres, patriar­cat, efforts de la jeu­nesse…), appa­raissent comme des micro­cosmes iso­lés les uns des autres et cepen­dant liés à la mul­ti­tude d’où vient la rumeur, gros­sis­se­ments épars et émer­gés de ce qui se passe en contre­bas. Ce n’est qu’à la fin, quand la nuit est tom­bée et la rumeur d’en bas amoin­drie, qu’une musique jouée sur l’une des ter­rasses ras­semble toutes les autres, tous ces par­cours indi­vi­duels dans le même chœur d’une ville, les fai­sant se ren­con­trer enfin.

L’i­dée est belle, et ce n’est pas la déni­grer que d’ob­jec­ter qu’Al­louache pou­vait dif­fi­ci­le­ment faire tenir son film sur elle seule. On ne peut pas ne pas regret­ter que chaque his­toire de ter­rasse, prise indi­vi­duel­le­ment et sans cou­pures, ne se révèle pas si inté­res­sante que cela, tout au plus pour son carac­tère emblé­ma­tique de ce qui mine la socié­té algé­rienne, un court métrage comp­tant un peu trop sur une chute (tel que le récit de tor­ture où l’on apprend in fine que la vic­time était le frère du bour­reau). Il faut aus­si poin­ter les limites de la mise en scène d’Al­louache qui, s’il a le sens de la durée du plan et de la ten­sion du champ-contre­champ (comme dans les face-à-face entre la cage où est enchaî­né l’oncle Lar­bi, vété­ran de guerre deve­nu fou, et ceux qui l’ap­prochent), se rabat trop sou­vent, pour appro­cher ses per­son­nages, sur de médiocres plans moyens obli­geant le regard à les suivre de près dans des mou­ve­ments de camé­ra mimant le natu­rel. L’i­dée du son com­pense, en quelque sorte, le manque d’i­dée de l’i­mage.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !