Trajectoires russes

Trajectoires russes

Trajectoires russes

Mille lieux


Mille lieux

On sait toute l’attention qu’accorde le fes­ti­val aux lieux ; à leur mémoire, aux dépla­ce­ments, à leur per­cep­tion et repré­sen­ta­tion. Avec des films très variés, aus­si bien des clas­siques que des rare­tés, cette rétros­pec­tive fera le bon­heur des arpen­teurs. Mille par­cours sub­jec­tifs, mille tra­jec­toires sont envi­sa­geables dans cette invi­ta­tion à la déam­bu­la­tion. Voi­ci, par­mi tant d’autres, une piste russe.

De nom­breuses figures ont per­son­ni­fié le drame et la dou­leur d’être russe au XXe siècle et, de ce fait, de ne pou­voir être véri­ta­ble­ment, ou pas du tout, sovié­tique. Andreï Tar­kovs­ki est sans doute la prin­ci­pale figure ciné­ma­to­gra­phique de cet axiome. Peu avant de gagner l’Italie pour pré­pa­rer y un tour­nage, il ins­cri­vait dans son Jour­nal la cita­tion d’un samiz­dat : « L’on ne peut vivre dans ce pays ; l’on ne peut faire son salut qu’ici… » Tem­po di Viag­gio (1983), pro­logue de Nos­tal­ghia (1984), donne à ces mots une forme fil­mique par­ti­cu­liè­re­ment éclai­rante et émou­vante. Admi­ra­teur de ce der­nier, Alexandre Sokou­rov fut accueilli par Sol­je­nit­syne de retour au pays après un exil de vingt ans. La ren­contre donne lieu à de fas­ci­nants Dia­logues avec Sol­je­nit­syne (1998). En 1990, avec Mos­cou X, Ken Kobland prend le pouls de la capi­tale d’une URSS crou­lante. Aus­si dis­sem­blables que peuvent être ces trois films, ils offrent la pos­si­bi­li­té d’un fas­ci­nant voyage à tra­vers un siècle d’histoire et de pen­sée rus­so-sovié­tiques.

L’isolement de l’Être Russe en URSS

Cultu­rel­le­ment russes jusqu’au plus pro­fond de leur être, Tar­kovs­ki et Sol­je­nit­syne ont connu la dou­leur de l’exil. Cela prend pour ces deux figures la forme d’un arra­che­ment à la mater­nante terre de Rus­sie. Dia­logues avec Sol­je­nit­syne est entiè­re­ment sillon­né par cette ques­tion. En pro­logue à la ren­contre, Sokou­rov, en s’appuyant sur des archives essen­tiel­le­ment pho­to­gra­phiques, trace les grandes lignes de celui qui sur­vi­vra au « siècle » sovié­tique (son récent décès remonte à août 2008). Né en 1918 d’une union pay­sanne scel­lée en 1917, il est bien l’un de ces témoins pri­vi­lé­giés. D’autant plus que dans un pays où il ne pousse plus d’églises, il se pas­sionne pour le socia­lisme et intègre les kom­so­mols. Son des­tin d’écrivain se noue en 1942, sur un front où il com­bat cou­ra­geu­se­ment. En 1945, cette manie de l’écriture est deve­nue autant sus­pecte que les cri­tiques à l’encontre de Sta­line en tant que chef de guerre. À par­tir de cet ins­tant, la voix off du cinéaste déclare que « cet homme ne connaî­tra plus une heure de vie tran­quille ».

Débutent alors les exils inté­rieurs ; le gou­lag, « une nation à l’intérieur de la nation » selon la for­mule de l’historienne amé­ri­caine Anne Apple­baum, en est évi­dem­ment un. La peine est com­muée en un « exil per­pé­tuel » au Kaza­khs­tan en 1953, auquel la désta­li­ni­sa­tion khroucht­che­vienne met un terme en 1956. Mais le dégel ne dura qu’un temps et l’ère Bre­j­nev pla­ça à nou­veau l’écrivain dans le col­li­ma­teur des auto­ri­tés. Si Tar­kovs­ki n’eut pas comme Sol­je­nit­syne à souf­frir des mul­tiples méthodes d’enfermement sovié­tiques (camps, pri­sons ou hôpi­taux), il est une figure, sans vou­loir com­pa­rer l’incomparable, d’exilé de l’intérieur tant il fut en contra­dic­tion totale avec la pen­sée sovié­tique. « Quel régime de gou­jats ! Qu’ont-ils à faire de la lit­té­ra­ture, de la poé­sie, de la musique, de la pein­ture, du ciné­ma… ? Rien ! Abso­lu­ment rien ! Au contraire, ils vou­draient bien les sup­pri­mer : ce serait autant de com­pli­ca­tions en moins ! » écrit-il dans son Jour­nal en jan­vier 1973. Tar­kovs­ki fut un être extrê­me­ment iso­lé, un artiste russe en quête d’absolu se heur­tant à la logique mono­li­thique et bureau­cra­tique, en pre­mier lieu à celle du Gos­ki­no.

L’arrachement à la terre

Il est dif­fi­cile de ne pas savoir que Sol­je­nit­syne fut expul­sé d’URSS en 1974 après la publi­ca­tion en France de L’Archipel du gou­lag. Il vécut l’essentiel de cet exil dans le Ver­mont aux États-Unis. On découvre alors que ce cham­pion de l’anticommunisme est aus­si un fervent natio­na­liste russe et ortho­doxe, davan­tage por­té sur l’autoritarisme que sur la démo­cra­tie, por­teur d’une vision du monde repré­sen­ta­tive du XIXe siècle, sou­vent com­pa­rée à bien des égards à Dos­toïevs­ki. L’œuvre qu’il porte en lui depuis sa jeu­nesse, La Roue rouge, somme his­to­rique retra­çant l’épopée révo­lu­tion­naire, est com­po­sée durant cet exil. S’il est dif­fi­cile de réduire cet impo­sant ouvrage à cette ques­tion, beau­coup accusent Sol­je­nit­syne d’y dédoua­ner le peuple russe en met­tant l’accent sur l’influence des juifs dans le par­ti bol­che­vique. Les deux tomes de Deux siècles ensemble (2002 et 2003) n’ont fait qu’alimenter les cri­tiques et les accu­sa­tions d’antisémitisme. S’il n’est pas ici ques­tion de prendre part au débat, on peut tou­te­fois consi­dé­rer qu’il y a là une pro­pen­sion à sacra­li­ser la Rus­sie et à voir dans la révo­lu­tion la perte d’une culture et d’un des­tin russe spé­ci­fiques. Il confie à Sokou­rov qu’il ne vit « que du contact avec la terre ». Sous un tour moins poli­tique et polé­mique, l’analogie avec Tar­kovs­ki s’impose, lui qui fut un grand cinéaste et poète de la terre, une terre humide, gluante, qui retient et enlace les per­son­nages ; dont on ne s’échappe pas, à l’image de la scène d’ouverture d’Andreï Rou­blev. Elle est un motif russe inva­riable et constant, de son ciné­ma comme de sa lit­té­ra­ture.

Véri­ta­ble­ment empê­ché de tra­vailler en URSS, Tar­kovs­ki se rend, avec la per­mis­sion des auto­ri­tés, en Ita­lie pour pré­pa­rer Nos­tal­ghia avec son cos­cé­na­riste. Mais on ne quitte pas la Rus­sie, le film retrace la déam­bu­la­tion mélan­co­lique d’un écri­vain russe qui met ses pas dans ceux d’un com­pa­triote musi­cien exi­lé en Ita­lie au XVIIIe siècle. C’est dans ce contexte que Tem­po di Viag­gio prend forme ; les traits saillants et le regard per­çant de Tar­kovs­ki y coha­bitent avec la volu­bi­li­té latine et la bon­ho­mie de Toni­no Guer­ra, col­la­bo­ra­teur régu­lier d’Antonioni. Les deux hommes sont sai­sis durant des séances de tra­vail sur une ter­rasse romaine.

Le film s’organise tou­te­fois autour de la recherche d’un lieu, ou plu­tôt de la pro­jec­tion men­tale d’un lieu de la part de Tar­kovs­ki. Avec Guer­ra pour guide, on suit les deux com­pères dans cette quête. Il est irré­sis­ti­ble­ment drôle d’entendre le réa­li­sa­teur russe pes­ter contre les tou­ristes. Il est pas­sion­nant de se mettre à l’écoute ses juge­ments à pro­pos des splen­deurs d’Amalfi ou de la baroque ville de Lecce : « C’est trop beau pour notre film. » Car Tar­kovs­ki est à la recherche d’une beau­té tra­gique repré­sen­ta­tive de la dou­leur du déra­ci­ne­ment. Au terme de pistes avor­tées, on sait que Tar­kovs­ki déni­che­ra cet endroit dans le petit vil­lage tos­can de Bagno Vigno­ni, par­ti­cu­liè­re­ment de très beaux bains exté­rieurs s’apparentant à une vaste pis­cine. Tem­po di Viag­gio sai­sit quelques plans muets de l’édifice médié­val sur­mon­té de vapo­reuses volutes, le cinéaste trouve ici cette beau­té mys­té­rieuse qui don­ne­ra lieu au sacri­fice de Gor­cha­kov à la fin de Nos­tal­ghia.

On découvre en Tar­kovs­ki une figure mélan­co­lique poi­gnante, le nez à une fenêtre, le regard per­du vers un ailleurs que l’on devine assez aisé­ment. Ce russe déra­ci­né a quelque chose d’un enfant délais­sé par une mère. La durée d’un long plan fixe sur une éten­due de terre blan­châtre nous fait accé­der au désir du cinéaste de voir un autre pay­sage dans celui-ci : un pay­sage de Rus­sie. Il confie quelque temps aupa­ra­vant son mal du pays, des lieux (sa mai­son de cam­pagne par­mi les épais bois) et des êtres (sa femme et ses enfants sont rete­nus en URSS). Par des jeux de ques­tions-réponses entre les deux aco­lytes, on accède aus­si à la pen­sée tar­kovs­kienne sur le ciné­ma. Il déclare ne pas aimer s’échapper de la vie, « le ciné­ma uti­lise la vie et non l’inverse ». Son conseil aux jeunes cinéastes est de ne pas sépa­rer leurs films de ce qu’ils vivent. On com­prend dès lors tout l’aspect méta­phy­sique de son ima­ge­rie, celle d’une retrans­crip­tion sur pel­li­cule du mou­ve­ment inté­rieur et intime de l’existence. On sait que Tar­kovs­ki n’eut pas droit au retour, il s’exile défi­ni­ti­ve­ment en 1984 avant d’être ter­ras­sé par un can­cer en décembre 1986.

Retrouver la Russie

Dans son Jour­nal (nuit du 29–30 sep­tembre 1986), peu de temps avant sa dis­pa­ri­tion, Tar­kovs­ki trans­crit ce rêve bou­le­ver­sant. « J’étais dans la cou­rette d’un monas­tère, où se dres­sait un énorme chêne sécu­laire. Je remar­quais sou­dain une flamme qui sor­tait des racines de l’arbre. Je com­pre­nais que cela pro­ve­nait de tous les cierges qui brû­laient dans les cor­ri­dors sou­ter­rains. Deux moniales cou­raient en tous sens, affo­lées, et la flamme s’élevait très haut. Je com­pre­nais alors qu’il était trop tard pour l’éteindre : les racines de l’arbre n’étaient plus que des tisons incan­des­cents. Et j’étais déso­lé car j’imaginais que cet endroit sans le chêne per­dait tout son sens et sa beau­té. » Il ne retrou­ve­ra jamais la terre de Rus­sie, son épouse Laris­sa refu­sa l’offre des auto­ri­tés sovié­tiques consis­tant au rapa­trie­ment de sa dépouille à Mos­cou. Mais une part de Rus­sie l’accompagna puisque Msti­slav Ros­tro­po­vitch inter­pré­ta une suite pour vio­lon­celle de Bach lors de la céré­mo­nie reli­gieuse célé­brée à Paris dans la cathé­drale Alexandre-Nevs­ki. Le cinéaste est inhu­mé au cime­tière ortho­doxe de Sainte-Gene­viève-des-Bois.

Un an, trois mois et dix jours avant l’effondrement défi­ni­tif de l’empire sovié­tique, Ken Kobland se rend à Mos­cou et y tient un jour­nal fil­mé, éga­le­ment par­lé sous forme d’un mono­logue inté­rieur où le réa­li­sa­teur se parle à lui-même à la deuxième per­sonne du sin­gu­lier. Mos­cou X capte et guette ce moment de bas­cu­le­ment non dans l’événement mais sur les visages lar­ge­ment scru­tés ain­si que les corps et les lieux, ceci tout au long de séquences sou­vent épous­tou­flantes. L’atmosphère cré­pus­cu­laire est magni­fi­que­ment sou­li­gnée par la musique de l’Estonien Arvo Pärt ; cette der­nière donne au film du réa­li­sa­teur amé­ri­cain la forme d’un requiem sovié­tique. Dans une œuvre lar­ge­ment basée sur le mon­tage, Ken Kobland orga­nise par­fois la col­li­sion du pré­sent avec des images du pas­sé. D’une part, les yeux éber­lués devant l’apparition, dans un sens que l’on peut qua­li­fier de reli­gieux, du Géné­ra­lis­sime Sta­line à la tri­bune. D’autre part, une jeu­nesse indo­lente et insou­ciante par­mi le public d’un concert de rock retrans­mis à la télé­vi­sion. Sublime séquence aus­si où les faciès plus curieux que convain­cus font face à cette étrange chose qu’est la prise de parole publique en URSS. « Le pays est en crise, le pays est effon­dré, il se passe quelque chose d’attendu depuis long­temps » harangue un tri­bun. On est com­plè­te­ment hyp­no­ti­sé par le mon­tage alter­né entre les plans dans les rames du métro et les impres­sion­nants esca­la­tors du « palais du pro­lé­ta­riat ». Les direc­tions sont contra­dic­toires, se croisent, se heurtent même par­fois. De manière récur­rente, Mos­cow X intègre des images de pay­sages buco­liques ; d’épais sous-bois reviennent, des bou­leaux se dressent au-des­sus de fou­gères oxy­dées. Si le tra­vel­ling final dans un train est sou­li­gné par ces mots : « Rap­pelle-toi ce monde, il n’y a pas de retour en arrière », il y a bien le retour d’une Rus­sie, notam­ment à la faveur de ceux pour qui elle fut per­due, notam­ment les grands-parents du réa­li­sa­teur. Ces plans hors les murs de Mos­cou s’apparentent aus­si à un hom­mage res­pec­tueux et appuyé à Andreï Tar­kovs­ki qui réa­li­sa Le Miroir, duquel ces images semblent tirées.

Dia­logues avec Sol­je­nit­syne est à consi­dé­rer comme une double retrou­vaille. Il s’agit bien évi­dem­ment du retour de l’écrivain dans le giron d’une terre dont il fut expul­sé. Mais, certes sous une forme dif­fé­rente, il s’agit bien de cela pour Sokou­rov éga­le­ment. Il retrouve en la per­sonne de Sol­je­nit­syne une pen­sée et une vision du monde russes, une sorte de patri­moine un temps per­du. Cet inté­rêt pour le « génie » russe s’imposera plus direc­te­ment et expli­ci­te­ment avec L’Arche russe (2003), visite et voyage dans le temps au sein des tur­bu­lences de l’histoire natio­nale à tra­vers les salles du musée de l’Ermitage de Saint-Péters­bourg. Alors que les pro­me­nades et les dia­logues avec Sokou­rov ont débu­té, l’évocation d’un cham­pi­gnon dans le sous-bois qu’ils par­courent ren­voie l’écrivain à sa redé­cou­verte de la pluie à son retour en 1956 des steppes sèches d’Asie cen­trale, si loin­taines de son centre de gra­vi­té. Le film fonc­tionne de cette manière, motifs ou objets sont des pré­textes pour for­mu­ler un sou­ve­nir, une médi­ta­tion ou une pen­sée. Ici le cham­pi­gnon, à l’interface de la terre et de l’humidité du ciel, selon une logique que l’on pour­rait consi­dé­rer comme prous­tienne, met en pré­sence la pluie ; une pluie de Rus­sie, pareille à nulle autre pour quelqu’un qui ne vit qu’à tra­vers une mys­tique de la terre d’origine.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !