Le Fils de Saul

Le Fils de Saul

de László Nemes

Le Fils de Saul

de László Nemes

Mourir comme un homme


Mourir comme un homme

Il sera dif­fi­cile de repro­cher à László Nemes un manque d’am­bi­tion pour ce pre­mier long métrage sélec­tion­né en com­pé­ti­tion à Cannes et récom­pen­sé par le Grand Prix. Ceci tant du point de vue du sujet que de la forme – et avec un tel pro­pos il ne pou­vait pas se pas­ser de réflé­chir à ces aspects for­mels. Le Fils de Saul se déploie comme un flux dans le chaos infer­nal d’Au­sch­witz-Bir­ke­nau en octobre 1944, lorsque les convois de Juifs hon­grois étaient inlas­sa­ble­ment déver­sés pour être anéan­tis dans des cré­ma­toires tel­le­ment rem­plis ras-la-gueule que des fosses atte­nantes bouillon­nantes de graisses humaines furent impro­vi­sées. László Nemes choi­sit un aiguillon pour tra­ver­ser ces évé­ne­ments ; Saul, membre du Son­der­kom­man­do, recon­naît son fils sous les traits d’un jeune gar­çon qui pousse encore mira­cu­leu­se­ment quelques râles après l’ac­tion du Zyk­lon B dans la chambre à gaz.

Kaddish pour l’enfant…

Alors que la révolte col­lec­tive s’or­ga­nise – le sou­lè­ve­ment des Son­der­kom­man­dos d’Au­sch­witz-Bir­ke­nau – avec le sou­tien exté­rieur de par­ti­sans, Saul pour­suit une sorte d’in­sur­rec­tion indi­vi­duelle, vrai­sem­bla­ble­ment plus morale et spi­ri­tuelle que véri­ta­ble­ment reli­gieuse. Elle consiste à offrir pour ce gar­çon une sépul­ture tan­dis qu’un rab­bin dira le kad­dish (la prière des morts dans le judaïsme). On appren­dra que l’al­lé­go­rie che­mine reli­gieu­se­ment sans doute au-delà de l’hy­po­thé­tique lien filial pour intro­duire une rela­tion entre un Sau­veur [1]Dans la Bible, le nom­mé Saül est le pre­mier roi des Israé­lites en Terre d’Is­raël. et un Élu.

Cet enjeu est une mani­fes­ta­tion de la pré­ci­sion du film quant à la culture juive, à la fois popu­laire – la pré­ci­sion de la recons­ti­tu­tion lin­guis­tique, notam­ment en ce qui concerne les usages du yid­dish – et savante. Ce fil scé­na­ris­tique ren­voie tout par­ti­cu­liè­re­ment à l’œuvre d’Imre Ker­tesz, l’é­cri­vain hon­grois réci­pien­daire du Prix Nobel de lit­té­ra­ture en 2002, dont Cla­ra Royer, co-scé­na­riste, est une connais­seuse. Sur­vi­vant de la dépor­ta­tion et notam­ment d’Au­sch­witz, Ker­tesz a notam­ment écrit Être sans des­tin, roman auto­bio­gra­phique sous le signe de l’ex­pé­rience, et Kad­dish pour l’en­fant qui ne naî­tra pas, dont Le Fils de Saul, par son titre, semble une inver­sion voire une conju­ra­tion. Dans cet ouvrage, l’é­cri­vain s’a­dresse à l’en­fant auquel il n’a pas vou­lu don­ner nais­sance ; il pro­nonce ain­si le kad­dish pour une pro­gé­ni­ture à la fois non-née et morte.

Quête et agencement

Pour Saul, cette quête d’un abso­lu confi­nant à l’ab­surde consti­tue comme son sur­saut d’hu­ma­ni­té alors qu’il trans­fère quo­ti­dien­ne­ment les dépouilles de la chambre à gaz pour qu’ils finissent par s’é­va­po­rer par la che­mi­née des cré­ma­toires. C’est aus­si la quête pour la digni­té d’un corps quand celui-ci est sou­mis à sa plus pure néga­tion. Sans l’en­jo­li­ver (tout se mon­naye, tout se négo­cie dans le camp, les vio­lons de la soli­da­ri­té des vic­times ne sont pas de sor­tie), László Nemes inter­roge l’hé­roïsme (et sans doute le mys­ti­cisme) juif, croi­sant ici le res­sort col­lec­tif (le sou­lè­ve­ment des Son­der­kom­man­dos minu­tieu­se­ment pré­pa­ré) et indi­vi­duel (l’i­dée fixe de Saul mena­çant de para­si­ter l’in­sur­rec­tion).

Cœur du récit, Saul consti­tue aus­si le centre de gra­vi­té du fil­mage, la camé­ra se com­porte à la manière d’un satel­lite arri­mé à ce corps, quelques plans seule­ment dévoi­lant un contre­champ – notam­ment un trou­blant champ-contre­champ lors de la scène finale. Comme dans Gra­vi­ty, la camé­ra pré­existe au per­son­nage et à « l’ac­tion », lorsque Saul arrive dans son champ, elle s’a­gence à lui ; ce qui l’en­vi­ronne est une péri­phé­rie le plus sou­vent relé­guée dans le flou par le choix de longues focales au cours de longs plans séquence, le choix d’un cadre au for­mat 1/1:33 allant aus­si dans le même sens en pro­dui­sant du hors champ. Comme l’hé­roïne de Gra­vi­ty, Saul passe d’une épreuve à l’autre, ten­du vers une néces­si­té – qui n’est tou­te­fois pour lui pas sa sur­vie mais, d’une cer­taine manière, la sur­vie du peuple juif. Cepen­dant le mode de fil­mage dif­fère – évi­dem­ment – de celui d’Al­fon­so Cuarón, et il est sans doute plus proche de celui de Ser­gei Loz­nit­sa dans ses fic­tions (on pense notam­ment à la scène d’ou­ver­ture de Dans la brume, à la séquence du mar­ché de My Joy). Le cinéaste ukrai­nien fait de la camé­ra une don­née concrète (contrai­re­ment à ses docu­men­taires où elle est plus abs­traite), une pré­sence phy­sique se reliant aux corps. Dans Le Fils de Saul, le per­son­nage est une sorte de pure cor­po­réi­té ani­mée par une idée fixe, trouée par­fois d’é­tats de conscience rare­ment for­mu­lés mais que l’on peut pro­je­ter sur son visage.

Le « problème de la fiction »

On enten­dra à peu près imman­qua­ble­ment que Le Fils de Saul tient du coup de force ciné­ma­to­gra­phique ; il consti­tue assu­ré­ment une expé­rience mar­quante ain­si qu’un geste qui pro­duit une indé­niable inten­si­té visuelle secon­dée par un tra­vail sonore impres­sion­nant, notam­ment les gron­de­ments et le souffle de la machine de mise à mort, sorte de Lévia­than englou­tis­sant des hommes. Concer­nant l’é­pi­neux pro­blème du fait de fil­mer l’é­vé­ne­ment abso­lu­ment sin­gu­lier qu’est la Shoah, angle mort de la repré­sen­ta­tion orga­ni­sé par les nazis (qui détrui­sirent des humains mais aus­si les traces de leur des­truc­tion), László Nemes se tient à une stra­té­gie où, par l’u­sage de focales longues, il devient une sorte de hors-champ dans le champ. On est en tout cas loin de films pro­blé­ma­tiques à ce pro­pos, tels que La vie est belle de Rober­to Beni­gni ou La Liste de Schind­ler de Ste­ven Spiel­berg – la scène de la douche. Le « pro­blème de la fic­tion » dans ce cadre se pose davan­tage ici à pro­pos de l’in­car­na­tion par des acteurs, dont les gri­mages et le jeu ne s’ap­pro­che­ront jamais de l’in­di­gni­té phy­sique et men­tale à laquelle des corps humains furent sou­mis – ce que sou­li­gna à juste titre Claude Lanz­mann dès la dif­fu­sion du télé­film amé­ri­cain Holo­causte en 1978.

László Nemes intègre une scène-clef où Saul fait diver­sion pour un homme dis­si­mu­lé au fond d’une remise, pour­vu d’un appa­reil pho­to­gra­phique avec lequel il par­vient à prendre quelques cli­chés (nous ren­voyons pour cet aspect et d’autres à l’en­tre­tien avec le cinéaste). Il s’a­git ici d’une évo­ca­tion de l’in­tro­duc­tion, avec l’aide de la résis­tance polo­naise, d’un appa­reil pho­to­gra­phique de for­tune (beau­coup plus som­maire que celui assez ruti­lant que l’on voit dans le film) dans le camp d’ex­ter­mi­na­tion, avec lequel quatre cli­chés furent réa­li­sés. Dans Images mal­gré tout, ouvrage essen­tiel réfu­tant les attaques de Claude Lanz­mann et de ses épi­gones, Georges Didi-Huber­man les carac­té­rise ain­si : « Quatre bouts de pel­li­cule arra­chés à l’En­fer. » On sait com­bien cette mise en scène de la Shoah est sujette à des contro­verses vio­lentes, celle pro­po­sée par László Nemes mêle audace, réflexion et maî­trise, elle est remuante sans étouf­fer la pos­si­bi­li­té d’une pen­sée de l’i­mage en ce lieu qui consti­tue un point pro­blé­ma­tique et limite de la repré­sen­ta­tion.

Notes

Notes
↑1 Dans la Bible, le nom­mé Saül est le pre­mier roi des Israé­lites en Terre d’Is­raël.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !