Le Nouveau Monde

Le Nouveau Monde

de Terrence Malick

  • Le Nouveau Monde
  • (The New World)

  • États-Unis2005
  • Réalisation : Terrence Malick
  • Scénario : Terrence Malick
  • Image : Emmanuel Lubezki
  • Montage : Richard Chew, Hank Corwin, Saar Klein
  • Musique : James Horner
  • Producteur(s) : Sarah Green
  • Interprétation : Q'orianka Kilcher (Pocahontas), Colin Farrell (Cpt. Smith), Christian Bale (John Rolfe), Noah Taylor (Selway), August Schellenberg (Powhatan), Wes Studi (Opechancanough), Ben Chaplin (Robinson), Christopher Plummer (Cpt. Newport)...
  • Date de sortie : 15 février 2006
  • Durée : 2h52

Le Nouveau Monde

de Terrence Malick

Paradis perdus


Paradis perdus

Le Nou­veau Monde est une fenêtre ouverte pour abor­der la sin­gu­la­ri­té et l’ho­mo­gé­néi­té des thèmes et des formes de l’u­ni­vers de Ter­rence Malick dont l’ins­pi­ra­tion écla­tante sillonne à la fois la phi­lo­so­phie trans­cen­den­ta­liste amé­ri­caine, le mythe et l’his­toire d’un conti­nent et d’une civi­li­sa­tion ain­si que la foi dans l’hé­ri­tage ciné­ma­to­gra­phique hol­ly­woo­dien.

L’art du Nouveau Monde

Le ciné­ma de Ter­rence Malick est un pari constant dans la tra­duc­tion de l’in­di­cible au moyen des pos­si­bi­li­tés qu’offre la matière ciné­ma­to­gra­phique pour faire sens. Tra­ver­sant les époques et les vastes pay­sages de la géo­gra­phie et de l’his­toire états-uniennes, Ter­rence Malick remonte plus avant que le début de ce siècle (Les Mois­sons du ciel), ses années 1950 (Bad­lands) et sa guerre du Paci­fique (La Ligne rouge). Il pro­longe sa vaste anti-épo­pée natio­nale qui a croi­sé le mythe de la liber­té abso­lue, l’exode rural et la croi­sade idéo­lo­gique en terre étran­gère. Le Nou­veau Monde n’est pas le der­nier film sur la décou­verte de l’A­mé­rique, mais un film sur l’ins­tal­la­tion d’une civi­li­sa­tion qui a pré­si­dé à la des­truc­tion d’une autre. Le pro­logue écrit en pré­cise la date fati­dique : 1607, date de la créa­tion de James­town. Ce sont les consé­quences de cette date qui ont per­mis au per­son­nage de Sean Penn dans La Ligne rouge, à trois siècles de dis­tance, aveugle à d’autres mondes, d’af­fir­mer qu’il n’a pas d’autre monde.

Fort d’une minu­tieuse recons­ti­tu­tion ins­pi­rée de cro­quis euro­péens d’é­poque, Ter­rence Malick pour­suit la consti­tu­tion de son uni­vers soli­taire avec un art consom­mé du mon­tage fluide (valeurs de plans logiques et signi­fiantes, très nom­breux rac­cords de mou­ve­ment et de regard, fon­dus et pano­ra­miques suc­ces­sifs), gui­dé par un point de vue omni­scient et selon un décou­page sys­té­ma­ti­que­ment étran­ger au plan-séquence « moderne ». Héri­tier d’une « gram­maire ciné­ma­to­gra­phique » de la trans­pa­rence hol­ly­woo­dienne (dont il se sert pour déve­lop­per ses célèbres fon­dus enchaî­nés sur des plans de vols d’oi­seaux, d’a­ni­maux domes­tiques et sau­vages, de champs de blé, d’eau et de forêt vierge…), Ter­rence Malick met en scène une réflexion com­plexe sur la nature humaine nichée au creux de la Créa­tion.

Décadrage du genre

Le mythe de la construc­tion de l’A­mé­rique a ins­pi­ré quelques cinéastes, avec des réus­sites diverses. Ter­rence Malick, ico­no­claste du mythe, ico­no­claste du ciné­ma, ren­voie au fon­de­ment même de ce qui a consti­tué et consti­tue encore l’A­mé­rique. Comme Stan­ley Kubrick, Ter­rence Malick res­pecte la dra­ma­tur­gie inhé­rente au genre, mais pro­cède d’un déca­lage qui excentre l’ac­tion. Il pro­cède par épu­ra­tion des com­po­sants du film d’a­ven­ture clas­sique : John Smith est une pâle figure du conqué­rant sur les traces d’un Chris­tophe Colomb, d’un Cor­tés ou d’un Pizar­ro. Les scènes de com­bats, comme dans La Ligne rouge, ne sont jamais fil­mées dans leur abou­tis­se­ment, sans bra­voure indi­vi­duelle.

L’es­thé­tique des films d’a­ven­ture clas­siques entre elle-même dans la caté­go­rie plus large du film d’ac­tion où la vitesse joue un rôle cen­tral : les péri­pé­ties de l’in­trigue, les retour­ne­ments bru­taux de situa­tion. Tout se joue dans la rela­tion entre la vitesse et la len­teur, l’é­ti­re­ment du temps et sa brusque accé­lé­ra­tion. Dans ce ciné­ma synec­do­tique et ellip­tique, l’his­toire est cen­sée s’é­tendre sur un cer­tain nombre d’an­nées mais il n’y a pas de chan­ge­ment phy­sique pour les per­son­nages. C’est une fois de plus à tra­vers la nature qui les entoure et qui se modi­fie au gré des années (l’ex­ploi­ta­tion de la terre des Indiens perd de ses cou­leurs et de sa fraî­cheur) que le cinéaste s’ex­prime.

Chez Ter­rence Malick, la musique, les voix, les sons natu­rels et la pic­tu­ra­li­té de ses images par­ti­cipent plei­ne­ment à l’é­la­bo­ra­tion ryth­mique du récit. Une main cares­sant les hautes herbes pos­sède en soi autant de force que l’ac­tion telle qu’elle nous est impo­sée aujourd’­hui. L’es­pace et le temps prennent leur plein sens dans la rhé­to­rique ciné­ma­to­gra­phique. La len­teur des gestes, la contem­pla­tion qu’il impose, sont autant de signes de la réten­tion du temps et de sa dila­ta­tion dans l’ex­pé­rience intime des per­son­nages.

La légende et l’Histoire

Par­tant de la trame d’un film d’a­ven­ture, il réus­sit à ins­crire la véri­té de Poca­hon­tas dans un contexte com­po­sé à la fois d’un sen­ti­ment pan­théiste embras­sant la tota­li­té du monde et d’une sub­jec­ti­vi­té affir­mée.

Qui dit légende, dit vrai­sem­blance et récit d’é­vé­ne­ments qui auraient pu avoir lieu. La légende est racon­tée dans un style qui lui confère un carac­tère véri­dique : l’his­toire est arri­vée à une connais­sance, elle s’est dérou­lée dans un lieu déter­mi­né… De ce pos­tu­lat, Malick s’empare de la légende de Poca­hon­tas, jeune fille du chef Pow­ha­tan, et de sa ren­contre avec John Smith. Ter­rence Malick et son scé­na­riste se sont beau­coup ins­pi­rés des écrits du jeune offi­cier. Ce témoi­gnage a pos­te­rio­ri porte en lui la part d’ir­ré­duc­tible sub­jec­ti­vi­té, sub­jec­ti­vi­té elle-même redou­blée par l’a­dap­ta­tion sonore et visuelle de Malick. Méca­nique du tru­che­ment d’his­toires récol­tées ça et là, la conduite du récit suit les mou­ve­ments nés de la confron­ta­tion de l’homme avec la nature, orches­tré par le croi­se­ment des mou­ve­ments inté­rieurs des deux pro­ta­go­nistes de cette légende roma­nesque.

Der­rière toute his­toire popu­laire se dis­si­mule un enjeu pre­mier, qui échappe sou­vent à l’emprise de la tra­di­tion. La légende prend les formes de la para­bole, détourne le récit propre au besoin de la morale. Ce type de détour­ne­ment est pré­ci­sé­ment ce qu’en­tre­prend Ter­rence Malick depuis Bad­lands avec le ciné­ma clas­sique. Non pas pour en bri­ser l’or­tho­doxie des genres, mais plu­tôt en opé­rant par déca­drage pour mieux se foca­li­ser sur des inter­ro­ga­tions onto­lo­giques simples. Son ciné­ma mêle l’in­time pré­sence de l’in­di­vi­du, ses réac­tions, ses peurs, son émer­veille­ment à la dimen­sion d’un monde dont l’or­ga­ni­sa­tion et l’é­qui­libre sont sans cesse inter­ro­gés.

Quelles sont les réso­nances de la légende de Poca­hon­tas aujourd’­hui ? Si ce n’est de rap­pe­ler que l’ins­tal­la­tion des colo­nies anglaises, au nom de l’ex­pan­sion pré­ten­du­ment bien­veillante d’une nation nou­velle, n’est que le para­digme du géno­cide. Cette conquête signi­fia en réa­li­té l’ex­pul­sion vio­lente des Indiens de la tota­li­té du conti­nent, jalon­née d’a­tro­ci­tés indi­cibles à l’is­sue des­quelles on a par­qué les sur­vi­vants dans des réserves. Ter­rence Malick sou­ligne dans le film l’ir­ra­tio­na­li­té cupide et tra­gique de ces ersatz d’Hernán Cor­tés qui n’eurent qu’une seule idée en tête, trou­ver de l’or, ce que Marx défi­nis­sait comme « l’ac­cu­mu­la­tion pri­mi­tive du capi­tal ».

Les sonorités de la pensée

Depuis Bad­lands, Malick a ins­tau­ré un dis­po­si­tif récur­rent, qui consiste à mettre en pers­pec­tive des per­son­nages qu’il nous fait connaître inté­rieu­re­ment plus qu’il ne les donne à voir en action. Les sub­jec­ti­vi­tés des voix over s’ad­di­tionnent au lieu de s’ac­cu­mu­ler, pour faire sens, non pas dans l’ac­tion mais dans les mou­ve­ments de l’âme à s’ac­com­plir. Cha­cune d’elles pos­sède ses propres inter­ro­ga­tions, ses obses­sions, ses états d’âme. Mais la construc­tion est telle qu’il ne s’a­git pas pour le spec­ta­teur d’en col­ler les mor­ceaux comme les pièces d’un puzzle. La voix inté­rieure fonc­tionne ici comme témoi­gnage des ambi­va­lences de l’être, vécues comme une cas­sure : il y a l’homme qui agit et l’homme qui se voir agir. L’homme aux prises avec le res­pect des règles de la com­mu­nau­té et de l’or­ga­ni­sa­tion sociale et l’homme qui désire s’en extraire, pour ten­ter de vivre une exis­tence qu’il aurait choi­sie. Qu’est-ce qui empêche Smith de pro­lon­ger son fan­tasme au lieu de le rabais­ser à un but inat­tei­gnable ?

Les mono­logues inté­rieurs des per­son­nages peuvent être niés par l’i­mage visuelle ou la contre­dire. Ils par­ti­cipent au tra­vail de réin­ter­pré­ta­tion du spec­ta­teur qui per­met de construire le sys­tème d’i­dées et de valeurs sous-jacentes à l’i­mage sonore. Le carac­tère mono­tone de ces états d’âme prend la forme de l’a­ta­raxie, où la tran­quilli­té de l’âme entre en contra­dic­tion avec la vio­lence des rap­ports humains. Com­ment conci­lier l’in­time et le col­lec­tif ? Com­ment réunir deux mondes que tout sépare ?

Histoires de rencontres

Les deux pre­miers films de Ter­rence Malick contaient la ren­contre d’un homme et d’une femme. Le Nou­veau Monde forme avec La Ligne rouge le dip­tyque d’une ren­contre de civi­li­sa­tions. Ces deux films consomment dans une confron­ta­tion inégale la souillure et la perte de l’E­den miné par les regards et les armes des intrus.

Contrai­re­ment à la méfiance des enfants de La Ligne rouge confron­tés aux sol­dats des deux nations bel­li­gé­rantes, les indiens du Nou­veau Monde vont à la ren­contre des autres hommes. Face à une poi­gnée d’hommes blancs figés par la peur, la lour­deur des armures, la méfiance et la faim, les indiens sont beau­coup plus libres de leurs mou­ve­ments. Tac­tiles et olfac­tifs, ils n’ont pas peur d’u­ti­li­ser leurs sens. Dès leur arri­vée, les Anglais portent le masque de la las­si­tude, l’œil hagard, le vête­ment sale, les che­veux gras. Point de triom­pha­lisme dans ce débar­que­ment, davan­tage masque de la souf­france et de l’é­pui­se­ment !

C’est le men­songe (pré­tendre que d’autres bateaux ne vien­dront pas) et le nombre (embar­qué pour l’An­gle­terre, un indien est char­gé de comp­ter les Blancs, en appli­quant sur un bout de bois une encoche pour cha­cun) qui achèvent de dés­équi­li­brer les deux civi­li­sa­tions en pré­sence. Et bien que les Indiens arrachent le pré­ten­tieux cru­ci­fix de bois des puri­tains qui défi­gure leur terre, le des­tin du ter­ri­toire est scel­lé dès le géné­rique du film. Der­rière les noms des acteurs, la carte vierge du conti­nent s’in­nerve sous nos yeux comme une sorte de gigan­tesque racine à la sève des­truc­trice qui creuse des voies et des tra­cés en Vir­gi­nie.

Ter­rence Malick évite les plans sur­plom­bants ou intru­sifs à l’in­té­rieur de la com­mu­nau­té indienne comme pour nous refu­ser cette construc­tion topo­gra­phique eth­no­cen­trique idéale. Pri­vé de véri­tables repères géo­gra­phiques, mené les yeux fer­més comme Smith auprès d’eux, le spec­ta­teur est prié de renier l’at­ti­tude et la démarche de ces conqué­rants euro­péens, qui selon le des­sein de leur dieu et de leurs egos, pen­saient ce monde nou­veau. Avant même la ren­contre effec­tive, le spec­ta­teur vit l’in­tru­sion des colons du point de vue des indiens. Leurs dépla­ce­ments sur les bords du fleuve accom­pagnent l’ap­pa­ri­tion des cara­velles. Ces mou­ve­ments fur­tifs ne font pas d’eux de « bons sau­vages » inno­cents et inof­fen­sifs. Plus avant dans le film, la com­po­si­tion de la com­mu­nau­té indienne est net­te­ment consti­tuée d’un chef, d’une cohé­sion sociale, de tabous et de règles qui per­met­tront au père de ban­nir sa fille, dont l’a­mour pour Smith repré­sente une menace pour toute la com­mu­nau­té.

Transcendentalisme et panthéisme

Depuis son pre­mier film, Bad­lands, les plantes, les bêtes et l’eau sont des figures emblé­ma­tiques de son ciné­ma. Les plans rap­pro­chés d’a­ni­maux (l’emblématique cro­co­dile qui ouvre La Ligne rouge) créent une échelle de plan, réunis­sant les ani­maux et les hommes, capable de sug­gé­rer plus qu’une nature indif­fé­rente, une nature indé­pas­sable. Décor agit et agis­sant, la nature peut offrir et abri­ter l’é­cart d’une quié­tude pri­vi­lé­giée, le temps du bon­heur : l’île de la déser­tion de La Ligne rouge, la cabane dans les bois de Bad­lands, les champs fer­tiles des Mois­sons du ciel. À l’op­po­sé, sèche et déser­tique, sté­rile natu­rel­le­ment (le désert final de Bad­lands) ou du fait des hommes (la végé­ta­tion brû­lée par la guerre, la végé­ta­tion rasée par les hommes), la nature est aus­si leur tom­beau.

Le pan­théisme de Ter­rence Malick n’est pas mani­chéen. Le but de son pro­pos n’est pas d’i­déa­li­ser la nature, point de départ de la phi­lo­so­phie trans­cen­den­ta­liste amé­ri­caine, mais d’im­bri­quer la tota­li­té des êtres vivants humains, ani­maux et végé­taux dans un grand Tout et de pen­ser, en véri­table Hen­ry David Tho­reau du ciné­ma contem­po­rain, l’hu­ma­nisme d’une vie à la lisière de la nature sau­vage. Dès lors, les sens convergent : le pou­voir des hommes de défi­gu­rer la nature, la volon­té ata­vique et sal­va­trice des hommes d’y vivre en har­mo­nie, le pou­voir de la nature de reflé­ter le bien et le mal mais aus­si l’ab­sence de symé­trie entre la nature et l’homme civi­li­sé (sa célèbre indif­fé­rence ?). L’at­ten­tion du cinéaste pour la scène obli­gée de l’in­cen­die, pré­sente dans les quatre films, par­ti­cipe éga­le­ment de cette litur­gie pan­théiste qui célèbre la fas­ci­na­tion humaine pour toutes les formes de nature.

Pro­fi­tant de la conco­mi­tance des verts flam­boyants avec l’i­mage d’É­pi­nal de l’E­den, la mise en scène et les voix over de La Ligne rouge inter­ro­geaient fron­ta­le­ment la pos­sible lec­ture mani­chéenne de l’op­po­si­tion entre la nature et l’homme. Après ce détour par une végé­ta­tion exo­tique par­ti­cu­liè­re­ment fas­ci­nante, Le Nou­veau Monde, entiè­re­ment fil­mé en lumière natu­relle, égre­nant les sai­sons de l’a­mour et du monde, est une véri­table somme esthé­tique du réa­li­sa­teur autour de l’i­dée du pan­théisme et de la mul­ti­pli­ci­té des façons de regar­der et de vivre notre nature. La sub­ti­li­té de Malick est évi­dente dans sa manière de mettre en scène l’har­mo­nie des indiens avec la nature car ils semblent se dif­fé­ren­cier sans s’en dis­tin­guer. Les indiens pos­sèdent une maî­trise intel­li­gente et ances­trale (le tabac, la culture) et « durable » sur leurs terres.

Aux plans d’une intel­li­gence au creux de la forêt suc­cèdent les plans de la civi­li­sa­tion mor­ti­fère qui a tout rasé pour s’ins­tal­ler. Le camp iro­ni­que­ment retran­ché dans sa propre patho­lo­gie civi­li­sa­trice devient très vite un lieu cau­che­mar­desque. Les rôles s’in­versent : le sau­vage, c’est le Blanc. Par­mi eux, on retrouve même le per­son­nage du dément de La Ligne rouge (inter­pré­té à nou­veau par John Savage) qui cris­tal­lise les peurs des hommes en psal­mo­diant leur véri­té refou­lée. Cette figure, qui fait écho à la sor­cière de l’œuvre de Sha­kes­peare, est-elle une nou­velle incar­na­tion visuelle des recherches for­melles du cinéaste autour des voies inté­rieures ?

Sans que le cinéaste ait besoin d’in­sis­ter sur l’op­po­si­tion de l’é­den de la forêt et du fort pes­ti­fé­ré, en mon­trant l’un vu depuis les yeux de l’autre, le spec­ta­teur est direc­te­ment plon­gé dans un marasme boueux et dans le gris et le blanc cada­vé­riques d’un embryon de civi­li­sa­tion à l’a­go­nie. Sans que l’on sache d’où ils viennent, trois jeunes gar­çons, enfants per­dus des bas-fonds de Londres éga­rés d’un roman de Charles Dickens, sym­bo­lisent à eux seuls toute la misère maté­rielle, domes­tique, intel­lec­tuelle et affec­tive à laquelle le camp est livré. Reflets des inéga­li­tés de la terre patrie anglaise, le camp, livré au can­ni­ba­lisme, cen­sé être l’a­pa­nage des sau­vages, ne connaît plus le bleu du ciel, le vert des arbres et tous les ani­maux. Pri­son­nier des siens et de son orgueil, Smith refuse de déser­ter. Son choix est à l’o­ri­gine de la sur­vie du cau­che­mar civi­li­sa­teur.

La sexualité suggérée

Rien de plus décon­cer­tant que la pudeur de Ter­rence Malick en ce qui concerne la repré­sen­ta­tion de la sexua­li­té. Cinéaste amé­ri­cain puri­tain, sourd à l’hé­ri­tage féroce du bur­lesque, il ne sou­haite pas mon­trer la chair des amours de ses per­son­nages. Les prudes sou­ve­nirs de La Ligne rouge, sans doute moti­vés par la frus­tra­tion aiguë des sol­dats, res­te­ront les plus expli­cites. En la matière, les pro­pos de Mar­tin Sheen dans Bad­lands résonnent comme une pro­fes­sion de foi du cinéaste sur la repré­sen­ta­tion de la sexua­li­té au ciné­ma. Le héros répon­dait laco­ni­que­ment « Me demande pas à moi ! » à une Sis­sy Spa­cek dubi­ta­tive, refer­mant le der­nier bou­ton de son che­mi­sier à col haut, qui lui deman­dait : « Ça s’est pas­sé comme cela devait se pas­ser ? (…) Pour­quoi on en fait toute une his­toire de cette chose-là ? » Cette pudeur, par­tie pre­nante de l’u­ni­vers ciné­ma­to­gra­phique de Malick, est enser­rée dans un jeu de sens. C’est un signe pré­gnant qui peut déclen­cher en par­tie la fureur de l’é­poux trom­pé dans Les Mois­sons du ciel ou être le signe incer­tain d’un rêve dans Le Nou­veau Monde. L’el­lipse sexuée est accen­tuée dans son der­nier film par le décor d’une nature vierge des agres­sions de la civi­li­sa­tion, dont le sen­sua­lisme exo­tique a comme absor­bé ce « trop-plein » des rela­tions humaines.

Le phy­sique des héroïnes de Ter­rence Malick n’est pas de l’ordre de l’é­vi­dence : le visage lai­teux et mou­char­dé de l’a­do­les­cente Sis­sy Spa­cek dans Bad­lands, la mâchoire mas­cu­line de Brooke Adams dans Les Mois­sons du ciel. Poca­hon­tas, pré­nom­mée une seule fois ain­si, pos­sède une beau­té plus cano­nique et un sou­rire lumi­neux, proche des éva­nes­cences de La Ligne rouge. Dans cette his­toire d’a­mour-là, il n’est pas ques­tion d’une femme qui finit par se déta­cher (Bad­lands), ni d’une femme éprise de deux hommes (Les Mois­sons du ciel). Notre héroïne, aus­si forte et spor­tive qu’elle est pure et confiante, devra faire le deuil de la tra­hi­son de son pre­mier amour. Sa mythique vir­gi­ni­té n’est pas déflo­rée à l’é­cran. C’est un ins­tant fugace, étran­ger à l’u­nion spi­ri­tuelle des deux héros, que le spec­ta­teur doute même d’a­voir contem­plé. Le cinéaste filme en gros plans les deux visages puis le mou­ve­ment vif des corps libres comme un bal­let dans la forêt. Pas de place pour une féti­chi­sa­tion de la Chair. Cette union reprend en écho la grâce de se mou­voir et les gestes rapides asso­ciés à l’en­semble de la com­mu­nau­té indienne.

La pudeur défi­nit aus­si l’un des traits de carac­tère du per­son­nage mas­cu­lin de Bale qui demeure tout au long de la seconde par­tie du film en retrait vis-à-vis des sen­ti­ments de son épouse dont l’af­fec­tion, née avec la conju­ga­li­té, s’op­pose au ravis­se­ment ori­gi­nel de l’a­mour pour Smith.

Le héros malickien

John Smith n’ar­rive pas sur cette île en posi­tion de puis­sance : lié par des cordes qui nouent ses poi­gnets – et anni­hilent toute force phy­sique – est une image plus juste de ces colons arri­vant sur ces terres vierges. Très vite, son ambi­tion et son égoïsme pré­fi­gurent son inca­pa­ci­té à faire corps avec les pro­messes du Nou­veau Monde qui s’offre à lui. Sa veu­le­rie ne déroge pas à l’ho­mo­gène per­son­na­li­té de la plu­part des héros de Ter­rence Malick.

Les héros mas­cu­lins de Ter­rence Malick aiment avec pas­sion dans les deux pre­miers films. Ils sont capables de pul­sions meur­trières aus­si vio­lentes que l’en­gre­nage guer­rier qui est impo­sé aux hommes de La Ligne rouge. Leur amour favo­rise l’a­veu­gle­ment de l’hé­roïne mais ne leur épargne pas la folie. Bien que ses héros ne soient ni cou­pables ni jugés au miroir de leur héroïne, ce sont bien les hommes qui portent en eux la force du pas­sage à l’acte. Terence Malick ne juge pas les actions de ces hommes mais celles-ci sous-tendent une logique pes­si­miste. Elle fige les per­son­nages mas­cu­lins à l’o­ri­gine d’un enchaî­ne­ment tra­gique de cause à effet dont ils ne sont jamais les seuls res­pon­sables mais qui demeure tou­jours un puis­sant accé­lé­ra­teur.

Une fois n’est pas cou­tume, dans Le Nou­veau Monde l’hé­roïne prend en main son des­tin. Désa­vouant la sagesse et la pru­dence de son père et mal­gré la mise en garde de son amant (qui craint de la tra­hir), elle per­met alors à la civi­li­sa­tion anglaise de sur­vivre en sau­vant le fort pri­mi­tif ori­gi­nel de la famine. Elle est la Lumière, celle qui guide les Hommes vers cet ailleurs pour­tant acces­sible, mais qu’ils refusent, par peur de l’in­con­nu, par peur d’être heu­reux. Dans La Ligne rouge, il existe un tel per­son­nage : Whit, phi­lo­sophe du bon­heur pri­mi­tif. Sa mort et celle de Poca­hon­tas pré­ludent à l’é­chec de la paix des civi­li­sa­tions.

L’enfantement et le Nouveau Monde

Ter­rence Malick fait l’é­co­no­mie de la tra­ver­sée des océans pour que le spec­ta­teur découvre en même temps que Poca­hon­tas les terres et la gri­saille mono­tone de l’An­gle­terre, son Nou­veau Monde. Bap­ti­sée Rebec­ca sur ses propres terres, cor­se­tée, coif­fée et habillée au soin des occu­pants, elle porte un regard émer­veillé sur la cour du Roi, qu’on cher­che­rait déses­pé­ré­ment sur les visages des colons anglais. Sa géné­ro­si­té se confronte très vite aux espaces cloi­son­nés et à la nature domp­tée des archi­tec­tures civi­li­sées. La morale est sans appel : la légende de Poca­han­tas est moins une légende indienne qu’un récit mythique des Blancs, une dinde gavée d’une illu­soire inté­gra­tion !

Pour­tant, le film com­porte une sur­pre­nante lueur d’op­ti­misme. Bien que la gan­grène « civi­li­sa­tion­nelle » soit irré­mé­diable et que l’hé­roïne ne puisse retour­ner sur le sol de la terre mère, l’en­fant métis­sé est signe de recréa­tion, de pro­lon­ge­ment et c’est lui qui per­met à sa mère de connaître dans le décor de la pelouse anglaise ver­doyante les der­niers ins­tants de bon­heur.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !