Raiponce

Raiponce

de Byron Howard, Nathan Greno

  • Raiponce
  • (Tangled)

  • USA2010
  • Réalisation : Byron Howard, Nathan Greno
  • Scénario : Dan Fogelman
  • d'après : le conte Raiponce
  • de : Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
  • Montage : Tim Mertens
  • Musique : Alan Menken
  • Producteur(s) : Roy Conli, John Lasseter, Glen Keane
  • Production : Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios
  • Interprétation : Mandy Moore doublée par Maëva Méline (Raiponce), Zachary Levi doublé par Romain Duris (Flynn Rider), Donna Murphy doublée par Isabelle Adjani (Mère Gothel)...
  • Date de sortie : 1 décembre 2010
  • Durée : 1h40

Raiponce

de Byron Howard, Nathan Greno

Rien que pour ses cheveux


Rien que pour ses cheveux

Cela fai­sait tel­le­ment long­temps qu’il n’avait pas poin­té le bout d’une tresse qu’on avait fini par se dégon­fler de l’attendre. Mais voi­là qu’il revient : le Dis­ney de Noël ! Pour la sor­tie fran­çaise, l’artillerie lourde est de mise : avant-pre­mière au Grand Rex avec fée­rie des eaux, cas­ting VF de pre­mier choix (Isa­belle Adja­ni, Romain Duris) et une his­toire comme on les aime avec des prin­cesses, des preux che­va­liers, une vilaine sor­cière et des che­veux magiques ! Le stu­dio se paie même le luxe du titre le plus impro­bable de son histoire…et le plus pro­pice aux jeux de mots. En images de syn­thèses et 3D relief, le résul­tat est ébou­rif­fant. Mais mal­gré une réelle volon­té de moder­ni­ser l’approche des contes de fées, le film n’échappe pas à une impres­sion de déjà-vu qui empêche Rai­ponce de se posi­tion­ner com­plè­te­ment comme l’étendard du renou­veau du stu­dio.

Rai­ponce est le cin­quan­tième film Dis­ney. Ins­pi­ré très libre­ment des Frères Grimm, c’est aus­si un retour aux contes de fées : LA source d’inspiration qui, depuis Blanche Neige et les Sept Nains, a assu­ré les plus grands suc­cès du stu­dio. Le film est en pro­jet depuis une dizaine d’années et a connu plu­sieurs ébauches. L’une d’elles, la plus décriée, envi­sa­geait à la manière d’Enchan­ted de pro­pul­ser deux ado­les­cents « réels » dans le monde fée­rique de Rai­ponce et du Prince. Il faut dire qu’en paral­lèle, les stu­dios Dream­Works ont insuf­flé avec Shrek un vent d’impertinence et de second degré qui obli­geait la manière d’appréhender le des­sin ani­mé. Cette voie a été heu­reu­se­ment écar­tée et l’adaptation sera clas­sique. Du conte ori­gi­nal au dénoue­ment jugé trop noir, Rai­ponce ne garde que les prin­ci­paux motifs : Rai­ponce, une jeune fille aux longs che­veux magiques qui ont le pou­voir de don­ner la beau­té éter­nelle, Mère Gothel, une vieille sor­cière qui la séquestre, et Flynn, un che­va­lier des­ti­tué en prince des voleurs. Mais il res­tait une pro­blé­ma­tique à régler : com­ment par­ler à la géné­ra­tion Han­nah Mon­ta­na, beau­coup moins cré­dule sur his­toires de princes et de prin­cesses tout en pré­ser­vant l’esprit de Dis­ney. Et c’est tout à fait ce que l’on res­sent en voyant Rai­ponce, cette sen­sa­tion d’être (par­fois trop) en ter­rain connu tout en déce­lant une volon­té de moder­ni­ser les codes his­to­riques du stu­dio.

En effet, bizar­re­ment, Rai­ponce est peut-être le conte de fées le plus « ration­nel » de Dis­ney. Mis à part le pou­voir magique dont dis­pose la che­ve­lure de la jeune fille, l’intrigue s’encombre de peu de féé­rie. Point de « Il était une fois »[1]Alors que de Blanche Neige à La Belle et la bête, Dis­ney aimait ouvrir ses films sur les pages d’un livre de conte lues par une voix exté­rieure, désor­mais c’est un per­son­nage de la fic­tion – en l’occurrence Flynn – qui fait office de nar­ra­teur dans le pro­logue. ni de Prince char­mant, donc, comme on l’a vu trans­for­mé en Robin des Bois de Paco­tille. Quant aux ani­maux aco­lytes des per­son­nages prin­ci­paux (un che­val et un camé­léon), ils sont pri­vés de parole et ne s’expriment que via l’anthropomorphisme de l’animation. De la même manière, une image un che­veu plus moderne est don­née de l’héroïne Dis­ney. Au début du film, Rai­ponce attend le moment « où sa vie va enfin com­men­cer ». Mais à la dif­fé­rence d’une Blanche Neige, le rêve de Rai­ponce ne se cris­tal­lise pas dans la venue d’un Prince. Flynn est plus consi­dé­ré comme un moyen d’accomplir le rêve. Il n’est pas une fin en soi. C’est même lui qui y gagne à être au contact de la jeune fille. Et ce, jusqu’au final où, dans un retour­ne­ment des contes habi­tuels, il est « réveillé » par sa blonde. La quête de Rai­ponce est donc une quête indi­vi­duelle avec comme fina­li­té l’émancipation. Il faut qu’elle coupe le cor­don. De même, dans un conte ancien, le Prince serait venu la déli­vrer de sa tour et ils se seraient mariés. Rai­ponce, elle, se bat contre son sta­tut de per­son­nage de conte de fées qui veut lui être impo­sé et veut être seule res­pon­sable de son ouver­ture sur le monde exté­rieur. Un tra­jet vers la lumière sym­bo­li­sé par ces lan­ternes lan­cées dans le ciel, chaque année pour son anni­ver­saire, lan­ternes qu’elle veut voir de plus près. Et tant mieux si, au pas­sage, son échap­pée est pimen­tée par une pré­sence mas­cu­line, mais il n’y voit aucune obli­ga­tion de résul­tat. Rai­ponce est la moins fleur bleue des prin­cesses Dis­ney. Du coup, sa romance avec Flynn évite le trop-plein de sen­si­ble­rie. Même leur duo d’amour sur I see the light, chan­son gui­mauve comme seul Men­ken sait les réus­sir, est contre­ba­lan­cé par le fait que les per­son­nages s’expriment en voix off et non pas direc­te­ment. Dis­ney aura au moins appris de Pixar l’art de la rete­nue.

S’il est dif­fi­cile de dire que Dis­ney a désor­mais une approche fémi­niste de ses héroïnes, Rai­ponce reste en tout cas le film de la pari­té, avec pour la pre­mière fois un trai­te­ment équi­li­bré entre le per­son­nage fémi­nin et mas­cu­lin. L’enjeu, il est vrai, est d’abord com­mer­cial. Avec un sujet éti­que­té « filles », Dis­ney se devait de trou­ver un moyen de fédé­rer le public mas­cu­lin[2]Les pre­miers tea­sers sont d’ailleurs tous cen­trés sur le per­son­nage de Flynn au risque de don­ner une fausse image du film.. Jusqu’à leur ren­contre explo­sive où Flynn, assom­mé par la poêle de Rai­ponce, devient momen­ta­né­ment un homme-objet, les pre­mières minutes alternent entre vrai film de prin­cesse et film d’aventures. Une fois le duo for­mé, l’histoire s’enrichit de cette asso­cia­tion de contraires, obli­gés de coha­bi­ter pour accom­plir la quête de Rai­ponce. C’est un pro­cé­dé scé­na­ris­tique qui a déjà fait ses preuves et qui per­met du coup d’éviter, par des effets de déca­lage, que le film sombre dans le roman­tisme niais. En témoigne cette séquence très drôle où Rai­ponce découvre le monde qui lui a été jusque-là inter­dit. Tan­dis que la jeune fille, exci­tée comme une puce, s’émerveille devant la beau­té de la prai­rie, Flynn dubi­ta­tif est tou­jours là, en arrière plan, pour appor­ter un regard iro­nique. De fait, der­rière l’histoire d’amour, se des­sine aus­si la ren­contre entre deux ins­pi­ra­tions. Après la scène de la taverne plu­tôt jubi­la­toire, Rai­ponce réus­sit une entrée fra­cas­sante dans l’univers « viril » de Flynn et elle par­vient pro­gres­si­ve­ment à le conver­tir à ses valeurs. Sur­tout, elle lui insuffle son cré­do : croire et accom­plir ses rêves.

La Prin­cesse et la gre­nouille était, pour Dis­ney, un retour aux sources tant scé­na­ris­tique que for­mel, le film ayant été réa­li­sé en 2D. Mais, ce par­ti prix d’ultra-classicisme avait un sen­ti­ment de réchauf­fé qui pou­vait lais­ser per­plexe. Sous l’impulsion de John Las­se­ter, à la tête du dépar­te­ment ani­ma­tion de Dis­ney et de Pixar depuis 2006, Rai­ponce devient le pre­mier conte du stu­dio réa­li­sé par ordi­na­teur. Le résul­tat est tout sim­ple­ment bluf­fant et apporte un souffle nou­veau à l’animation en images de syn­thèse. En effet, un très gros tra­vail a été appor­té au réa­lisme des per­son­nages, à la tex­ture des visages et bien enten­du à leur che­ve­lure. Or, on sait pour­tant que les per­son­nages humains sont ce qu’il y a de plus dif­fi­cile à repro­duire par ordi­na­teur. Ce n’est pas pour rien que Pixar s’est d’abord essayé sur des his­toires de jouet. Dans Rai­ponce, l’illusion est tel­le­ment confon­dante que l’on a par­fois l’impression d’avoir des acteurs réels sous les yeux. Flynn (qui doit son nom au célèbre acteur de Robin des Bois) est irré­sis­tible et il peut sans pro­blème obte­nir la palme du héros de des­sin ani­mé le plus sexy. Mère Gothel a éga­le­ment tout pour rejoindre le pan­théon des meilleures méchantes Dis­ney. Entre Cruel­la et Medu­sa, elle est tout bon­ne­ment détes­table dans sa volon­té inal­té­rable de conser­ver la jeu­nesse éter­nelle. Le choix d’Isabelle Adja­ni, qui la double dans les par­ties par­lées, est d’ailleurs plu­tôt judi­cieux et l’on sent qu’elle y prend vrai­ment du plai­sir. Par contre, Sophie Del­mas, qui donne de la voix pour les chan­sons, a du mal à arri­ver à la hau­teur de Don­na Mur­phy, l’interprète amé­ri­caine. La ver­sion ori­gi­nale est d’ailleurs à pré­fé­rer, beau­coup plus riche et sub­tile en double sens. Même si on peut regret­ter que Maxi­mus et Pas­cal – les ani­maux com­plices – manquent un poil de fan­tai­sie, Rai­ponce trouve ain­si sa force dans la gale­rie de per­son­nages qu’il pro­pose. Il faut dire que le film, co-réa­li­sé par Nathan Gre­no et Byron Howard (ils ont tous les deux tra­vaillé sur Volt) a été super­vi­sé par Glen Keane, un vété­ran de l’écurie Dis­ney créa­teur des meilleurs per­son­nages de La Belle et la bête, Alad­din ou encore Poca­hon­tas.

Autre prouesse tech­nique : la 3D-relief qui n’a rien du gad­get ! Rai­ponce est à voir abso­lu­ment en trois dimen­sions. En effet, contrai­re­ment à bon nombre de des­sins ani­més qui sont gon­flés arti­fi­ciel­le­ment en relief après leur concep­tion, le film a été pen­sé dès la concep­tion pour ce mode de pro­jec­tion. Il en res­sort un vrai tra­vail sur les effets de pro­fon­deur de champ et sur l’appréhension de l’espace. Deux scènes sont très impres­sion­nantes : la pre­mière est une course-pour­suite sur un bar­rage digne d’Indiana Jones ; la seconde, plus roman­tique, est le duo d’amour entre Rai­ponce et Flynn au milieu de lan­ternes qui s’avancent « hors » de l’écran. La 3D relief rend éga­le­ment jus­tice aux numé­ros musi­caux qui sont construits comme des tableaux de Broad­way. Outre l’ampleur qu’elle peut don­ner aux chan­sons, la 3D per­met ain­si de déli­mi­ter l’espace dans toute sa pro­fon­deur, d’exclure la notion de hors champ et d’envisager l’écran comme une vraie scène de spec­tacle, à l’instar du numé­ro de Mère Gothel sur Mother knows best[3]Les stu­dios devraient vrai­ment se pen­cher sur les ouver­tures que peut ame­ner la 3D aux films musi­caux. Sexy Dance 3D en était le meilleur exemple ou, com­ment un film au scé­na­rio indi­geste était sau­vé par l’utilisation habile du relief.. Pour orches­trer ces séquences chan­tées, Dis­ney a de nou­veau fait appel à une valeur sûre du stu­dio : Alan Men­ken. Pro­dige de Broad­way (c’est lui qui est der­rière La Petite Bou­tique des hor­reurs), il a signé toutes les plus grandes BO des années 1990 de La Petite Sirène à Her­cule avec bon nombre de tubes à la clé. Il a éga­le­ment appor­té une dose de « show » à la pro­duc­tion Dis­ney en insuf­flant aux des­sins ani­més les codes du musi­cal. Comme a l’accoutumée, Men­ken livre une par­ti­tion effi­cace où les numé­ros chan­tés s’intègrent par­fai­te­ment à l’action et se font échos par des jeux de reprises. Effi­cace mais sans sur­prise car trop atten­du (ou enten­du), entre la libé­ra­tion de Rai­ponce qui a des airs de Part of your world de La Petite Sirène, le duo d’amour incon­tour­nable, ou encore la chan­son d’ouverture Where will my life begin qui aurait pu être chan­tée par Belle. Musi­ca­le­ment, le film prend donc très peu de risques. On pré­fè­re­ra de loin les par­ties ins­tru­men­tales aux accents cel­tiques.

Il est clair que Rai­ponce n’aura pas l’impact qu’avait pu avoir en son temps La Belle et la bête dans sa capa­ci­té à renou­ve­ler le stu­dio. Car si le film a suf­fi­sam­ment d’atouts pour entrer dans la caté­go­rie des clas­siques Dis­ney, il n’en demeure pas moins une légère pointe de décep­tion. Peut-être qu’à trop s’appuyer sur des fai­seurs his­to­riques comme Keane ou Men­ken, le stu­dio se prive du grain de sur­prise qui per­met­tra de prendre une direc­tion com­plè­te­ment nou­velle. Le fait que le pro­jet ait connu de mul­tiples ébauches et ait été ter­mi­né dans la pré­ci­pi­ta­tion peut aus­si expli­quer quelques tâton­ne­ments dans la direc­tion géné­rale du film. Le der­nier quart d’heure manque éga­le­ment de den­si­té et paraît expé­dié. Pour­tant c’est pré­ci­sé­ment dans ce final que l’on était à un che­veu de voir le genre trans­fi­gu­ré. Mais au tra­gique, Dis­ney a pré­fé­ré l’éternel hap­py-end. Que les parents et grands parents se ras­surent donc. Ce n’est pas encore aujourd’hui que l’on ver­ra des prin­cesses veuves ou mères céli­ba­taires chan­ter une Bad Romance. Au royaume des fées, rois et reines conti­nuent de se marier, de vivre heu­reux et d’avoir beau­coup d’enfants.

Notes

Notes
↑1 Alors que de Blanche Neige à La Belle et la bête, Dis­ney aimait ouvrir ses films sur les pages d’un livre de conte lues par une voix exté­rieure, désor­mais c’est un per­son­nage de la fic­tion – en l’occurrence Flynn – qui fait office de nar­ra­teur dans le pro­logue.
↑2 Les pre­miers tea­sers sont d’ailleurs tous cen­trés sur le per­son­nage de Flynn au risque de don­ner une fausse image du film.
↑3 Les stu­dios devraient vrai­ment se pen­cher sur les ouver­tures que peut ame­ner la 3D aux films musi­caux. Sexy Dance 3D en était le meilleur exemple ou, com­ment un film au scé­na­rio indi­geste était sau­vé par l’utilisation habile du relief.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !