© Universal Pictures France
The Thing

The Thing

  • The Thing

  • États-Unis1982
  • Scénario : Bill Lancaster
  • d'après : la nouvelle Who Goes There ?
  • de : John W. Campbell Jr
  • Image : Dean Cundey
  • Décors : John Dwyer
  • Montage : Todd Ramsay
  • Musique : Ennio Morricone
  • Producteur(s) : David Foster, Lawrence Turman
  • Interprétation : Kurt Russell/MacReady, Keith David/Childs, Wilford Brimley/Blair, T.K. Carter/Nauls, David Clennon/Palmer...
  • Date de sortie : 27 janvier 2016
  • Durée : 1h49

The Thing

À la recherche de la jouissance perdue


À la recherche de la jouissance perdue

Avec ce film d’horreur adap­té (pour la seconde fois) d’une nou­velle de John W. Camp­bell Jr Who Goes There ?, John Car­pen­ter réa­lise un film nihi­liste et sans com­pro­mis, proche de l’Alien de Rid­ley Scott bien que beau­coup plus abs­trait. Au-delà du ton apo­ca­lyp­tique et du sous-texte sur l’apparition du SIDA, on peut voir dans The Thing l’étrange rela­tion que Car­pen­ter entre­tient avec le ciné­ma, et le besoin de sa mise en scène d’exorciser les images trau­ma­tiques de sa ciné­phi­lie.

« L’image ciné­ma­to­gra­phique n’est pas seule­ment rede­vable de la com­pé­tence de ceux qui savent la mettre à dis­tance. Elle est comme creu­sée par le pou­voir qui l’a per­mise, qui l’a vou­lue. Elle est aus­si cette chose que des gens ont pris plai­sir à faire et que d’autres ont pris plai­sir à voir. Et ce plai­sir, lui, reste : l’image est un tom­beau pour l’œil. »
Serge Daney[1]La Rampe, Serge Daney, Cahiers du Ciné­ma, éd. Gal­li­mard, 1996, pre­mière édi­tion 1983.

Quand il entre­prend la réa­li­sa­tion de The Thing en 1982, John Car­pen­ter est au som­met de sa car­rière. Il sort du suc­cès cri­tique et public de New York 1997 (1981) et il est recon­nu comme le maître du ciné­ma d’horreur qu’il révo­lu­tion­na par­tiel­le­ment en 1978 avec Hal­lo­ween en impo­sant les codes du sla­sher – encore en vigueur aujourd’hui. C’est donc fort d’une liber­té de mou­ve­ment plu­tôt large et de moyens rela­ti­ve­ment consi­dé­rables qu’il s’attelle au remake de The Thing from Ano­ther World, réa­li­sé par Chris­tian Nyby et pro­duit par Howard Hawks (qui aurait mis la main à la pâte) en 1951. Confiant et peu sou­cieux des attentes du public, il réa­lise un film cré­pus­cu­laire, d’une pro­fonde noir­ceur. Au moment de sa sor­tie en 1982, devant l’engouement que sus­cite E.T. (Ste­ven Spiel­berg) sur les écrans au même moment, il com­prend que The Thing sera un échec et un film incom­pris. L’Amérique rea­ga­nienne a besoin d’optimisme et de figures mytho­lo­giques saines pour ren­for­cer son empire. Le pes­si­misme de Car­pen­ter n’est pas à l’ordre du jour. Le film est donc un flop et fait rica­ner l’incompétente cri­tique amé­ri­caine. Fort heu­reu­se­ment, les années 1980 n’auront pas uni­que­ment appor­té l’administration Rea­gan, mais aus­si la VHS et le déve­lop­pe­ment des vidéo-clubs. Ain­si, les plus achar­nés des ciné­phages purent rééva­luer quelques perles més­es­ti­mées. The Thing, dans l’imaginaire ciné­phi­lique, fut bien­tôt soup­çon­né d’être l’un des meilleurs films de Car­pen­ter, voire son chef d’œuvre. En outre, on fit le rap­pro­che­ment avec l’apparition du SIDA qui résonne par­fai­te­ment comme un double sens du film (conta­mi­na­tion d’origine mys­té­rieuse et testes san­guins). La qua­li­té et l’audace des effets spé­ciaux (dus à l’ingénieux, et à l’époque débu­tant, Rob Bot­tin) ache­vèrent de lui éri­ger une répu­ta­tion de film culte.

Déjà-vu

Bien qu’il désire faire une adap­ta­tion plus fidèle de la nou­velle de John W. Camp­bell Jr Who Goes There ? avec une approche dif­fé­rente de celle du film de Nyby et Hawks, Car­pen­ter reste pour­tant très conscient de l’existence de ce der­nier, contrai­re­ment à la plu­part des remakes hol­ly­woo­diens qui ignorent les films d’origine. Comme tous les réa­li­sa­teurs amé­ri­cains de sa géné­ra­tion (celle du « nou­vel Hol­ly­wood »), il a trou­vé sa voca­tion de met­teur en scène en s’abreuvant de films (ceux de Hawks notam­ment). Comme eux, il a appris à domes­ti­quer les figures de style du ciné­ma de l’âge d’or, à décryp­ter les clas­siques et appri­voi­ser le savoir-faire des vété­rans. Cha­cun y est allé de sa petite relec­ture : De Pal­ma délire sur le ciné­ma de Hit­ch­cock, Scor­sese jongle avec les réfé­rences hété­ro­clites (de Ros­sel­li­ni à Powell en pas­sant par Min­nel­li) et Spiel­berg recycle les vieux films d’aventures et les série B de science-fic­tion pour en faire des machines à box-office. Bref, cha­cun rebon­dit sur ses acquis, s’en sert d’appui pour son propre ciné­ma mais, au fond, ne fait pas beau­coup évo­luer les codes esthé­tiques. Car­pen­ter, lui, ne rebon­dit pas, il creuse plu­tôt. Si, comme disait Serge Daney, tout film est un palimp­seste, alors le tra­vail de Car­pen­ter, plus qu’un tra­vail de mémoire, a pour voca­tion d’exorciser ce curieux trau­ma­tisme qu’est la ciné­phi­lie : ins­crire sur pel­li­cule ce qui nous a pro­fon­dé­ment mar­qué, pas en repro­dui­sant une image, mais en la cher­chant fron­ta­le­ment, en ten­tant de retrou­ver (et de com­prendre) son impact. Le remake chez Car­pen­ter n’est pas une vul­gaire mise à jour d’un vieux scé­na­rio ou même un simple jeu de réfé­rence, mais une confron­ta­tion entre soi et notre rap­port aux images ciné­ma­to­gra­phiques. C’est pour­quoi, en un sens, il est condam­né à ne faire que des remakes, expli­ci­te­ment ou impli­ci­te­ment, par­tiel­le­ment ou de manière dégui­sée. Le ciné­ma de Car­pen­ter, en rai­son de son ori­gine, sera tou­jours une évo­ca­tion du ciné­ma pas­sé, de la série B ou des wes­terns, soit un ciné­ma qui n’a plus lieu d’être, d’où le ton cré­pus­cu­laire de ses films. Si ce ciné­ma n’est plus, il demeure néan­moins sa trace, celle qu’il a lais­sée sur le jeune spec­ta­teur ciné­phile que Car­pen­ter était. Fil­mer cette trace, c’est le meilleur hom­mage qu’il pou­vait rendre à ce ciné­ma, le seul moyen de le faire vibrer encore un peu.

The Thing from Ano­ther World mar­qua pro­fon­dé­ment Car­pen­ter. Chan­ger son trai­te­ment en en fai­sant un remake n’est pas tant une tra­hi­son qu’une façon de com­prendre la teneur de son influence sur son propre ciné­ma. Les pre­mières images donnent le ton : dans l’Antarctique, un chien-loup est pris en chasse par un héli­co­ptère à l’intérieur duquel un homme tente de l’abattre au fusil. L’ambiance apo­ca­lyp­tique du film s’impose d’emblée par ce pay­sage polaire, lieu de déso­la­tion, loin du monde et hors du temps, dans lequel se déroule cette scène aber­rante. Avec une grande éco­no­mie de moyen, Car­pen­ter brouille tout repère moral et nous plonge ins­tan­ta­né­ment dans un monde qui se vide de son huma­ni­té. Dans sa course, le chien (un hus­ky) par­vient à rejoindre un camp scien­ti­fique amé­ri­cain, la sta­tion 31 dans laquelle vit une poi­gnée d’hommes qui tentent d’occuper leur temps en jouant au billard ou au poker. À la manière de Shi­ning (Stan­ley Kubrick, 1981), Car­pen­ter uti­lise le pay­sage ennei­gé pour sou­li­gner l’isolement des per­son­nages seuls face à eux-mêmes en fil­mant en plan d’ensemble la sta­tion, per­due dans la nuit sous une tem­pête de neige. L’abstraction du film est ren­for­cée par le sen­ti­ment que rien ne les entoure, la blan­cheur des kilo­mètres de neige qui s’étendent autour d’eux évo­quant le vide abso­lu (donc la mort). Mais à la dif­fé­rence du film de Kubrick, la folie ne les attend pas en leur sein, mais vient à eux de l’extérieur et les conta­mine les uns après les autres. Inter­pel­lés par le bruit de l’engin, les Amé­ri­cains se pré­ci­pitent dehors et assistent à ce curieux spec­tacle. Le hus­ky se réfu­gie auprès de l’un d’eux tan­dis que l’hélicoptère se pose. L’homme au fusil des­cend et n’hésite pas à faire feu sur l’animal, bles­sant invo­lon­tai­re­ment l’un des membres de l’équipe amé­ri­caine, ce qui lui vaut une riposte immé­diate de Gar­ry (Donald Mof­fat), le chef de la sécu­ri­té, qui lui tire une balle de revol­ver en plein le front.

Ayant iden­ti­fié l’hélicoptère comme appar­te­nant à une base nor­vé­gienne située non loin d’eux, l’équipe de la sta­tion 31 décide d’y expé­dier deux des leurs, MacRea­dy le pilote (Kurt Rus­sell) et Cooper, le méde­cin du camp (Richard Dys­art), afin de com­prendre ce qui a bien pu s’y pro­duire. Sur place, MacRea­dy et Cooper retrouvent la sta­tion nor­vé­gienne dévas­tée, et déserte. Cette scène défi­nit le rap­port de Car­pen­ter à sa ciné­phi­lie. En pré­fi­gu­rant tout d’abord ce qui va se pro­duire durant le film (de la hache enfon­cée dans une porte, aux murs cal­ci­nés en pas­sant par le cadavre pétri­fié dans la glace, MacRea­dy et Cooper contemplent ce qui les attend par la suite) elle ins­crit le film dans une conti­nui­té et expli­cite la filia­tion avec The Thing from Ano­ther World. La base nor­vé­gienne évoque la base du pre­mier film, après le pas­sage de la Chose : MacRea­dy trouve dans une pièce un énorme bloc de glace, qui rap­pelle direc­te­ment celui dont s’échappe le monstre dans le film de Nyby et Hawks. Car­pen­ter ins­crit ain­si son film dans la marge de celui de Hawks et plante les enjeux de l’intrigue par biais de la trans­mis­sion ciné­phi­lique. Les indices de l’histoire sont les traces lais­sées par le film pré­cé­dent. Pour savoir de quoi il retourne, il faut s’y réfé­rer : MacRea­dy et Cooper ramènent donc quelques cas­settes vidéo trou­vées dans la sta­tion nor­vé­gienne. Ils les visionnent et y découvrent les scien­ti­fiques nor­vé­giens en train d’étudier un objet gigan­tesque trou­vé dans la glace. Il s’agit d’une sou­coupe volante qu’ils détruisent après une erreur de mani­pu­la­tion, tout comme dans The Thing from Ano­ther World, les images de l’explosion étant d’ailleurs simi­laires à celles de ce der­nier.

Déjà joui

Les per­son­nages sont donc pris dans un tour­ment qui puise son ori­gine dans un film leur pré­exis­tant. L’antériorité a une impor­tance fon­da­men­tale chez Car­pen­ter puisqu’elle sym­bo­lise son rap­port à la ciné­phi­lie et à l’image. Chaque per­son­nage a une his­toire qui com­mence bien avant celle du film. Du ban­deau de Snake Pliss­ken dans New York 1997 au sac à dos de Nada dans Inva­sion Los Angeles (1988) en pas­sant par l’état déla­bré de la Ply­mouth au début de Chris­tine (1983), cha­cun porte les marques de son pas­sé. C’est ce qui dif­fé­ren­cie fon­da­men­ta­le­ment le ciné­ma de Car­pen­ter de celui de Hawks, dont il est pour­tant un dis­ciple. « Les films signés Howard Hawks ont-ils autre chose en com­mun que cette hor­reur de l’écriture ? Leur mot d’ordre pour­rait être : sur­tout pas de traces ! »[2]Ibid. L’univers hawk­sien tient d’un équi­libre que rien ne doit bou­le­ver­ser. Toute nou­velle entrée doit rem­pla­cer un objet sor­tant, un élé­ment autre qui n’aurait pas sa place dans cet équi­libre doit ins­tan­ta­né­ment être éli­mi­né. Le hors-champ signi­fie la mort. Tout l’enjeu de The Thing from Ano­ther World consiste donc à effa­cer la moindre preuve, le moindre élé­ment qui pour­rait témoi­gner de la venu d’un extra-ter­restre sur terre.

Chez Car­pen­ter, il en va tout autre­ment. Il « cueille » les per­son­nages au moment de leur pas­sage dans le film. D’où l’importance du hors-champ chez lui, voire même du hors-film. On ne peut tout racon­ter, il faut alors se rat­ta­cher aux quelques indices visibles. On peut com­prendre par exemple que MacRea­dy, pilote d’hélicoptère, alcoo­lique, meneur d’hommes, mani­fes­te­ment expert dans le manie­ment des armes et des explo­sifs, est un vété­ran du Viêt-Nam. En ce sens, Car­pen­ter est un cinéaste clas­sique, proche de Ford dans cette manière de tout signi­fier en plan­tant le décor. Il n’a plus à s’attarder sur les per­son­nages et peut faire avan­cer l’intrigue. Ici, elle consiste à confron­ter les héros du film au trau­ma­tisme qu’a pu cau­ser le film de Nyby et Hawks. Dans ce der­nier, la créa­ture est un être huma­noïde, capable de régé­né­rer ses membres à la manière d’une plante. Son allure de monstre de Fran­ken­stein de l’espace un peu kitsch déplut à Hawks et le contrai­gnit à ne pas la mon­trer de trop prés, tou­jours éloi­gnée dans le champ et jamais en gros plan. Si bien qu’elle semble plus sug­gé­rée au spec­ta­teur que véri­ta­ble­ment exhi­bée. Le sou­ve­nir qu’elle laisse est pour le moins flou mais il sti­mule notre ima­gi­na­tion. Car­pen­ter prend au mot cette vision de la Chose. Dans son film, elle n’a pas d’apparence propre. Elle peut se méta­mor­pho­ser en n’importe quel être vivant, et conta­mi­ner n’importe qui au moindre contact. Elle est un amas de cel­lules vivantes dont le tout ne forme qu’une masse orga­nique dénuée de per­son­na­li­té, uni­que­ment vouée à sa sur­vie. Dans The Thing from Ano­ther World, quand on nous dit que la Chose a fait repous­ser son bras, une image nous vient à l’esprit, mais pas à l’écran. Car­pen­ter fait donc l’inverse, et filme toutes les méta­mor­phoses de la créa­ture en gros plan avec moult détails et pré­ci­sions. Le choc trau­ma­tique des images que lui a ins­pi­rées le film de Nyby et Hawks est donc maté­ria­li­sé dans le champ du cadre.

Les effets ani­ma­tro­niques prennent alors toute leur impor­tance car il est capi­tal pour Car­pen­ter de fil­mer les étapes de la trans­for­ma­tion et de ne pas avoir recours à des effets d’animations image par image qui seront créés après le tour­nage. Fil­mer, pour lui, c’est avant tout satis­faire la pul­sion sco­pique qui main­tient toute sa mise en scène. C’est pour­quoi il n’utilise qu’en der­nier recours les tru­cages de post­pro­duc­tion (comme la sou­coupe volante qui ouvre le film). Cette pul­sion sco­pique lui vient de son plai­sir de spec­ta­teur : jouir de ce qu’on lui montre (et de ce qu’on ne lui montre pas). Et son désir de cinéaste lui vient de cette jouis­sance : redé­cou­vrir le ciné­ma à tra­vers ses propres images. « Voir un film, c’est arri­ver devant du déjà-vu. Du déjà-vu par d’autres : la camé­ra, l’auteur, les tech­ni­ciens, le pre­mier public, les res­pon­sables, par­fois même les hommes poli­tiques, les tyrans. Et le déjà-vu, c’est du déjà-joui. »[3]Ibid. Ce que recherche Car­pen­ter, c’est la mise en abyme de cette jouis­sance, son­der l’image qui l’a bou­le­ver­sé, jusqu’à épui­se­ment. En ce sens, Car­pen­ter est un cinéaste moderne.

Car­pen­ter ne pou­vait pas rêver mieux que Rob Bot­tin pour créer La Chose. Assis­tant maquilleur pour Rick Baker, il se fit remar­quer grâce à son for­mi­dable tra­vail sur Hur­le­ments (Joe Dante, 1981) – à ce jour le film de loup-garou le plus impres­sion­nant qui soit. Débor­dant d’imagination et très ambi­tieux dans les pro­thèses et marion­nettes qu’il réa­lise, il s’impose en force dans l’élaboration de The Thing en sou­met­tant à Car­pen­ter toutes sortes d’idées com­plè­te­ment folles et en appa­rence irréa­li­sable. D’abord scep­tique, Car­pen­ter finit par lui lais­ser carte blanche. Bot­tin se consacre alors sans relâche à son tra­vail (jusqu’à faire une dépres­sion ner­veuse) pour fabri­quer des effets alors com­plè­te­ment inédits, conçus pour maté­ria­li­ser l’impensable (un ventre se fend en une bouche den­tée, des pattes d’araignée jaillissent d’une tête qui s’est auto sec­tion­née, des corps fusionnent etc…). Les fil­mer revient à assou­vir tota­le­ment la pul­sion sco­pique puisque nous est mon­tré ce que per­sonne n’a jamais vu avant, mais sur­tout ce que per­sonne n’aurait pu ima­gi­ner voir un jour. La force de ces scènes vient aus­si du risque lié à leur ambi­tion. Car les délires de Rob Bot­tin n’en étaient alors qu’à un stade expé­ri­men­tal. Avant de crier « Action ! », per­sonne ne savait à quoi s’en tenir (serait-ce réus­si, raté ou tout sim­ple­ment ridi­cule ?). Une double ten­sion naît alors : celle des per­son­nages confron­tés à l’horreur, et celle du cinéaste dont la jouis­sance peut être com­pro­mise par le bon fonc­tion­ne­ment d’un tru­cage.

Déjà mort

On ne sort pas indemne d’un exor­cisme. Retrou­ver le trau­ma­tisme ciné­phi­lique, com­prendre notre peur des images, vou­loir leur faire face à nou­veau et en jouir encore une fois ne se fait pas sans heurts. Si les images ont pu nous mar­quer la pre­mière fois, elle peuvent nous détruire la seconde : la jouis­sance est une petite mort. Cette idée est le sujet d’un des films les moins réus­sis de Car­pen­ter, mais néan­moins inté­res­sant : Ciga­rette Burns, l’épisode qu’il réa­li­sa pour la série Mas­ters of Hor­ror en 2006. Un col­lec­tion­neur pas­sion­né de ciné­ma y cher­chait un mys­té­rieux film appe­lé La Fin abso­lue du monde qui ren­drait com­plè­te­ment fou qui­conque le vision­ne­rait. Une fois le film vu, le col­lec­tion­neur sombre effec­ti­ve­ment dans la démence. Le pou­voir des images et de la fic­tion finit tou­jours par l’emporter sur la rai­son. Dans The Thing la para­noïa gagne du ter­rain au fur à mesure que le film avance. Les per­son­nages doutent les uns et des autres et finissent même par dou­ter d’eux-mêmes. Lors de la fabu­leuse scène du test san­guin, cer­tains sont sou­la­gés de consta­ter qu’ils ne sont pas la Chose. Pour­tant rien n’est cer­tain. En réa­li­té le film délaisse de plus en plus la logique scé­na­ris­tique pour semer le trouble. La camé­ra choi­sit déli­bé­ré­ment de ne pas être là où une expli­ca­tion pour­rait avoir lieu et, à la fin du film, plu­sieurs zones d’ombre demeurent, notam­ment sur la façon dont cer­tains membres de la sta­tion 31 furent conta­mi­nés. Cette des­cente pro­gres­sive vers la folie mène inexo­ra­ble­ment à la des­truc­tion totale. Chez Car­pen­ter, tout est déjà joué d’avance. Dans The Thing, ce néant nei­geux qui encercle la sta­tion annonce qu’il n’y a pas d’issue pos­sible. La toute der­nière scène du film illustre par­fai­te­ment le pes­si­misme du cinéaste. La sta­tion brûle et elle res­sem­ble­ra bien­tôt à la base nor­vé­gienne. Res­tent MacRea­dy et Childs (Keith David), la forte tête du groupe. Ils se contemplent en champ-contre­champ et attendent. L’un d’eux est la chose (pour savoir lequel, il suf­fit de regar­der qui rejette le moins de buée), c’est-à-dire qu’il n’est qu’une imi­ta­tion de lui-même, tan­dis que l’autre sera soit tué par le monstre, soit par le froid polaire. Ils sont déjà morts, mais ils ne le savent pas.

Notes

Notes
↑1 La Rampe, Serge Daney, Cahiers du Ciné­ma, éd. Gal­li­mard, 1996, pre­mière édi­tion 1983.
↑2, ↑3 Ibid.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !