Shining

Shining

de Stanley Kubrick

  • Shining
  • (The Shining)

  • États-Unis1980
  • Réalisation : Stanley Kubrick
  • Scénario : Stanley Kubrick, Diane Johnson
  • d'après : le roman Shining
  • de : Stephen King
  • Image : John Alcott
  • Montage : Ray Lovejoy
  • Musique : Wendy Carlos
  • Producteur(s) : Stanley Kubrick
  • Interprétation : Jack Nicholson (Jack Torrance), Shelley Duvall (Wendy Torrance), Danny Lloyd (Danny Torrance), Scatman Crothers (Dick Hallorann), Barry Nelson (Ullman)...
  • Date de sortie : 21 mai 2019
  • Durée : 2h

Shining

de Stanley Kubrick

Dans l'antre de la folie


Dans l'antre de la folie

Lorsque Stan­ley Kubrick décide d’a­dap­ter sur grand écran le roman de Ste­phen King, The Shi­ning (1977), il vient d’es­suyer le plus gros échec de sa car­rière (Bar­ry Lyn­don, 1975) tan­dis que L’Exor­ciste (Fried­kin, 1973), film dont il a refu­sé la réa­li­sa­tion, a bat­tu des records d’en­trées et de recettes par­tout dans le monde. Déter­mi­né à prendre sa revanche et cer­tain de pou­voir faire mieux que Fried­kin, il désire faire « le film le plus effrayant de tous les temps ». Loin de faire vrai­ment peur (au même titre que Répul­sion, The Thing ou Mas­sacre à la tron­çon­neuse), Shi­ning n’en n’est pas moins ter­ri­fiant quand il traite l’hor­reur comme une intros­pec­tion de la folie, pre­nant le spec­ta­teur à témoin de la dégra­da­tion men­tale du per­son­nage prin­ci­pal. On a dit de ce film qu’il était à part dans la fil­mo­gra­phie du cinéaste tant il semble moins « pro­fond » dans les thèmes abor­dés. Mais à y regar­der de plus prêt, Shi­ning s’ins­crit par­fai­te­ment dans l’œuvre de Kubrick.

De l’épuration du roman vers l’abstraction

Stan­ley Kubrick n’a presque exclu­si­ve­ment fait que des adap­ta­tions de romans, choi­sis­sant à chaque fois des genres très variés lui per­met­tant d’ex­plo­rer dif­fé­rents hori­zons ciné­ma­to­gra­phiques, tout en trai­tant sys­té­ma­ti­que­ment des mêmes thèmes. Pour son incur­sion dans le genre hor­ri­fique, il choi­sit un roman de Ste­phen King, The Shi­ning. C’est un choix qui peut éton­ner, tant le récit de King semble très loin des pré­oc­cu­pa­tions habi­tuelles du cinéaste. The Shi­ning n’est qu’une énième varia­tion du thème de la mai­son han­tée. Il raconte com­ment le mal, cette force exté­rieure, peut acca­bler les esprits faibles, anéan­tir la cel­lule fami­liale et conduire à la mort. Le ton tra­gique et réso­lu­ment pes­si­miste du livre pro­vient de la situa­tion sociale de la famille Tor­rance (le père Jack, la femme Wen­dy et le fils Dan­ny), les héros de l’his­toire. En pleine recons­truc­tion après un pas­sé hou­leux, croyant trou­ver en l’hô­tel Over­look, qu’ils doivent gar­der durant tout un hiver, un nou­vel espoir, ils vont vivre un véri­table cau­che­mar car la demeure est pos­sé­dée par des esprits malé­fiques. Pour Kubrick, moins mani­chéen et plus pro­fane, le mal est une notion mal défi­nie, presque inexis­tante, l’homme n’est vic­time que de lui-même, de sa cupi­di­té, de son égoïsme, de ses contra­dic­tions… Dès lors, une his­toire de mai­son han­tée par des fan­tômes mal­fai­sants est dif­fi­ci­le­ment conce­vable dans sa fil­mo­gra­phie.

C’est pour­quoi l’a­dap­ta­tion de The Shi­ning ne se fit pas sans une cer­taine « tor­sion » thé­ma­tique, qui a dû frois­ser King (et qui expli­que­rait son rejet du film). Kubrick épure le récit de tout l’ha­billage dont l’a­vait revê­tu le roman­cier. Presque rien ne sub­siste du pas­sé des per­son­nages et de l’hô­tel et toutes les scènes en dehors de ce der­nier sont réduites au strict mini­mum. Il ne reste que le sque­lette de l’his­toire et les per­son­nages prin­ci­paux dont la per­son­na­li­té a été pro­fon­dé­ment modi­fiée, à l’ex­cep­tion du petit Dan­ny, dont le carac­tère taci­turne et réser­vé cor­res­pond bien à l’u­ni­vers du cinéaste. Si l’on retrouve quelques scènes ins­pi­rées direc­te­ment du livre, aucune n’est fidèle jus­qu’au bout, n’en conser­vant que quelques bribes de dia­logues. La fin est quant à elle radi­ca­le­ment dif­fé­rente puisque dans le livre, Jack, com­plè­te­ment pos­sé­dé par les esprits de l’hô­tel, brûle avec ce der­nier lors de l’ex­plo­sion de la vieille chau­dière. Tan­dis que dans le film, Jack finit par se perdre dans le laby­rinthe de l’hô­tel (une pure inven­tion de Kubrick) et meurt de froid sous la tem­pête de neige. Toutes ces modi­fi­ca­tions, cette sim­pli­fi­ca­tion de l’his­toire à l’ex­trême, tire le film vers une cer­taine abs­trac­tion, lais­sant le spec­ta­teur dans le doute quant à l’in­ter­pré­ta­tion des évé­ne­ments qui s’y pro­duisent.

Il existe deux ver­sions de Shi­ning : une, longue, pour l’ex­ploi­ta­tion amé­ri­caine et l’autre, courte, pour l’ex­ploi­ta­tion euro­péenne. La ver­sion courte, dont les coupes ont été effec­tuées par Kubrick lui-même, est plus conforme à sa vision et témoigne de son désir d’o­rien­ter le récit dans un sens plus abs­trait, plus éloi­gné du roman et donc moins expli­ca­tif. Quatre points, d’une ver­sion à l’autre, sont consi­dé­ra­ble­ment atté­nués (voire abo­lis) :

1) Le don de Dan­ny. Au début du film, toute une scène nous mon­trant Dan­ny aus­cul­té par un méde­cin après qu’il s’est éva­noui suite à une série de « visions » pré­mo­ni­toires, dis­pa­raît. De même que plus tard dans le film, après le trau­ma­tisme de la chambre 237, on décou­vrait que Dan­ny était com­plè­te­ment pos­sé­dé par Tony, son « ami ima­gi­naire ».

2) L’al­coo­lisme de Jack. Pri­mor­dial dans le livre, Kubrick sup­prime toutes les scènes ou dia­logues qui y fai­saient direc­te­ment réfé­rence dans la ver­sion longue. Pour King, cela per­met­tait d’ex­po­ser le mal-être de Jack, et sa fai­blesse face au fan­tôme. Kubrick semble ne pas vou­loir lui trou­ver de cir­cons­tances atté­nuantes, accen­tuant ain­si la com­plexi­té du per­son­nage et évi­tant les sché­ma­tismes (dont il a hor­reur).

3) La per­son­na­li­té de l’hô­tel. Par exemple lors d’une visite gui­dée, on pou­vait voir Ull­man, le direc­teur de l’O­ver­look, racon­ter à Wen­dy que l’hô­tel a déjà héber­gé plu­sieurs pré­si­dents amé­ri­cains. Le côté abs­trait de l’O­ver­look est ain­si ren­for­cé. Kubrick ne veut pas qu’on le consi­dère, contrai­re­ment au roman, comme une enti­té à part entière. Il sup­prime une courte par­tie du dia­logue entre Hal­lo­ran et Dan­ny dans la cui­sine où ce der­nier demande au cui­si­nier s’il a peur de l’hô­tel.

4) Tout ce qui se situe à l’ex­té­rieur de l’hô­tel. Deux scènes mon­trant Wen­dy regar­dant la télé­vi­sion ont dis­pa­ru. Le périple d’Hal­lo­ran pour rejoindre l’O­ver­look de la Flo­ride a été rac­cour­ci, ne tenant plus qu’en une poi­gnée de plans. Manque aus­si une scène où il s’en­tre­tient avec un garde-fores­tier pour savoir si les Tor­rance sont joi­gnables par radio.

Les désirs refoulés du père

Chez Kubrick, les mal­heurs de la famille Tor­rance ne semblent ain­si pas tant dus à l’in­fluence d’es­prits malé­fiques qu’au per­son­nage de Jack, qui perd la rai­son et sombre dans la démence. Le choix de Jack Nichol­son et de son allure dia­bo­lique dans le rôle prin­ci­pal, n’est pas for­tuit. Cette optique cor­res­pond mieux à la vision du monde de Kubrick qu’une simple his­toire de fan­tômes. Sous cet angle, l’his­toire de Shi­ning rap­pelle sen­si­ble­ment celle de la troi­sième par­tie de 2001, l’o­dys­sée de l’es­pace (1968) où l’or­di­na­teur HAL, sans rai­son appa­rente, décide d’é­li­mi­ner les cos­mo­nautes qu’a­brite (et enferme) le vais­seau Dis­co­ve­ry. Le thème de l’a­néan­tis­se­ment des siens est d’ailleurs pré­pon­dé­rant dans l’œuvre de Kubrick : la hié­rar­chie mili­taire fran­çaise qui décide d’exé­cu­ter trois de ses sol­dats (Les Sen­tiers de la gloire, 1957), l’é­tat-major amé­ri­cain qui tente de neu­tra­li­ser ses propres bom­bar­diers pour empê­cher une guerre nucléaire (Dr Fola­mour, 1964), les hommes pré­his­to­riques qui se mas­sacrent pour asseoir leur domi­na­tion (2001), Alex qui tabasse ses droogs pour leur ôter toute idée d’in­su­bor­di­na­tion (Orange méca­nique, 1971), etc… L’O­ver­look n’est plus sim­ple­ment un vieil hôtel han­té mais l’in­car­na­tion de l’in­cons­cient de Jack, le lieu ou s’ex­priment tous ses désires refou­lés, son Ça. Jack (le Moi), pénètre ce lieu, s’en empreigne et lui suc­combe, loin de son Sur­moi qui pour­rait être le laby­rinthe, seul endroit où sa famille est « à l’a­bri » (c’est d’ailleurs là que Dan­ny va se réfu­gier quand il est pour­sui­vi par Jack à la fin du film).

Dès que Jack s’ins­talle à l’O­ver­look, on le voit par­cou­rir les longs cou­loirs de l’hô­tel, fai­sant rebon­dir une balle contre les murs. Il s’ar­rête devant une maquette minia­ture du laby­rinthe qu’il contemple. Le plan de rac­cord est une plon­gée éloi­gnée sur le vrai laby­rinthe que visitent Wen­dy et Dan­ny, don­nant ain­si l’illu­sion qu’ils sont obser­vés de haut par Jack. Ce que Jack regarde alors, ce n’est pas sa famille en modèle réduit sur laquelle il pour­rait exer­cer une quel­conque domi­na­tion (jus­qu’a­lors, Jack les « subit » plus qu’autre chose), mais les der­niers rem­parts qui les pro­tègent de lui, les liens sociaux et moraux qui, une fois dans l’hô­tel, seront anni­hi­lés. Dans chaque film de Kubrick il y a un point de bas­cu­le­ment, vers lequel toute la pre­mière par­tie du film tend et dont toute la seconde par­tie découle. C’est par exemple le coup de foudre de Hum­bert Hum­bert pour Loli­ta quand il la découvre dans son jar­din en train de lire éten­due sur l’herbe (Loli­ta, 1962). C’est l’u­ti­li­sa­tion par les hommes pré­his­to­riques d’un outil, un os, qui va chan­ger le cours de l’hu­ma­ni­té (2001). Le meurtre du ser­gent Hart­man par Baleine et le sui­cide de ce der­nier (Full Metal Jacket, 1987). C’est la révé­la­tion d’A­lice Har­ford de ses fan­tasmes secrets à son mari (Eyes Wide Shut, 1999). Dans Shi­ning, ce point de bas­cu­le­ment se situe très pré­ci­sé­ment lorsque Jack, seul dans le grand hall de l’hô­tel, observe fixe­ment la tête bais­sée et les yeux rele­vés, presque en transe, les grandes fenêtres blanches sur les­quelles s’a­bat la neige qui va contraindre les Tor­rance à ne plus sor­tir de l’O­ver­look. Défi­ni­ti­ve­ment enfer­mé dans les limbes de son incons­cient, Jack va pou­voir céder aux sirènes de la folie.

Ain­si, les fan­tômes qui appa­raissent dans le film peuvent aus­si bien être des mani­fes­ta­tions sur­na­tu­relles que des hal­lu­ci­na­tions de Jack, la voix de son incons­cient lui dic­tant ce qu’il a à faire, tra­çant un che­min direct vers ses pul­sions enfouies. Lors de la scène fan­to­ma­tique du bal, un ser­veur ren­verse acci­den­tel­le­ment de la bois­son sur Jack. Confus, le ser­veur guide Jack vers les toi­lettes pour le net­toyer. Pen­dant qu’il se fait essuyer, Jack engage la conver­sa­tion avec lui, lui deman­dant son nom. Celui-ci dit s’ap­pe­ler Derwent Gra­dy, tout comme le pré­cé­dent gar­dien de l’hô­tel qui avait assas­si­né sa famille à coups de hache quelques années aupa­ra­vant. Jack le lui fait remar­quer mais Gra­dy, d’a­bord inter­lo­qué, nie avoir jamais été le gar­dien et ajoute : « le gar­dien, c’est vous ». Le fan­tôme de Gra­dy, qui a com­mis l’acte odieux que Jack va ten­ter de repro­duire, est le reflet incons­cient de Jack, l’ex­pres­sion de son Moi fan­tas­mé. C’est lui qui va pous­ser Jack à assas­si­ner sa femme et son fils. Les toi­lettes closes du bar, entiè­re­ment rouges et blanches, dénotent avec le reste de l’hô­tel, et appa­raissent comme le point culmi­nant du refou­lé de Jack : un lieu iso­lé et hors du temps. Un lieu que l’on désire incons­ciem­ment atteindre, dans lequel on se trouve soi-même, mais dont on ne res­sort pas indemne, tel que le camp d’en­traî­ne­ment dans Full Metal Jacket, le manoir à orgie de Eyes Wide Shut, la grange pour le duel final de Bar­ry Lyn­don (1975) ou Jupi­ter dans 2001.

Leur dia­logue est fil­mé en champ/­contre-champ, d’a­bord en plan amé­ri­cain, puis en plan poi­trine. On a long­temps dit que l’obs­ti­na­tion de Kubrick à mul­ti­plier les prises était due à son per­fec­tion­nisme[1]On confond d’ailleurs le per­fec­tion­nisme avec sa mania­que­rie qui était sur­tout pour lui un moyen de haras­ser et d’as­sou­vir ses col­la­bo­ra­teurs. Les films de Kubrick sont d’ailleurs loin d’être tech­ni­que­ment par­faits (comme peuvent l’être ceux de Bres­son par exemple), regor­geant ça et là d’er­reurs de rac­cords et de script. Le per­fec­tion­niste est quel­qu’un qui construit et peau­fine son ouvrage jus­qu’à avoir un résul­tat par­fai­te­ment conforme à son idée. Kubrick était plu­tôt un obses­sion­nel, constam­ment en quête de quelque chose (dont il n’a­vait pas néces­sai­re­ment conscience de la nature) et prêt, pour cela, à l’at­teindre à tout prix.. Pour­tant, au-delà d’une cer­taine « per­fec­tion », ce qui l’in­té­resse prin­ci­pa­le­ment, c’est de trou­ver un état spé­ci­fique chez ses comé­diens, qu’il tente de pro­vo­quer en les épui­sant et en pous­sant leur jeu jusque dans leurs der­niers retran­che­ments. Kubrick avait hor­reur des jeux natu­ra­listes, tout en nuances et en gammes des comé­diens pro­fes­sion­nels, qui dictent trop pré­ci­sé­ment l’é­mo­tion et le sens d’une scène. Ce qu’il recherche, c’est une cer­taine outrance, une cris­pa­tion des atti­tudes qui confine par­fois au cabo­ti­nage et à l’ab­surde (l’ab­sur­di­té étant jus­te­ment le manque de sens). Sou­vent, chez lui, les per­son­nages débitent des géné­ra­li­tés dignes des feuille­tons télé les plus plats (et les dia­logues de Shi­ning sont un très bon exemple tant on n’y dit essen­tiel­le­ment que des bana­li­tés) mais sous une constante ten­sion. Cela a pour effet de créer un contraste entre ce qui est dit et com­ment on le dit, et ce contraste pro­voque un malaise car il brouille tout signi­fiant et tout signi­fié. Un plan chez Kubrick n’est éclai­ré et n’a de sens que par le plan qui le pré­cède. C’est l’u­ti­li­sa­tion conti­nuelle de l’ef­fet Kou­le­chov, par­fois à un degré infime, où un plan influe sys­té­ma­ti­que­ment sur la per­cep­tion du plan sui­vant. Un simple champ/­contre-champ durant un dia­logue prend par­fois chez lui des pro­por­tions dra­ma­ti­que­ment déme­su­rées tant l’é­vo­lu­tion d’une conver­sa­tion semble affec­ter les per­son­nages. Le dia­logue entre Gra­dy et Jack montre bien cette trans­mis­sion de ten­sion qui voyage d’un plan à l’autre. D’a­bord simple ser­veur, Gra­dy sou­met lit­té­ra­le­ment Jack à céder à ses pul­sions. Son regard se dur­cit, se fixe sur Jack et son visage se fige. Jack est d’a­bord gai, l’air nar­quois avant de paraître tota­le­ment téta­ni­sé devant Gra­dy.

De l’inconscient au surnaturel

Kubrick ne nie pour­tant pas l’as­pect fan­tas­tique de son his­toire, tout juste l’at­té­nue-t-il. Le don de Dan­ny par exemple, le « shi­ning », est main­te­nu. Dan­ny peut com­mu­ni­quer télé­pa­thi­que­ment avec d’autres per­sonnes dotées du même don, comme Hal­lo­ran le cui­si­nier de l’hô­tel, et entre­voit l’a­ve­nir sous forme de flashs. Dans le roman, le pou­voir de Dan­ny est à l’o­ri­gine de l’his­toire. C’est lui qui réveille les fan­tômes et qui sus­cite leur convoi­tise. Mais c’est aus­si pour King un moyen habile de dis­til­ler la peur à tra­vers les visions et les cau­che­mars pré­mo­ni­toires de Dan­ny. Kubrick uti­lise le « shi­ning » de la même façon, comme un vec­teur de peur, mais le décen­tra­lise de l’his­toire. Dan­ny, plus que la vic­time, devient le témoin, méta­phore du spec­ta­teur, de la folie de Jack. On le voit se bala­der lon­gue­ment sur son tri­cycle le long des sinueux cou­loirs de l’hô­tel, visi­tant l’in­cons­cient tour­men­té de son père, y croi­sant et y décou­vrant, grâce à son don, les fan­tasmes les plus tor­tu­rés de ce der­nier, du désir d’in­fan­ti­cide (les jumelles éven­trées à la hache dans le cou­loir) à celui de nécro­phi­lie (la morte vivante nue dans la bai­gnoire).

Mais ce que recherche Kubrick, ce n’est pas tant tra­hir le roman de King que mélan­ger les pistes. Tirer l’his­toire vers l’abs­trac­tion n’en déna­ture pas le sens mais élar­git les inter­pré­ta­tions. On connaît le goût de Kubrick pour les fins ouvertes et les sens ambi­gus (la fin de 2001 n’é­tant que la plus illustre du lot). Shi­ning auto­rise éga­le­ment une vision proche du livre, presque iro­ni­que­ment, où l’O­ver­look serait une mai­son han­tée. Au début du film, Ull­man fait réfé­rence à un cime­tière indien sur lequel a été bâtie la volu­mi­neuse demeure, seul indice d’une éven­tuelle expli­ca­tion sur­na­tu­relle à ce qui va s’y pro­duire. Dan­ny, bien que cela se passe hors-champ, aurait été agres­sé par la morte de la chambre 237, comme dans le roman. C’est appa­rem­ment le fan­tôme de Gra­dy qui libère Jack de la réserve où l’a enfer­mé sa femme, bien qu’une fois de plus tout cela reste hors-champ. Wen­dy, devant la folie meur­trière de son mari, finit elle aus­si par voir les fan­tômes. Tous ces élé­ments pour­raient trou­ver des expli­ca­tions psy­cha­na­ly­tiques. On pour­rait dire que Wen­dy réa­lise la démence de son époux et finit par aper­ce­voir la noir­ceur de son incons­cient. Pour­tant, par­mi les hal­lu­ci­na­tions qui l’as­saillent, figure une scène où un homme dégui­sé en ani­mal (chien ? cochon ?) ferait une fel­la­tion à un homme en smo­king. Cette image est une réfé­rence directe au livre où le fan­tôme d’Ho­race Derwent, l’an­cien pro­prié­taire de l’O­ver­look, revient han­ter ses murs accom­pa­gné de son esclave sexuel dégui­sé en chien, avec qui il se livrait à toutes sortes de per­ver­si­tés. On peut dif­fi­ci­le­ment rat­ta­cher cette image à l’in­cons­cient de Jack. Elle figure dans le film comme un sceau qui expli­ci­te­rait sa filia­tion au roman.

Kubrick cultive l’am­bi­guï­té jus­qu’à ce que plu­sieurs inter­pré­ta­tions puissent coha­bi­ter sans obli­ga­toi­re­ment se contre­dire (d’où, peut-être, l’exis­tence de deux ver­sions du film). Après tout, la troi­sième par­tie de 2001 peut aus­si se regar­der comme une his­toire de lieu han­té, où une pré­sence invi­sible ten­te­rait d’é­li­mi­ner les humains enfer­més avec elle. Ces mul­tiples sens (nous n’a­vons rele­vé ici que les plus évi­dents) sont la consé­quence de l’ou­ver­ture vers laquelle tend chaque film de Kubrick. C’est la marque de son génie, mais aus­si sa grande per­ver­si­té.

Notes

Notes
↑1 On confond d’ailleurs le per­fec­tion­nisme avec sa mania­que­rie qui était sur­tout pour lui un moyen de haras­ser et d’as­sou­vir ses col­la­bo­ra­teurs. Les films de Kubrick sont d’ailleurs loin d’être tech­ni­que­ment par­faits (comme peuvent l’être ceux de Bres­son par exemple), regor­geant ça et là d’er­reurs de rac­cords et de script. Le per­fec­tion­niste est quel­qu’un qui construit et peau­fine son ouvrage jus­qu’à avoir un résul­tat par­fai­te­ment conforme à son idée. Kubrick était plu­tôt un obses­sion­nel, constam­ment en quête de quelque chose (dont il n’a­vait pas néces­sai­re­ment conscience de la nature) et prêt, pour cela, à l’at­teindre à tout prix.

Soutenez Critikat

Critikat est une revue de cinéma associative dont les rédacteurs et rédactrices sont bénévoles.
Si elle est (et restera) entièrement gratuite, sa production a un coût : votre soutien est précieux pour garantir sa pérennité et son développement (site Internet, vidéos, podcasts...).
N'hésitez pas à nous soutenir mensuellement si vous le pouvez !

tagsRéagir
Ressources

Merci à Xavier Collet.

tagsRéagir
Ressources

Merci à Xavier Collet.